APODERADO QUE COMPARECE EN REPRESENTACIÓN DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS) AL PROCEDIMIENTO LABORAL. PARA TENER POR DEMOSTRADA SU PERSONALIDAD, NO ES NECESARIO QUE ACREDITE SER TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS O ESTAR ADSCRITO A ÉSTA.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 1/2019. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR EL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA PRIMERA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN LA CIUDAD DE MÉXICO, EN APOYO AL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL CUARTO CIRCUITO. 15 DE OCTUBRE DE 2019. MAYORÍA CALIFICADA DE DOS VOTOS DE LOS MAGISTRADOS ALEJANDRO ALBERTO ALBORES CASTAÑÓN (PRESIDENTE) Y EDUARDO TORRES CARRILLO. DISIDENTES: MARÍA ISABEL GONZÁLEZ RODRÍGUEZ Y SERGIO IBARRA VALENCIA. PONENTE: SERGIO IBARRA VALENCIA. ENCARGADO DEL ENGROSE: EDUARDO TORRES CARRILLO. SECRETARIA: DIANA ELENA GUTIÉRREZ GARZA.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Este Pleno en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito es competente legalmente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de tesis, atendiendo a lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 Bis y 41 Ter, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con el Acuerdo General 8/2015 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintisiete de febrero de dos mil quince; en virtud de que se trata de una denuncia de contradicción de tesis suscitada entre criterios emitidos por un Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo de este Cuarto Circuito y un Tribunal Ccolegiado de Circuito Auxilar, éste en apoyo a un Tribunal Colegiado de este mismo Circuito, y conforme a la jurisprudencia 2a./J. 3/2015 (10a.), de título y subtítulo: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO AUXILIAR, EN APOYO DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO, Y UN TRIBUNAL COLEGIADO DEL MISMO CIRCUITO. ES COMPETENTE PARA CONOCER DE AQUÉLLA EL PLENO DE ESE CIRCUITO Y, SI NO EXISTE, LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN."(1)
SEGUNDO.—Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima, toda vez que el numeral 107, fracción XIII, de la Constitución General de la República señala que cuando los Tribunales Colegiados de un mismo Circuito sustenten tesis contradictorias en los juicios de amparo de su competencia, el fiscal general de la República, los mencionados tribunales y sus integrantes, los Jueces de Distrito, las partes en los asuntos que los motivaron o el Ejecutivo Federal, por conducto del consejero jurídico del Gobierno, podrán denunciar la contradicción ante el Pleno de Circuito correspondiente; asimismo, el diverso artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo establece que las contradicciones a que se refiere la fracción III del artículo 226, podrán ser denunciadas ante los Plenos de Circuito por el fiscal general de la República, los mencionados tribunales y sus integrantes, los Magistrados de Tribunal Unitario de Circuito, los Jueces de Distrito o las partes en los asuntos que las motivaron; y en el caso concreto, la denuncia de contradicción de tesis se formuló por la apoderada de los quejosos de los juicios de amparo en los que se emitieron los criterios contradictorios.
TERCERO.—Criterios contendientes en la posible contradicción de tesis. Con la finalidad de determinar si existe o no la contradicción de tesis denunciada, se estima necesario conocer los argumentos y consideraciones en que basaron sus resoluciones los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes.
El Segundo Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo número 106/2018, en sesión plenaria de diez de enero de dos mil diecinueve, en la parte considerativa que aquí interesa, sostuvo lo siguiente:
"En el primer concepto de violación, la parte quejosa aduce que el apoderado del Instituto Mexicano del Seguro Social que compareció a la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, el abogado **********, no acreditó su personalidad como apoderado legal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
"El quejoso indica que de la copia certificada de la escritura pública ofrecida por el Instituto Mexicano del Seguro Social para acreditar su personería, se observa que el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social delega su representación a una persona en forma contraria a la ley.
"Refiere que en términos del artículo 692, de la fracción III, de la Ley Federal del Trabajo, la parte demandada debe comprobar que su apoderado tiene las facultades de representación necesarias, y que en términos del artículo 144, fracción I, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, se tiene que los delegados regionales únicamente pueden sustituir la representación del Instituto Mexicano del Seguro Social, al titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y los abogados respectivos, por lo que si bien, dicha autoridad tiene capacidades de sustitución, únicamente para tales personas, apoyándose en la jurisprudencia de rubro: ‘DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADOS ADSCRITOS A ELLA.’
"Expone el solicitante de amparo, que el apoderado **********, no demuestra ser el titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos o ser abogado adscrito a dicha jefatura, por lo que considera que no comprobó su personalidad.
"Es infundado el concepto de violación.
"Para estar en aptitud de dar contestación al anterior concepto de violación, es necesario tener en cuenta lo dispuesto por los artículos 268, fracción III, y 268-A de la Ley del Seguro Social, que a la letra dicen lo siguiente:
"‘Artículo 268.’ (se reproduce)
"‘Artículo 268-A.’ (se reproduce)
"De los artículos antes transcritos se advierte que el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social es el representante legal del instituto, con todas las facultades que corresponden a los mandatarios generales para pleitos y cobranzas, actos de administración y de dominio, y las especiales que requieran cláusula especial conforme al Código Civil Federal o cualesquiera otra ley, así como ante todas las autoridades.
"Por otro lado, será auxiliado en el cumplimiento de sus funciones por los servidores públicos de mando, personal de base y de confianza que se establezcan en el Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, que a propuesta del consejo técnico expida el Ejecutivo Federal considerando lo que al efecto se estipule en el contrato colectivo de trabajo suscrito con los trabajadores del instituto.
"Por su parte, los artículos 139 y 144, fracción I, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social dicen, respectivamente, lo siguiente:
"‘De las delegaciones
"‘Artículo 139.’ (se reproduce)
"‘Artículo 144.’ (se reproduce)
"De los numerales antes transcritos se desprende, por lo que aquí interesa, que las delegaciones del Instituto Mexicano del Seguro Social son directamente responsables de la operación de los servicios institucionales.
"Asimismo, que el delegado del Instituto Mexicano del Seguro Social, dentro de su circunscripción territorial, representa ante todas las autoridades con la suma de facultades generales y especiales que requiera la ley, tanto al instituto como organismo fiscal autónomo, como a su director general.
"También representa tanto al instituto como a su director general con aquellas facultades que corresponden a los mandatarios generales para pleitos y cobranzas, actos de administración, incluyendo la facultad expresa para conciliar ante las Juntas de Conciliación y Arbitraje y las especiales que requieran cláusula especial conforme al Código Civil Federal, en los términos del poder notarial conferido.
"De igual modo, que el delegado del IMSS puede sustituir total o parcialmente las representaciones antes referidas en favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y de los abogados respectivos.
"En el caso se tiene que el Instituto Mexicano del Seguro Social demandado compareció a la audiencia de veinte de abril de dos mil dieciséis, por conducto de **********, quien pretendió acreditar su personalidad con el testimonio notarial número 3483, pasada ante la fe del notario público número 88, con ejercicio en Monterrey, Nuevo León (foja 27).
"De la referida escritura, destaca lo siguiente:
"‘EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, representado por el señor **********, en su carácter de director general y apoderado general de dicho organismo, otorgó un poder general a favor del licenciado **********, en su carácter de delegado regional en Nuevo León, del INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, designado por acuerdo número ACDO.DN.HCT.260613/141.P.DG, dictado por el H. CONSEJO TÉCNICO en sesión ordinaria celebrada el día (26) veintiséis de junio del (2013) dos mil trece; segundo testimonio del cual la suscrita notario público doy fe tener a la vista y del cual transcribo, en lo conducente, lo siguiente:
"‘...
"‘Séptima. En términos de lo dispuesto en la fracción primera del artículo ciento cuarenta y cuatro del Reglamento Interior del «Instituto Mexicano del Seguro Social» **********, en su carácter de titular de la Delegación Regional en Nuevo León del «Instituto Mexicano del Seguro Social» podrá sustituir, total o parcialmente, los poderes a que se refieren las cláusulas primera y cuarta que anteceden, a favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos de dicha delegación, por lo que a continuación, transcribo en lo conducente el mencionado artículo: «Artículo 144. Son atribuciones del delegado dentro de su circunscripción territorial, las siguientes: I. Representar al instituto, como organismo fiscal autónomo y al director general, ante todas las autoridades con la suma de facultades generales y especiales que requiera la ley, así como con aquellas que corresponden a los mandatarios generales para pleitos y cobranzas, actos de administración, incluyendo la facultad expresa para conciliar ante las Juntas de Conciliación y Arbitraje y las especiales que requieran cláusula especial conforme al Código Civil Federal, en los términos del poder notarial conferido, pudiendo sustituir total o parcialmente éste en favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos ...»
"‘...
"‘Primera: El señor licenciado **********, titular de la Delegación Regional del IMSS en Nuevo León, con fundamento en la fracción I del artículo (144) ciento cuarenta y cuatro del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, otorga la sustitución del poder reservándose su ejercicio, a favor de los señores licenciados **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, para que lo ejerzan ya sea CONJUNTA O SEPARADAMENTE, EL PODER GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS, con todas las facultades generales y aun las especiales que conforme a la ley requieran mención o cláusula especial en los términos del primer párrafo del artículo dos mil quinientos cincuenta y cuatro; y de las fracciones primera, segunda, tercera, cuarta, sexta, séptima y octava del artículo dos mil quinientos ochenta y siete del Código Civil Federal y sus correlativos de los Códigos Civiles para el Distrito Federal, del Estado de México, así como las demás entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos, mismo que le fue otorgado por el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, según escritura número (67,932) sesenta y siete mil novecientos treinta y dos, de fecha (1o.) primero de agosto del (2013) dos mil trece, otorgada ante la fe del licenciado **********, notario público titular de la Notaría Pública Número (233) Doscientos Treinta y Tres, con ejercicio en México, Distrito Federal, cuyo segundo testimonio quedó inscrito quedó inscrito (sic) en el Registro Público de Organismos Descentralizados, bajo el folio: número (97-712082013-181514), de fecha (12) doce de agosto del (2013) dos mil trece, con fundamento en los artículos (24) veinticuatro y (25) veinticinco de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales, así como 40, 41, 45 y 46 de su reglamento, y en trámite de su inscripción ante el Instituto Registral y Catastral del Estado de Nuevo León, con residencia en esta ciudad.
"‘A este solo efecto, los señores licenciados **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, para que lo ejerzan ya sea CONJUNTA O SEPARADAMENTE, en forma meramente enunciativa mas no limitativa, podrán:
"‘I. Intentar y desistirse de toda clase de procedimientos inclusive amparo.
"‘II. Transigir.
"‘III. Comprometerse en árbitros.
"‘IV. Absolver y articular posiciones.
"‘V. Recusar.
"‘VI. Recibir pagos y otorgar recibos.
"‘VII. Presentar denuncias y querellas en materia penal y para desistirse de la segunda cuando lo permita la ley, otorgar el perdón del ofendido y fianzas cuando corresponda, así mismo promover, amparar, recusar de revisión y recusar de apelación.
"‘VIII. Rematar para el instituto, presentar, pujas y mejoras en remates.
"‘IX. Representar al instituto como patrón.
"‘X. Comparecer en juicio.
"‘XI. Ofrecer y objetar pruebas, formular alegatos, repreguntar a testigos y ratificantes, convenir, y en general, en la realización de todo lo inherente al procedimiento laboral.
"‘El presente mandato será ejercido por los señores licenciados **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, para que lo ejerzan ya sea CONJUNTA O SEPARADAMENTE, ante toda clase de personas físicas y morales, dependencias y entidades gubernamentales y ante toda clase de autoridades, ya sean civiles, penales, fiscales, laborales, administrativas o judiciales, tanto del orden federal, como estatal o municipal.
"‘Segunda: El señor licenciado **********, titular de la Delegación Regional en Nuevo León, del Instituto Mexicano del Seguro Social, con fundamento en la fracción I del artículo (144) ciento cuarenta y cuatro del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del seguro Social, otorga la sustitución del poder reservándose su ejercicio, a favor de los señores licenciados **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, **********, ********** y **********, para que lo ejerzan ya sea CONJUNTA O SEPARADAMENTE, LA FACULTAD DE REPRESENTACIÓN LEGAL EN MATERIA LABORAL DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, como organismo fiscal autónomo y como persona moral, ante toda clase de autoridades, con todas las facultades que corresponden a los mandatarios para pleitos y cobranzas, actos de administración y las especiales que requieran cláusula especial, conforme al Código Civil Federal y de sus correlativos de los Códigos Civiles para el Distrito Federal, del Estado de México y de las demás entidades federativas de los Estados Unidos Mexicanos, así como para los efectos de los artículos seiscientos noventa y dos, setecientos ochenta y seis, y del ochocientos setenta al ochocientos noventa y nueve de la Ley Federal del Trabajo, para que comparezca ante las autoridades del trabajo y servicios sociales, ya sean locales o federales en los asuntos en que el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, sea parte o tercero interesado tanto en los procedimientos ordinarios y especiales en materia laboral, considerando las etapas de conciliación, demanda y excepciones; ofrecimiento y admisión de pruebas; así como para el desahogo de todas y cada una de las pruebas que sean a cargo del propio INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, y en general en la realización de todo lo inherente al procedimiento laboral, mismo que le fue otorgado por el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, según escritura número (67,932) sesenta y siete mil novecientos treinta y dos, de fecha (1o.) primero de agosto del (2013) dos mil trece, otorgada ante la fe del licenciado **********, notario público titular de la Notaría Pública Número (233) Doscientos Treinta y Tres, con ejercicio en México, Distrito Federal, cuyo segundo testimonio quedó inscrito en el Registro Público de Organismos Descentralizados, bajo el folio número (97-7-12082013-181514) de fecha (12) doce de agosto del (2013) dos mil trece, con fundamento en los artículos (24) veinticuatro y (25) veinticinco de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales, así como 40, 41, 45 y 46 de su reglamento, y en trámite de su inscripción ante el Instituto Registral y Catastral del Estado de Nuevo León, con residencia en esta ciudad.’
"La Junta responsable difirió la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, pruebas y resolución, que se celebró para el veinte de septiembre de dos mil dieciséis, donde también compareció el mismo apoderado del Instituto Mexicano del Seguro Social, **********, y en dicha audiencia tuvo por probada la personalidad de esa persona, al tener en consideración la copia certificada del testimonio notarial 3,483, antes transcrito, y la cédula profesional.
"Cómo se adelantó, es infundado el concepto de violación, toda vez que si bien, en términos de la fracción I del artículo 144 del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social, únicamente puede sustituir sus facultades de representación al titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y de los abogados adscritos a dicha jefatura, pero no a terceros; lo cierto es que no existe normativa alguna, a que dicha adscripción a la jefatura deba ser probada en el procedimiento.
"En efecto, de autos se acredita que el director general del Instituto Mexicano del Seguro Social, otorgó un poder general a favor del delegado regional en Nuevo León, del Instituto Mexicano del Seguro Social; quien a su vez sustituyó, con fundamento en el artículo 144, fracción I, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, a favor del licenciado **********, y demás licenciados, como se advierte de la transcripción de la escritura pública respectiva, sustitución que se encuentra prevista en la fracción I del artículo mencionado.
"Siendo inexacto el argumento del inconforme, en el sentido que el Instituto Mexicano del Seguro Social deba acreditar en el procedimiento laboral que la persona a quien se sustituye la representación por parte del delegado regional, se encuentre adscrito a la Jefatura de Servicios Jurídicos de la Subdelegación del Instituto Mexicano del Seguro Social.
"En efecto, si bien el quejoso cita la jurisprudencia número 2a./J. 160/2009, de rubro: ‘DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADOS ADSCRITOS A ELLA.’, en la que como lo menciona el propio quejoso, se interpreta que en términos del artículo 144, fracción I, del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, el delegado regional del instituto únicamente puede sustituir la representación que se le confiere en favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y los abogados adscritos, lo cierto es que del contenido de dicha jurisprudencia ni de la ejecutoria respectiva, se observa que a quien se le sustituye el poder deba acreditar dicha adscripción a la Jefatura de Servicios Jurídicos en el juicio.
"Para una mayor precisión, se cita la jurisprudencia respectiva:
"‘Novena Época. Registro: 166186. Instancia: Segunda Sala. Tesis: jurisprudencia. Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXX, octubre de 2009, materia laboral, tesis 2a./J. 160/2009, página 68:
"‘DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADOS ADSCRITOS A ELLA.’
"(se reproduce texto y precedentes)
"En efecto, el Más Alto Tribunal no tocó el tema de la carga de la prueba en cuanto si existía la obligación o no de los apoderados que pertenecieran a esa jefatura, de que al comparecer a juicio se encontraran constreñidos a probar su adscripción a la misma.
"Por lo que, en términos del artículo 692, fracción III, de la Ley Federal del Trabajo, se tiene que los abogados patronos o asesores legales de las partes, sean o no apoderados de éstas, deberán acreditar ser abogados o licenciados en derecho con cédula profesional o personas que cuenten con carta de pasante vigente expedida por la autoridad competente para ejercer dicha profesión; pero no así pertenecer a la jefatura mencionada.
"El texto del artículo citado de la Ley Federal del Trabajo es el siguiente:
"‘Artículo 692.’ (se reproduce)
"Luego, si el artículo 692, fracción III, de la Ley Federal del Trabajo, tampoco prevé tal exigencia, sino establece que en el procedimiento laboral, cuando se acude en representación de una persona moral, la personalidad se acreditará mediante poder notarial, teniendo que verificarse que quien otorgue el poder tenga facultades para ello; lo que en la especie quedó colmado en los términos narrados.
"En esa medida, es infundado que el apoderado del Instituto Mexicano del Seguro Social, carezca de la personería respectiva por no acreditar en el juicio con algún medio de prueba que se encontraba adscrito como abogado a la Jefatura de Servicios Jurídicos del instituto demandado, pues la ley no lo exige así."
El Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Centro Auxiliar de la Primera Región, con residencia en la Ciudad de México, en apoyo del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Cuarto Circuito, al resolver el juicio de amparo directo 1953/2018 (expediente auxiliar 46/2019), en sesión de veinte de marzo de dos mil diecinueve, consideró lo siguiente:
"SEXTA.—Examen de los motivos de disenso. Por cuestión de método los conceptos de violación se analizarán en un orden distinto al propuesto.
"Personalidad del apoderado del instituto demandado.
"En el primer concepto de violación aduce el quejoso que la Junta responsable contravino lo dispuesto en el artículo 692, fracción III, de la Ley Federal del Trabajo, al reconocer al licenciado en derecho **********, como apoderado legal del instituto demandado.
"Afirma lo anterior, pues si bien el citado licenciado para acreditar su personalidad exhibió, en la audiencia de conciliación, demanda y excepciones, pruebas y resolución de siete de septiembre de dos mil dieciséis, copia certificada de la escritura pública número tres mil cuatrocientos ochenta y tres, así como de su cédula profesional, lo cierto es que del instrumento notarial precisado es posible advertir que el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social en Nuevo León que le otorgó el poder notarial no cumplió con la limitante prevista en la parte final de la fracción I del artículo 144 del Reglamento Interior del referido instituto, relativa a que dicho delegado sólo puede sustituir sus facultades de representación en favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos, o bien de los abogados adscritos a ella.
"En otras palabras, que la escritura pública allegada al juicio por el licenciado en derecho **********, es insuficiente para acreditar su personalidad como apoderado legal del instituto enjuiciado, al no advertirse de su contenido que el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social en Nuevo León, le hubiera conferido, por su carácter de titular o abogado de la Jefatura de Servicios Jurídicos, poder notarial para representar al citado instituto; lo cual resulta necesario que quedara demostrado al existir criterio jurisprudencial del Máximo Tribunal que obliga a cerciorarse de tal circunstancia.
"...
"A partir de ese lineamiento, se estima fundada la violación alegada de acuerdo con las consideraciones que se exponen a continuación:
"Con el propósito de demostrar tal aserto, se trae a contexto la fracción I del artículo 144 del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, que prevé:
"‘Artículo 144.’ (se reproduce)
"De la norma transcrita se advierte que una de las atribuciones del delegado es representar al Instituto Mexicano del Seguro Social como organismo fiscal autónomo y al director general, ante todas las autoridades con la suma de facultades generales y especiales que requiera la ley, pudiendo únicamente sustituirlas total o parcialmente en favor del titular de la Jefatura de Servicios Jurídicos y abogados respectivos, tal como lo robustece la jurisprudencia 2a./J. 160/2009, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, Tomo XXX, octubre de 2009, página 68, de contenido siguiente:
"‘DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADOS ADSCRITOS A ELLA.’ (se reproduce texto)
"En ese entendido resulta que en el poder notarial otorgado por el delegado regional del Instituto Mexicano del Seguro Social en Nuevo León al licenciado en derecho **********, no sólo se debió hacer constar que se otorgaba con fundamento, entre otros preceptos, en el artículo 144, fracción I, del Reglamento Interior del citado instituto, sino también que se otorgaba tanto a ese licenciado como a los demás profesionistas en derecho designados por tratarse de abogados adscritos a la Jefatura de Servicios Jurídicos del propio instituto, a fin de que existiera certeza de que dichos apoderados no son terceros ajenos al citado instituto, ya que así lo ordena el precepto y la jurisprudencia en cita.
"Ahora, a efecto de demostrar que en la escritura pública número tres mil cuatrocientos ochenta y tres de quince de enero de dos mil quince, pasada ante la fe del notario público 88, en Monterrey, Nuevo León, mediante la cual ********** pretendió acreditar su personalidad como apoderado del instituto demandado, únicamente se hizo constar que el poder ahí conferido se le otorgaba en términos de la fracción I del citado artículo 144, y no así por constituir un abogado de la Jefatura de Servicios Jurídicos del citado instituto, se inserta la parte conducente del instrumento notarial precisado, cuyo contenido es:
"‘Escritura pública número (3,483) tres mil cuatrocientos ochenta y tres.
"‘En la Ciudad la Ciudad de Monterrey, capital del Estado de Nuevo León, a los (15) quince días del mes de enero del (2015) dos mil quince, yo, licenciado **********, notario público, titular de la Notaria Pública Número (88) Ochenta y Ocho, con ejercicio en el Primer Distrito Registral en el Estado, hago constar: Que comparece el señor licenciado **********, en su carácter de TITULAR DE LA DELEGACIÓN REGIONAL DEL IMSS EN NUEVO LEÓN Y APODERADO GENERAL DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, designado por acuerdo número ACDO.DN.HCT.200613/141.P.DG dictado por el H. Consejo Técnico en sesión ordinaria celebrada en fecha (26) veintiséis de junio del (2013) dos mil trece y con fundamento en el artículo (144) ciento cuarenta y cuatro del Reglamento Interior del INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, otorga la sustitución de poder otorgado a su favor por el INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, conforme al documento que en el cuerpo de este instrumento se trascribe, reservándose su ejercicio, a favor de los señores licenciados ...**********
"‘...
"‘Cláusulas
"‘...
"‘Segunda: El señor licenciado **********, titular de la Delegación Regional en Nuevo León del Instituto Mexicano del Seguro Social, con fundamento en la fracción I del artículo (144) ciento cuarenta y cuatro del Reglamento Interior del Instituto Mexicano del Seguro Social, otorga la sustitución del poder reservándose su ejercicio, a favor de los señores licenciados... ********** ... para que lo ejerzan ya sea CONJUNTA O SEPARADAMENTE, LA FACULTAD DE REPRESENTACIÓN LEGAL EN MATERIA LABORAL DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL, como organismo fiscal autónomo y como persona moral, a
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29224-c03d37d5/apoderado-que-comparece-en-representacion-del-instituto-mexicano · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PERSONALIDAD EN EL JUICIO DE AMPARO DIRECTO EN MATERIA DE TRABAJO. PARA TENERLA POR ACREDITADA ES INNECESARIO QUE QUIEN COMPAREZCA COMO APODERADO DEL QUEJOSO DEMUESTRE SER ABOGADO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DELEGADOS DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS). LOS ABOGADOS DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS QUE ACTÚAN EN REPRESENTACIÓN DE AQUÉLLOS NO SE ENCUENTRAN OBLIGADOS A (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ORGANISMOS PÚBLICOS DESCENTRALIZADOS. PARA TENER POR RECONOCIDA LA PERSONALIDAD DE QUIEN COMPARECE AL JUICIO LABORAL EN SU REPRESENTACIÓN, ES SUFICIENTE QUE SE CUMPLA CON EL REQUIS (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- PERSONALIDAD DEL APODERADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. PARA QUE SE TENGA POR ACREDITADA CON EL PODER OTORGADO POR EL DELEGADO RESPECTIVO, BASTA QUE EN ÉL SE CITE EL A (XIII.2o.7 K )
- COMPETENCIA DE LOS TITULARES DE LAS SUBDELEGACIONES DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS) PARA EMITIR CÉDULAS DE LIQUIDACIÓN DE CUOTAS OBRERO PATRONALES. ES INNECESARIO C (XVI.1o.A. J/16 A (11a.))
- DELEGADO DEL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL. SÓLO PUEDE SUSTITUIR SUS FACULTADES DE REPRESENTACIÓN EN FAVOR DEL TITULAR DE LA JEFATURA DE SERVICIOS JURÍDICOS Y DE LOS ABOGADO (XX.2o.55 L )
- ESTADOS DE CUENTA INDIVIDUALES DE LOS TRABAJADORES EXPEDIDOS POR EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (IMSS). PARA QUE SU CERTIFICACIÓN SEA APTA Y SUFICIENTE PARA ACREDITAR LA R (I.11o.A.16 A (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis