Corpus
Modo: Corpus Pro

CONTRATO PRIVADO DE COMPRAVENTA, OBJETO DE LA ACCIÓN PRO FORMA. PARA DETERMINAR LA "FECHA CIERTA" DEL CONVENIO, CON EL FIN DE TENER POR ACREDITADO EL INTERÉS JURÍDICO DEL QUEJOSO (TERCERO EXTRAÑO) EN EL JUICIO DE AMPARO, DEBE ATENDERSE A LA DATA EN QUE SE PRESENTÓ ANTE LA AUTORIDAD JUDICIAL Y NO A LA DE SU CELEBRACIÓN POR LOS FIRMANTES.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2019. · Registro digital (IUS): 29122
Órgano: Plenos de Circuito · Publicación: 2019-11-08
Promovente: ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO Y EL TERCER TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL SEXTO CIRCUITO.
Localización: Décima Época. Plenos de Circuito. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 72, Noviembre de 2019, Tomo II, Pág. 1066.

CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO Y EL TERCER TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA CIVIL DEL SEXTO CIRCUITO. 6 DE AGOSTO DE 2019. UNANIMIDAD DE TRES VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ERIC ROBERTO SANTOS PARTIDO, EMMA HERLINDA VILLAGÓMEZ ORDÓÑEZ Y ALEJANDRO DE JESÚS BALTAZAR ROBLES. PONENTE: EMMA HERLINDA VILLAGÓMEZ ORDÓÑEZ. SECRETARIO: HUMBERTO SCHETTINO REYNA.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia Civil del Sexto Circuito es competente para conocer de esta contradicción de tesis, conforme a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, de la Ley de Amparo y en el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, en virtud de que se trata de una posible contradicción de tesis entre Tribunales Colegiados del mismo Circuito y el tema de fondo corresponde a la materia civil, en la que se encuentra especializado este Pleno de Circuito.

SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que fue hecha por el presidente del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, lo que actualiza el supuesto a que aluden los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, constitucional y 227, fracción III, de la Ley de Amparo.

TERCERO.—Criterios contendientes. Se da cuenta a este Pleno de los criterios de los Tribunales Colegiados de Circuito que pudieran ser contradictorios.

A) El Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, para resolver el juicio de amparo en revisión 214/2013, en sesión de nueve de septiembre de dos mil trece, sostuvo lo siguiente:

"SEGUNDO.—La parte considerativa de la sentencia recurrida, a la letra dice: ... ‘CUARTO.—Sea que las partes lo aleguen o no, procede el estudio de las causales de improcedencia, por ser de estudio preferente y de orden público, en términos del último párrafo del artículo 73 de la Ley de Amparo.—En la especie, el suscrito considera que se actualiza la causa de improcedencia prevista en la fracción XVIII del artículo 73 de la Ley de Amparo, en relación con el arábigo 114, fracción V, ídem que, textualmente, establecen: «Artículo 73. El juicio de amparo es improcedente: ... XVIII. En los demás casos en que la improcedencia resulte de alguna disposición de la ley.».—«Artículo 114. El amparo se pedirá ante el Juez de Distrito: ... V. Contra actos ejecutados dentro o fuera de juicio, que afecten a personas extrañas a él, cuando la ley no establezca a favor del afectado algún recurso ordinario o medio de defensa que pueda tener por efecto modificarlos o revocarlos, siempre que no se trate del juicio de tercería.».—Del análisis conjunto de los numerales supratranscritos, el último en sentido contrario, se advierte que el juicio de amparo indirecto es improcedente cuando quien promueva el mismo se ostente como persona extraña al juicio de origen, y no le asista dicho carácter, bien sea porque hubiera tenido conocimiento de la existencia del juicio natural en el que es parte, o hubiera comparecido al mismo con la posibilidad de defenderse en dicho contencioso.—En ese tenor, para mejor intelección del asunto, primeramente, se estima necesario transcribir la parte conducente de la contradicción de tesis 68/2006, entre las sustentadas por el Tribunal Colegiado del Décimo Noveno Circuito y el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Tercer Circuito, resuelta por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, de la que emergió la jurisprudencia titulada: «CAUSAHABIENCIA. PARA EFECTOS PROCESALES, SU ACTUALIZACIÓN REQUIERE QUE SE ACREDITE QUE EL ADQUIRENTE DEL INMUEBLE TUVO CONOCIMIENTO DE LA CONTROVERSIA JUDICIAL A QUE ESTÁ SUJETO DICHO BIEN.»; tales razones son las siguientes: «Para la resolución de la presente contradicción de tesis es menester precisar la figura jurídica de la causahabiencia y sus consecuencias.—La doctrina define al causahabiente como la persona que ha sustituido o se ha subrogado por cualquier título en el derecho de otra u otras; junto a las partes, en determinados actos jurídicos, están aquellas personas que por un acontecimiento posterior a la realización de éste adquieren en forma derivada los derechos y obligaciones de quienes fueron sus autores. A aquéllos se les conoce con el nombre de causahabientes, y a éstos con el de causantes.—Existen dos clases de causahabientes: a) A título universal.—b) A título particular.—La primera se presenta cuando el causahabiente sustituye al causante en todo su patrimonio o en una parte alícuota de él, por ejemplo, en la sucesión testamentaria o intestamentaria existe una causahabiencia por efecto de la ley, en virtud de que en sí misma tiene carácter universal por comprender la masa del patrimonio de su autor.—La segunda, puede serlo por cesión de derechos y obligaciones o por subrogación.—Con el término <causahabiente> se considera que se designa a la persona que después de celebrado un acto jurídico adquiere en forma derivada del autor de él, por transmisión, los derechos y obligaciones que nacieron originalmente dentro de la misma relación jurídica. Luego entonces, el causahabiente es quien con posterioridad al nacimiento de la relación jurídica entre partes distintas a él, entra en el propio acto jurídico celebrado en calidad de sujeto de la relación, colocándose en la posesión de uno de los autores del acto, sustituyendo a éste, a quien se le denomina causante.—Expuesto lo anterior y una vez explicada sucintamente la figura de la causahabiencia, así como la del tercero de buena fe (referida en el apartado anterior), se procede a atender la circunstancia particular en cuanto a que si es necesario o no, que el adquirente de un bien inmueble tenga conocimiento del juicio que recae sobre el bien adquirido, para que se actualice la causahabiencia.—En ese sentido, la circunstancia de que en ambos ordenamientos adjetivos analizados se establezca que el actor podrá solicitar la inscripción en el Registro Público de la Propiedad de que el inmueble en cuestión se encuentra en litigio, si bien es cierto implica que ello no es obligatorio y, por ende, es potestativo, ello no puede resultar que en el supuesto de adquirir un tercero extraño el bien relativo sin tener conocimiento de la existencia del juicio, le devenga el carácter de causahabiente.—Efectivamente, si bien es cierto que la medida de conservación en comento es opcional para el actor, ello implica que en el supuesto de solicitarla y tramitar su inscripción, si un tercero adquiere el inmueble estará a las resultas del juicio y le deparará perjuicios la sentencia; pero, en el caso contrario, es claro que ello le perjudicará al actor por no haber ejercido oportunamente su derecho; pues en tratándose de la medida de conservación aludida, el hecho de que no se tramite le causa perjuicios exclusivamente al actor, en virtud de que, precisamente, por no haber tramitado la inscripción marginal no puede alegar conocimiento del tercero adquirente de buena fe.—Por tanto, el promovente del juicio tiene derecho a solicitar las medidas de conservación que prevé la ley, pero en caso de no hacerlo, tal circunstancia sólo le puede deparar perjuicio al mismo y no a terceros adquirentes de buena fe, en virtud de que sólo él es el único responsable de su conducta omisiva.—En tales condiciones, se concluye que para que se pueda reputar causahabiente a una persona respecto de otra, es menester que mediante inscripciones hechas en el Registro Público de la Propiedad o pruebas fehacientes, se acredite que el comprador tenía conocimiento del litigio que pesa sobre el bien al momento de adquirirlo, y que, por ende, contrajo un derecho litigioso, porque de no acreditarse dicha situación, se le debe considerar como comprador de buena fe y, por tanto, no se puede actualizar la figura jurídica de la causahabiencia para efectos procesales, en virtud de que este último desconocía el estado que guardaba el bien antes de adquirirlo.».—De lo transcrito con anterioridad se advierte que la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sostuvo que la doctrina define al causahabiente como el sucesor de los derechos de una persona, de quien ha adquirido una propiedad o un derecho.—Asimismo, precisó que aquélla puede darse de dos maneras: 1) A título universal, cuando se trata de la totalidad del patrimonio o parte alícuota de éste.—2) A título particular, si únicamente se refiere a una cosa o cosas específicas.—Por lo tanto, el causahabiente es quien con posterioridad al nacimiento de una relación jurídica entre partes distintas a él, entra en el propio acto jurídico, colocándose en la posición de uno de los autores de aquél, denominado causante, para sustituirlo.—De igual manera, estableció que para que se actualice dicha figura jurídica desde el punto de vista procesal y en tratándose de la adquisición de inmuebles, es necesario que mediante algún medio de prueba idóneo y fehaciente (verbigracia, las inscripciones hechas en el Registro Público de la Propiedad), se acredite que el adquirente de esa propiedad o derecho tuvo conocimiento de que el bien condigno está sujeto a una controversia judicial y que, por ende, contrae un derecho litigioso, pues de lo contrario se le debe considerar como tercero adquiriente de buena fe, al desconocer el estado que guardaba el bien con anterioridad al acto traslativo.—Por otra parte, es menester hacer una reseña de los antecedentes de mayor relevancia que se desprenden del juicio ejecutivo mercantil **********, de la estadística del Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, en los términos siguientes: 1) Mediante escrito y anexos recibidos el nueve de octubre de dos mil seis, por la Oficialía de Partes del Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, **********, a través de su endosatario en procuración **********, promovió juicio ejecutivo mercantil contra ********** o **********, de quien demandó diversas prestaciones (fojas 63 a 75, según su múltiple folio).—2) Por auto de diecisiete octubre de dos mil seis, el Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, admitió la demanda de mérito, registrándola con el número **********, y ordenó el requerimiento de pago al demandado, el embargo de bienes suficientes –en su caso– y su emplazamiento del demandado (fojas 76 a 78, según su múltiple folio).—3) Mediante diligencia de veinticinco de enero de dos mil siete, la diligenciaria de los expedientes pares del juzgado responsable se constituyó en el domicilio que la parte actora señaló como el del demandado, con quien entendió la diligencia, requiriendo el pago de la suerte principal, así como de los intereses moratorios demandados, a lo que aquél se negó, por lo que se le requirió señalara bienes a fin de garantizar el pago, sin que lo hiciera, por lo que se transfirió tal derecho a la parte actora, quien señaló para la traba de embargo la fracción restante del bien inmueble marcado con el número **********, letra **********, de la calle **********, Dieciséis de Septiembre, de la colonia Arboledas de Loma Bella, de la ciudad de Puebla, Puebla (foja 81, según su múltiple folio).—4) Luego, mediante promoción de nueve de febrero de dos mil siete, la parte actora solicitó al Juez responsable que remitiera el acta de embargo al registrador público de la Propiedad de la ciudad de Puebla, para la correspondiente inscripción del embargo del inmueble, a fin de evitar cualquier movimiento traslativo de dominio (foja 98, según su múltiple folio), petición que fue acordada favorablemente mediante proveído de diecinueve de febrero siguiente (foja 95, según su múltiple folio), enviándose para tal efecto el oficio sin número, de nueve de marzo de dos mil siete (foja 107, según su múltiple folio).—5) Seguida la secuela procesal, el dieciocho de agosto de dos mil ocho, el Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, dictó sentencia, en la que condenó al demandado al pago de la suerte principal y demás prestaciones reclamadas (fojas 148 a 152, según su múltiple folio).—6) Inconforme con dicha determinación, la parte actora interpuso recurso de apelación, del cual conocieron los Magistrados integrantes de la Primera Sala en Materia Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado, quienes por resolución de doce de noviembre de dos mil ocho, enmendaron la sentencia apelada, a efecto de modificar la condena de costas (los antecedentes narrados en los puntos 6 y 7 fueron obtenidos de la resolución emitida por la propia Primera Sala en Materia Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado, el veinte de mayo de dos mil nueve (fojas 160 vuelta y 161).—7) Posteriormente, el recurrente promovió juicio de amparo directo, del cual tocó conocer al Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, quien radicó el asunto con el número **********, y mediante sentencia de catorce de mayo de dos mil nueve, concedió el amparo y protección federal.—8) En cumplimiento a dicho fallo, el veinte de mayo de dos mil nueve, l

aludida Sala Civil dictó nueva determinación (fojas 160 a 178, según su múltiple folio), en la que determinó: «PRIMERO.—En cumplimiento a la ejecutoria pronunciada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, con fecha catorce de mayo de dos mil nueve, dentro del juicio de amparo directo número **********, en que se concedió la protección constitucional a **********, y de acuerdo a los lineamientos dados en la ejecutoria de mérito, se deja insubsistente la sentencia dictada por esta Sala el día doce de noviembre del año dos mil ocho.—SEGUNDO.—Con base a los lineamientos trazados por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, este tribunal ad quem, con plenitud de jurisdicción, emite la siguiente resolución: ÚNICO.—Se revoca la sentencia definitiva de fecha dieciocho de agosto de dos mil ocho, pronunciada por el ciudadano Juez Tercero de lo Civil de los de esta capital, relativo al juicio ejecutivo mercantil, dentro del expediente número **********, promovido por **********, en su carácter de endosatario en procuración de **********, en contra de ********** o **********, para quedar en los siguientes términos: PRIMERO.—El actor **********, endosatario en procuración de **********, probó su acción, y el demandado ********** y/o **********, no justificó sus excepciones.—SEGUNDO.—Como consecuencia del punto resolutivo que antecede, se condena al citado demandado a pagar en favor del referido actor la cantidad de ********** pesos, por concepto de suerte principal, más el pago de los intereses moratorios pactados a razón del siete punto cinco por ciento en forma mensual sobre la suerte principal, desde la fecha en que el deudor se constituyó en mora y hasta la liquidación total del adeudo.—TERCERO.—Si la parte demandada no hiciere pago de la especie a que ha sido condenado dentro de los tres días siguientes a aquel en que cause ejecutoria la presente sentencia, hágase trance y remate de los bienes embargados y con su producto pago al acreedor.» (fojas 110 y 111, según su múltiple folio).—9) Finalmente, mediante acuerdo de diez de diciembre de dos mil doce (foja 248, según su múltiple folio), el Juez responsable tuvo al endosatario de la parte actora exhibiendo certificado de gravámenes, expedido por el registrador público de la Propiedad y del Comercio de la ciudad de Puebla, respecto del bien inmueble embargado (foja 251, según su múltiple folio), del que se aprecia lo siguiente: «El suscrito licenciado **********, registrador público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Judicial de Puebla.—Certifica.—Folio real electrónico inmobiliario número **********.—Ubicación: La fracción restante de la casa marcada con el Núm. **********, ubicada en la Av. **********, Oriente de la Col. Arboledas, Loma Bella de esta ciudad, actualmente marcada con el Núm. **********, de la calle Priv. ‹A›, 16 de septiembre de la Col. Arboledas de Loma Bella, de esta ciudad.—Nombre: ********** y **********.—Inscrito con fecha 27 de abril de 2004 a fojas **********, tomo **********, del libro **********, inscripción **********.—Reporta: 9 de mayo de 2006. Presentado el día: 26 de abril de 2006 a las 9:06 horas. Acto: Inscripción de providencia precautoria de embargo. Juicio: Providencia precautoria de embargo. Juzgado: Décimo de lo Civil de esta ciudad expediente número **********.—Suerte principal: $ ********** M.N. y demás prestaciones. Promovido por: **********. Demandado: **********, también conocido como **********.—20 de abril de 2007. Presentado el día: 16 de marzo de 2007 a las 11:36 horas. Acto: Inscripción de embargo. Juicio: Ejecutivo mercantil. Juzgado: Tercero de lo Civil de esta ciudad, expediente número **********, oficio número **********, suerte principal: $ ********** M.N. y demás prestaciones. Promovido por: **********, endosatario de **********. Demandado: **********, también conocido como **********. Se expide a solicitud del interesado en la heroica Puebla de Zaragoza a los veintisiete días del mes de noviembre de dos mil doce.» (foja 251, según su múltiple folio).—Sentado lo anterior, es necesario referir que los quejosos acuden en esta vía reclamando la orden de embargo decretada sobre el inmueble marcado con el número **********, guión **********, de la calle Privada A, Dieciséis de Septiembre, de la colonia Arboledas de Loma Bella, de la ciudad de Puebla, Puebla, ello dentro del juicio ejecutivo mercantil **********, del índice del Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, así como su ejecución; inmueble que –abducens– adquirieron con antelación a la emisión del acto reclamado.—Para demostrar tal aserto, anexaron junto con su demanda de amparo copia certificada de diversas constancias que obran dentro de los autos del expediente **********, del índice del Juzgado Noveno de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, relativo al juicio ordinario civil de otorgamiento de escritura pública de contrato de compraventa, promovido por los hoy disconformes ********** y **********, contra ********** y **********, entre las que obra el contrato de promesa de compraventa celebrado entre los aquí quejosos (como compradores) y sus demandados (como vendedores), fechado el treinta y uno de agosto de dos mil seis, respecto de la casa señalada con el número **********, guion A, de la calle privada **********, Dieciséis de Septiembre, de la colonia Arboledas de Loma Bella, de la ciudad de Puebla, Puebla (fojas 35 a 37, según doble foliatura en color rojo).—Así, los impetrantes del amparo manifiestan que como dicho contrato privado fue presentado ante el Juzgado Noveno de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, el once de febrero de dos mil ocho, en calidad de documento base de la acción en el aludido controvertido, es inconcuso que desde esa fecha adquirió fecha cierta.—Es decir, únicamente puede tenerse certeza jurídica del acto traslativo a partir del once de febrero de dos mil ocho, data en que el mencionado acuerdo de voluntades adquirió fecha cierta por virtud de su presentación ante un funcionario público por razón de su oficio.—Ahora bien, como se precisó al inicio del presente considerando, si una persona adquiere un bien a través de un contrato con posterioridad a que dicho bien fuera embargado, y hubiera tenido conocimiento de la existencia del gravamen a través de la correspondiente inscripción en el Registro Público de la Propiedad, al asistirle a dicho comprador el carácter de causahabiente (Causahabiente. Der. Persona que ha sucedido o se ha subrogado por cualquier título en el derecho de otra u otras.—Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia Española, vigésima segunda edición, España, 2002, tomo I, página 484).—Tiene la obligación de responder por el pago de la condena que se ejecute contra la parte demandada en el juicio en el que se hubiera decretado la citada medida precautoria, pues la celebración del contrato no únicamente le dota de derechos personales, sino también de las obligaciones a las que el bien adquirido se encuentre sujeto.—Lo anterior se aprecia de la jurisprudencia emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en las página 343, Tomo V, Volumen 1, Materia Civil, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917 a septiembre de 2011, cuyo epígrafe y sinopsis son: «EMBARGO PRECAUTORIO. LOS BIENES SEÑALADOS EN ÉSTE, SIRVEN PARA GARANTIZAR LAS RESULTAS DEL JUICIO AUN CUANDO SE HAYAN TRANSMITIDO A OTRA PERSONA Y LA CUANTÍA SEÑALADA EN EL DEFINITIVO EXCEDA DE LA ESTABLECIDA INICIALMENTE.» (se transcribe).—También es aplicable –a contrario sentido– la jurisprudencia 41, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 43, Tomo V, Volumen 1, Materia Civil, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917 a septiembre de 2011, de rubro y texto siguientes: «CAUSAHABIENCIA. NO SE SURTE RESPECTO DE UN BIEN ADQUIRIDO DESPUÉS DE EMBARGADO, PERO ANTES DE QUE LA TRABA SE INSCRIBA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD.» (se transcribe).—En ese sentido, si de las constancias que obran en autos se aprecia que el embargo reclamado en esta vía se verificó con anterioridad al once de febrero de dos mil ocho, data en la que el contrato presentado por los quejosos adquirió fecha cierta, y el aludido embargo fue debidamente inscrito en el Registro Público de la Propiedad desde el nueve de mayo de dos mil seis (antes de la celebración del preindicado contrato) y el veinte de abril de dos mil siete (después de celebrado el contrato, pero antes de presentarse ante el Juzgado Noveno Civil), como se aprecia del certificado de gravámenes respecto del bien inmueble condigno (foja 251, según su múltiple folio), adquiriendo así publicidad, certeza y oponibilidad contra terceros, es inconcuso que a aquéllos les asiste el carácter de causahabientes del demandado en el juicio natural, pues tuvieron conocimiento del gravamen respectivo, al ser pública la controversia a la que dicho inmueble se encontraba sujeta al momento de celebrar el aludido contrato de compraventa –en virtud de la mencionada inscripción–, y en realidad contrajeron derechos litigiosos, subrogándose en el ejercicio de los derechos correspondientes.—Por lo tanto, si como ya quedó precisado, los ahora quejosos son causahabientes de la parte demandada en el juicio natural, y por virtud de la representación que sobre el citado bien ejerció dicho causante, a través de éste los impetrantes de garantías intervinieron en la mencionada controversia, es palmario que a los nombrados garantes no les asiste el carácter de terceros extraños al juicio ejecutivo mercantil **********, del que derivan los actos reclamados y, por ende, se actualiza la causal de improcedencia aludida.—Cobra aplicación a lo anterior, la jurisprudencia 645, emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en las página 718, Tomo II, Volumen 2, Materia Procesal Constitucional, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación de 1917 a septiembre de 2011, de rubro y texto siguientes: «PERSONA EXTRAÑA A JUICIO. CARECE DE TAL CARÁCTER QUIEN COMPARECIÓ AL PROCEDIMIENTO NATURAL, POR LO QUE DEBE SOBRESEERSE EN EL JUICIO AL ACTUALIZARSE LA CAUSAL DE IMPROCEDENCIA PREVISTA EN EL ARTÍCULO 73, FRACCIÓN XVIII, DE LA LEY DE AMPARO, EN RELACIÓN CON EL DIVERSO 114, FRACCIÓN V, APLICADA EN SENTIDO CONTRARIO, DEL PROPIO ORDENAMIENTO, AUN CUANDO HAYA SIDO PROMOVIDO DENTRO DEL TÉRMINO ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO 21 DE LA PROPIA LEY.» (se transcribe).—En ese orden de ideas, es inconcuso que se actualiza la causal de improcedencia prevista en el artículo 73, fracción XVIII, en relación con el diverso 114, fracción V, ambos de la Ley de Amparo; por lo que procede sobreseer en el juicio de garantías respecto del acto reclamado en análisis, con fundamento en la fracción III del artículo 74 de la propia ley.—Sobreseimiento que debe hacerse extensivo al acto atribuido a la diligenciaria adscrita al Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, Puebla, pues la constitucionalidad de aquél fue reclamada como consecuencia del acto atribuido al Juez responsable.—Cobra aplicación al caso, la jurisprudencia 516, emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la página 339, Tomo VI, Materia Común, del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, compilación 1995, de rubro y texto siguientes: «SOBRESEIMIENTO RESPECTO DE LOS ACTOS DE LAS AUTORIDADES ORDENADORAS. PROCEDE PARA LOS DE LAS EJECUTORAS CUANDO LA EJECUCIÓN NO SE COMBATE POR VICIOS PROPIOS.» (se transcribe).—QUINTO.—En cumplimiento a lo dispuesto por el punto segundo del Acuerdo General 29/2007 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que determina el uso obligatorio del módulo de captura del Sistema In

egral de Seguimiento de Expedientes, relativo a las sentencias dictadas en los Tribunales de Circuito y Juzgados de Distrito, aprobado en sesión de ocho de agosto de dos mil siete; en relación con la circular CAR06/CCNO/2011, signada por el secretario ejecutivo de Carrera Judicial, Adscripción y Creación de Nuevos Órganos; se ordena a la secretaría capture la presente resolución y, a fin de corroborar que se llevó a cabo lo anterior, agregue la constancia que así lo acredite al expediente en que se actúa.—SEXTO.—En cumplimiento al punto quinto, inciso 6), del Acuerdo General 10/2008, por el que se crea el Centro Auxiliar de la Segunda Región, con residencia en San Andrés Cholula, Puebla, así como los órganos jurisdiccionales que lo integrarán, remítase este expediente, junto con el archivo electrónico de este fallo, al Juzgado Segundo de Distrito en el Estado de Puebla, con domicilio en esta localidad, por conducto de la Oficina de Correspondencia Común del Centro Auxiliar de la Segunda Región, a fin de que proceda a la notificación de la sentencia.’.—TERCERO.—Los recurrentes expresan los siguientes agravios: (se transcriben).—CUARTO.—Son sustancialmente fundados los agravios planteados.—Argumentan los recurrentes que la sentencia que combaten es ilegal, debido a que el juzgador tomó en cuenta como fecha cierta del contrato privado de promesa de compraventa el once de febrero de dos mil ocho, siendo que ese acuerdo de voluntades se celebró el treinta y uno de agosto de dos mil seis, como se justificó con la sentencia dictada por la Segunda Sala en Materia Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, dentro del toca de apelación **********, de dos de marzo de dos mil once, en cuyos puntos resolutivos se estableció que había probado la acción de otorgamiento de escritura pública de contrato de compraventa, con lo que se reconoce y valida la certeza del contrato privado desde la fecha en que aconteció; es decir, los efectos de la acción se retrotraen a la fecha en que se dio su celebración.—Asiste razón a los inconformes.—Por razón de orden, conviene dejar establecido que los quejosos ********** y **********, no fueron parte en el juicio ejecutivo mercantil de donde proviene el acto reclamado, pues éste fue promovido por **********, en su carácter de endosatario en procuración de **********, en contra de **********, también conocido con el nombre de **********, de quien reclamó el pago de ********** pesos, por concepto de suerte principal e intereses moratorios.—Los impetrantes exhibieron junto con su demanda de garantías, copia certificada de la sentencia de dos de marzo de dos mil once (fojas dieciocho a veintitrés vuelta), dictada en el toca **********, de la Segunda Sala en Materia Civil del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Puebla, relativa al recurso de apelación promovido por los quejosos en contra de la sentencia definitiva dictada por el Juez Noveno de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, en el expediente **********, referente al juicio de otorgamiento de escritura pública de compraventa, promovido por ellos, en contra de ********** y **********, de la que se advierte que el tribunal de alzada revocó la sentencia recurrida y estimó probada la acción intentada, condenando a los demandados a otorgar la escritura pública relativa.—Por otro lado, dentro de las actuaciones del juicio generador, se desprende lo siguiente: Mediante escrito y anexos recibidos el nueve de octubre de dos mil seis, por la Oficialía de Partes del Juzgado Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, **********, a través de su endosatario en procuración **********, promovió juicio ejecutivo mercantil en contra de ********** o **********, de quien demandó diversas prestaciones (fojas sesenta y tres a setenta y cinco, según su múltiple folio).—Por auto de diecisiete octubre de dos mil seis, el Juez Tercero de lo Civil del Distrito Judicial de Puebla, admitió la demanda de mérito, registrándola con el número **********, y ordenó el requerimiento de pago, el embargo de bienes suficientes –en su caso– y el emplazamiento del demandado (fojas setenta y seis a setenta y ocho, según su múltiple folio).—Mediante diligencia de veinticinco de enero de dos mil siete, la diligenciaria de los expedientes pares del juzgado responsable se constituyó en el domicilio que la parte actora señaló como el del demandado, con quien entendió la diligencia, requiriendo el pago de la suerte principal, así como de los intereses moratorios demandados, a lo que aquél se negó, por lo que se le requirió señalara bienes a fin de garantizar el pago, sin que lo hiciera, por lo que se transfirió tal derecho a la parte actora, quien señaló para la traba de embargo, la fracción restante del bien inmueble marcado con el número **********, letra **********, de la calle Privada **********, Dieciséis de Septiembre, de la colonia Arboledas de Loma Bella, de la ciudad de Puebla (foja ochenta y uno, según su múltiple folio).—Luego, me

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29122-72fb98f3/contrato-privado-de-compraventa-objeto-de-la-accion · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.