I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA A DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. II. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. EL PLAZO PARA SU PROMOCIÓN CUANDO SE IMPUGNAN DESCUENTOS, PAGOS PARCIALES, INTERESES POR DESCUENTO O PAGO PARCIALES Y NEGATIVA DE ENTREGA DE RECURSOS, ES EL DE TREINTA DÍAS POSTERIORES A AQUEL EN QUE LA ENTREGA DE RECURSOS TUVO LUGAR [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. III. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LEGITIMACIÓN DEL SÍNDICO MUNICIPAL PARA PROMOVER LA DEMANDA RELATIVA. IV. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. SOBRESEIMIENTO RESPECTO DEL PODER LEGISLATIVO, AL NO HABER PARTICIPADO EN LOS ACTOS IMPUGNADOS [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. V. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. DEBE DESESTIMARSE LA CAUSA DE IMPROCEDENCIA PLANTEADA POR EL PODER EJECUTIVO LOCAL RELATIVA A QUE LOS ACTOS IMPUGNADOS NO LE SON PROPIOS, AL CORRESPONDER EL CUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN RECLAMADA AL PODER QUE REPRESENTA [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. VI. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LA VÍA PREVISTA EN LA LEGISLACIÓN LOCAL SÓLO DEBE AGOTARSE PARA SU PROCEDENCIA CUANDO EN LOS CONCEPTOS DE INVALIDEZ NO SE PLANTEEN VIOLACIONES DIRECTAS E INMEDIATAS A LA CONSTITUCIÓN FEDERAL, SINO QUE SU TRANSGRESIÓN SE HAGA DERIVAR DE LA VULNERACIÓN A NORMAS LOCALES [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. VII. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. LOS ACTOS OMISIVOS NO ESTÁN SUJETOS AL PRINCIPIO DE ANUALIDAD [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISMDF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. VIII. HACIENDA MUNICIPAL. PRINCIPIOS, DERECHOS Y FACULTADES PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. IX. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE RECLAMEN OMISIONES, CORRESPONDE A LA PARTE ACTORA DESVIRTUAR LAS PRUEBAS CON LAS QUE LA DEMANDADA DEMOSTRÓ SU INEXISTENCIA [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE LAS DEMARCACIONES TERRITORIALES DEL DF (FISM-DF) AL MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE]. X. APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. SUS DIFERENCIAS. XI. OMISIÓN DE PAGO DE APORTACIONES Y PARTICIPACIONES FEDERALES. TRANSGREDE LOS PRINCIPIOS DE INTEGRIDAD Y EJERCICIO DIRECTO DE LOS RECURSOS MUNICIPALES Y, POR TANTO, VIOLA EL ARTÍCULO 115, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS [OMISIÓN DE PAGO DE LAS APORTACIONES DEL FONDO DE FORTALECIMIENTO FINANCIERO PARA INVERSIÓN (FORTAFIN-A-2016) Y DE LAS APORTACIONES RELATIVAS A LOS MESES DE AGOSTO, SEPTIEMBRE Y OCTUBRE DE DOS MIL DIECISÉIS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL MUNICIPAL Y DE
CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL 130/2019. MUNICIPIO DE OTEAPAN, ESTADO DE VERACRUZ DE IGNACIO DE LA LLAVE. 27 DE NOVIEMBRE DE 2019. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA Y JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ. DISIDENTE Y PONENTE: LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. SECRETARIA: ÚRSULA HERNÁNDEZ MAQUÍVAR.
Ciudad de México. Acuerdo de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al veintisiete de noviembre de dos mil diecinueve.
VISTOS los autos para resolver la controversia constitucional 130/2019, promovida por el Municipio de Oteapan, Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave; y,
RESULTANDO:
1. PRIMERO.—Presentación de la demanda. Por escrito presentado el doce de marzo de dos mil diecinueve, en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Berlín López Francisco y Magdalena Cervantes Ramírez, en su carácter de presidente municipal y síndica del Ayuntamiento de Oteapan, Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, respectivamente, promovieron controversia constitucional en representación del citado Municipio, en la que combaten los siguientes actos:
"IV) Actos reclamados
"1) De las autoridades señaladas se demanda la invalidez de las órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones que se haya (sic) emitido para la realización de la indebida retención de las aportaciones y/o participaciones federales que le corresponden al Municipio de Oteapan, Veracruz de Ignacio de la Llave, por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2,100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"2) Se reclama de todas las autoridades antes señaladas la invalidez de cualquier orden para llevar a cabo los descuentos y retención indebida de las aportaciones y/o participaciones federales, que le corresponden al Municipio de Oteapan, Veracruz de Ignacio de la Llave, por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga el pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"3) Se reclama la omisión de las autoridades aquí señaladas como demandas (sic), en el cumplimiento de las obligaciones constitucionales a su cargo, así como a lo dispuesto en el numeral sexto, párrafo segundo, de la Ley de Coordinación Fiscal, toda vez que han sido omisas en entregar las participaciones federales por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (correspondientes a los meses de agosto y septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"4) Se declare en la sentencia que se pronuncie en la controversia constitucional que ahora inicio, la obligación de las autoridades demandadas de restituir y entregar las cantidades que inconstitucionalmente han detenido a las aportaciones y/o participaciones federales, que corresponden al Municipio que represento, provenientes del Fondo por el concepto de Ramo General 33 y del Ramo General 23, y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016) y las que se sigan generando.
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cíen mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público."
2. Tales actos fueron atribuidos al Congreso y al gobernador, ambos del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave.
3. SEGUNDO.—Antecedentes. En el escrito de demanda, el Municipio actor señaló, fundamentalmente, que:
4. El Gobierno del Estado de Veracruz recibió de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público las aportaciones federales de manera puntual y conforme al calendario que ésta publica cada año en el Diario Oficial de la Federación.
5. En la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, de veintinueve de enero de dos mil dieciséis, se publicó el "Acuerdo por el que se da a conocer la distribución de los recursos del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF) entre los Municipios del Estado de Veracruz, para el ejercicio fiscal 2016".
6. En el acuerdo mencionado se detallaron los montos que recibiría el Municipio de Oteapan, Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, por concepto del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal (FISMDF), así como los días en que se depositaría el referido recurso, sin que se haya depositado el correspondiente a los meses de agosto por la cantidad de $1'209,112.00 (un millón doscientos nueve mil ciento doce pesos 00/100 M.N.); septiembre por $1'209,112.00 (un millón doscientos nueve mil ciento doce pesos 00/100 M.N.) y octubre por $1'209,112.00 (un millón doscientos nueve mil ciento doce pesos 00/100 M.N.), pero con una deducción por fideicomiso FAS (F977), por $300,704.93 (trescientos siete mil cuatro pesos 93/100 M.N.) (sic), restando la cantidad de $908,411.07 (novecientos ocho mil cuatrocientos once pesos 07/100 M.N.).
7. Mediante diversos oficios, el subsecretario de Egresos de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Estado de Veracruz informó al Municipio los montos a que tiene derecho por concepto de FISM; sin embargo, se ha omitido el pago hasta la fecha de presentación de la demanda.
8. En el Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal dos mil dieciséis, publicado en el Diario Oficial de la Federación de veintisiete de noviembre de dos mil quince, en específico, en el Ramo General 23 "Provisiones Salariales y Económicas", se considera una partida para el Fondo de Fortalecimiento Financiero para la Inversión-A-2016 (FORTAFIN-A-2016). Por ello, el Municipio actor celebró un convenio de coordinación para la trasferencia, aplicación, destino, seguimiento, control, rendición de cuentas y transparencia en el ejercicio de los recursos federales con cargo a dicho fondo, con el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, por conducto de la Secretaría de Finanzas y Planeación.
9. En términos del referido convenio, el Gobierno del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave debía transferir al Municipio promovente la cantidad de $3'000,000.00 (tres millones de pesos 00/100 M.N.) para la ejecución de los proyectos autorizados; sin embargo, en diciembre de dos mil dieciséis sólo se recibió un primer y único depósito por la cantidad de $900,000.00 (novecientos mil pesos 00/100 M.N.); por lo que están pendientes $2'100,000.00.
10. TERCERO.—Conceptos de invalidez. La parte actora expone, fundamentalmente, lo siguiente:
11. La autoridad demandada, al omitir de forma absoluta la entrega de los fondos federales señalados, viola el principio de integridad de los recursos municipales, que consiste en que los Municipios tienen derecho a la recepción puntual, efectiva y completa de sus aportaciones federales, así como su libertad hacendaria, prevista en el artículo 115, fracción IV, de la Constitución Federal.
12. El artículo 9o. de la Ley de Coordinación Fiscal prohíbe que los recursos (aportaciones y/o participaciones federales) estén sujetos a intereses ajenos o a su retención, salvo para el pago de obligaciones contraídas o por compensaciones, en los términos de las condiciones establecidas en el propio ordenamiento federal; sin embargo, tales hipótesis no se actualizan en el presente caso.
13. La Federación, al transferir los recursos denominados participaciones federales, incluyendo el fondo que fue indebidamente retenido, debe garantizar a los Municipios su recepción puntual y efectiva, porque la facultad de programar y aprobar el presupuesto municipal de egresos de la que gozan presupone que debe tener plena certeza acerca de los recursos de que disponen, en caso contrario, se privaría a los Municipios de los apoyos necesarios para ejercer sus obligaciones constitucionales, también se transgrede su autonomía financiera.
14. La entrega extraordinaria de los recursos genera intereses, en términos de la jurisprudencia P./J. 46/2004, de rubro: "RECURSOS FEDERALES A LOS MUNICIPIOS. CONFORME AL PRINCIPIO DE INTEGRIDAD DE SUS RECURSOS ECONÓMICOS, LA ENTREGA EXTEMPORÁNEA GENERA INTERESES."
15. La intervención del Gobierno del Estado de Veracruz, respecto a los fondos de participaciones y/o aportaciones federales que corresponden a los Municipios, es de simple mediación administrativa; en el caso de los fondos de aportaciones, su papel es de mediación, de control y supervisión en su manejo, pero no de disposición, suspensión o retención.
16. Por ello, el Gobierno del Estado no tiene facultades para retener el entero de los fondos correspondientes al Ramo 33, por lo que la omisión de entregarlos puntualmente transgrede los principios de integridad y libre administración de los recursos económicos municipales y violenta el Sistema Federal de Coordinación Fiscal, así como el principio de reserva de fuentes de ingresos a los Municipios, que asegura, a nivel constitucional, que tendrán asegurados los recursos necesarios para atender al cumplimiento de sus necesidades y responsabilidades públicas.
17. Respecto a la procedencia y término de la controversia constitucional, se invoca la jurisprudencia P./J. 43/2003, de rubro: "CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA A DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN."
18. CUARTO.—Artículos constitucionales señalados como violados. El Municipio actor expone que se contravienen los artículos 14, 16, 20, 40, 41, 115, 116, 122 y 124 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
19. QUINTO.—Trámite de la controversia. Por acuerdo de doce de marzo de dos mil diecinueve, el Ministro presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ordenó formar y registrar la presente controversia constitucional bajo el expediente 130/2019; asimismo, ordenó turnarla al Ministro Luis María Aguilar Morales, como instructor del procedimiento, de conformidad con el registro que al efecto se lleva en la Subsecretaría General de Acuerdos de este Alto Tribunal.
20. Posteriormente, mediante proveído de trece de marzo de dos mil diecinueve, el Ministro Luis María Aguilar Morales, en su calidad de instructor de la controversia constitucional, admitió a trámite la demanda y, entre otras cuestiones, determinó tener por presentada sólo a la síndica en representación del Ayuntamiento; ordenó emplazar como demandados a los Poderes Ejecutivo y Legislativo del Estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, a los que requirió para que, al rendir su contestación, enviaran a este Alto Tribunal todas las documentales relacionadas con los actos impugnados; además, dio vista a la Fiscalía General de la República y a la Consejería Jurídica del Gobierno Federal para que expresaran lo que a su representación correspondiera.
21. SEXTO.—Contestación de la demanda del Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz. A través de escrito depositado el seis de mayo de dos mil diecinueve en la oficina de correos local y recibido el veintinueve de mayo siguiente en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Eric Patrocinio Cisneros Burgos, en su carácter de secretario de Gobierno del Estado de Veracruz, dio contestación a la demanda. En el escrito respectivo, manifestó, esencialmente, que:
22. En cuanto a los hechos, por lo que hace a la omisión y retraso en la entrega de los recursos, no los afirma ni los niega, al no ser propios de la actual administración que dio inicio el uno de diciembre de dos mil dieciocho.
23. - El Municipio pretende ejercer un derecho de forma extemporánea, ya que el plazo para reclamar lo que pretende transcurrió de forma excesiva, pues pasaron más de dos años desde el acto hasta la presentación de la demanda. Además, no agotó los recursos ordinarios correspondientes.
24. Los fondos de aportaciones, al ser recursos de índole federal, no están sujetos al régimen de libre administración hacendaria, lo que los hace distintos de las participaciones.
25. Al advertirse la diferencia entre participaciones federales y fondos de aportaciones federales, la omisión de pago encuentra protección en los medios de defensa previstos en las leyes de coordinación fiscal o en las vías legales pactadas en los convenios de coordinación fiscal estatales para efectos de su cumplimiento.
26. En el caso, no se surte alguna excepción al principio de definitividad, en virtud de que el actor tuvo a su alcance los medios idóneos, ya sea pactados en los convenios de coordinación fiscal y estatal, así como en lo previsto en el artículos 5 y 8 de la Ley de Coordinación Fiscal de la entidad para combatir los actos que le ocasionaban el agravio, por ende, la controversia es improcedente, en términos del artículo 19, fracción VI, de la ley reglamentaria.
27. Han cesado los efectos de las retenciones combatidas, al estar condicionados al ejercicio fiscal dos mil dieciséis, que ha concluido por estar sujeto a una condición de anualidad, sin que de la demanda se advierta que tengan ultra-actividad para los futuros ejercicios fiscales.
28. El Municipio actor tenía conocimiento de las fechas y calendario de entregas de recursos del ejercicio fiscal dos mil dieciséis, por lo que, al no haberlos recibido pasados cinco días de su recepción por parte del Estado, debió ejercer la acción correspondiente para exigirlos.
29. Contrario a lo que aduce el Municipio, que pretende ajustar la oportunidad de la demanda aduciendo que se encuentra reclamando una omisión, en realidad se reclama una omisión derivada de un acto positivo.
30. Los conceptos de invalidez del Municipio actor son inatendibles, al actualizarse las causas de improcedencia que hizo valer, sumado a que, con las pruebas que anexa, demuestra los pagos realizados.
31. SÉPTIMO.—Contestación de la demanda del Poder Legislativo del Estado de Veracruz. Por escrito depositado el diez de mayo de dos mil diecinueve en la Oficina de Correos de Xalapa y recibido el veintinueve de mayo siguiente en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, Amadeo Condado Espinoza, en su carácter de jefe del Departamento de Amparos del Congreso del Estado, contestó la demanda, respecto de la cual, manifestó:
32. Como motivos de improcedencia, planteó los siguientes:
33. I. La inexistencia de los actos materia de la controversia constitucional, bajo el argumento de que el Congreso del Estado no intervino en los actos combatidos, sumado a que de la lectura de la demanda no se aprecia un agravio que le fuera atribuible.
34. II. La inexistencia de la autoridad demandada, pues el Municipio actor promovió la controversia constitucional en contra de la Sexagésima Quinta Legislatura del Estado, cuando en estricto derecho debió hacerlo en contra del Poder Legislativo, lo que trae como consecuencia el sobreseimiento, al no haberse señalado la denominación correcta del órgano demandante.
35. III. La extemporaneidad de la demanda, porque la Sexagésima Quinta Legislatura del Estado no se encontraba en funciones en el año dos mil dieciséis, momento desde el que se vienen realizando las conductas materia de la controversia.
36. En cuanto a los hechos, reiteró que ningún acto impugnado fue emitido por el Poder Legislativo Local, pues no ha ordenado que se retenga alguna de las participaciones federales que corresponden al Municipio actor, por lo que no se justificaba tenerlo como demandado.
37. Finalmente, solicitó, entre otras cosas, que se sobresea en el juicio, por lo que hace al Poder Legislativo de la entidad.
38. OCTAVO.—Opinión del fiscal general de la República y de la Consejería Jurídica del Ejecutivo Federal. El fiscal general de la República se abstuvo de formular pedimento.
39. Por su parte, mediante escrito presentado en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación el nueve de abril de dos mil diecinueve, el consejero jurídico del Ejecutivo Federal manifestó que dicho órgano no tiene la calidad de parte en la presente controversia constitucional, ni competencia para intervenir en el asunto.
40. NOVENO.—Audiencia. Agotado el trámite respectivo, tuvo verificativo la audiencia prevista en el artículo 29 de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 de la Constitución Federal, en la que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 del propio ordenamiento, se hizo relación de las constancias de autos, se tuvieron por exhibidas las pruebas documentales ofrecidas por las partes y se tuvieron por formulados los alegatos del Municipio actor; por último, se puso el expediente en estado de resolución.
41. DÉCIMO.—Avocamiento. En atención a la solicitud formulada por el Ministro ponente, mediante proveído de presidencia de diecinueve de noviembre de dos mil diecinueve, la Primera Sala se avocó al conocimiento del asunto y se determinó enviar nuevamente los autos a la ponencia del Ministro Luis María Aguilar Morales para la elaboración del proyecto de resolución correspondiente.
CONSIDERANDO:
42. PRIMERO.—Competencia. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente controversia constitucional, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 105, fracción I, inciso i), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 10, fracción I y 11, fracción V, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con los puntos segundo, fracción I, y tercero del Acuerdo General Número 5/2013 del Tribunal Pleno, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece, en virtud de que se plantea un conflicto entre el Municipio actor y el Poder Ejecutivo del Estado de Veracruz, sin que sea necesaria la intervención del Tribunal en Pleno.
43. SEGUNDO.—Precisión de los actos impugnados. Antes de entrar al análisis de la oportunidad de la demanda, es preciso determinar cuál es el acto o los actos concretos y, específicamente, reclamados por el Ayuntamiento actor.
44. A fin de resolver la cuestión efectivamente planteada, de conformidad con los artículos 39, 40 y 41, fracción I, de la Ley Reglamentaria de las Fracciones I y II del Artículo 105 Constitucional, resulta procedente hacer las siguientes precisiones que derivan de la lectura integral y sistemática de las constancias de autos, particularmente de la demanda, de la contestación y de las documentales exhibidas como pruebas.
45. En el apartado correspondiente, el Municipio actor precisa lo siguiente:
"IV) Actos reclamados
"1) De las autoridades señaladas se demanda la invalidez de las órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones que se haya (sic) emitido para la realización de la indebida retención de las aportaciones y/o participaciones federales que le corresponden al Municipio de Oteapan, Veracruz de Ignacio de la Llave, por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y, en lo particular, del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (Correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclaman también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"2) Se reclama de todas las autoridades antes señaladas la invalidez de cualquier orden para llevar a cabo los descuentos y retención indebida de las aportaciones y/o participaciones federales, que le corresponden al Municipio de Oteapan, Veracruz de Ignacio de la Llave, por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (Correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"3) Se reclama la omisión de las autoridades aquí señaladas como demandas (sic), en el cumplimiento de las obligaciones constitucionales a su cargo, así como a lo dispuesto en el numeral sexto, párrafo segundo, de la Ley de Coordinación Fiscal, toda vez que han sido omisas en entregar las participaciones federales por el concepto de Ramo General 33 y Ramo General 23, por un total de $5'426,635.07 (cinco millones cuatrocientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (Correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016).
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclama también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
"4) Se declare en la sentencia que se pronuncie en la controversia constitucional que ahora inicio, la obligación de las autoridades demandadas de restituir y entregar las cantidades que inconstitucionalmente han detenido a las aportaciones y/o participaciones federales, que corresponden al Municipio que represento, provenientes del Fondo por el concepto de Ramo General 33 y del Ramo General 23, y en lo particular del:
"a. FISM (Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal) del año 2016, por el total de $3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.) (correspondientes a los meses de agosto, septiembre y octubre de 2016) y las que se sigan generando.
"b. FORTAFIN (Fondo para el Fortalecimiento Financiero) del año 2016, por el monto de $2'100,000.00 (dos millones cíen mil pesos 00/100 M.N.).
"c. En este caso, se reclaman también la omisión de pago de los intereses por el retraso injustificado en el pago de ambas aportaciones federales del año 2016 antes señalado, pago de interés que deberá hacer a mi representada, hasta que se haga pago total de dicha participación.
"Cantidades que fueron entregadas hace meses al Gobierno del Estado de Veracruz, por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público."
46. Valorando el texto transcrito con el resto de la demanda, se estima que si bien el Municipio actor refirió que estaba en contra de las órdenes, instrucciones, autorizaciones y/o aprobaciones llevadas a cabo para la indebida retención, descuento u omisión de entrega de ciertos recursos públicos, advirtiendo la causa de pedir, se llega a la conclusión de que lo que realmente reclamó no fueron actos específicos de descuento o retención, sino la omisión en la entrega de los diferentes recursos mencionados.
47. Primero, porque el Municipio actor, recurrentemente, pone de manifiesto no tener conocimiento de que se hubiera realizado, hasta la fecha de la presentación de su demanda, la entrega de tales recursos y, segundo, debido a que el motivo principal para la presentación de la demanda es precisamente la ausencia de pago de esos recursos.
48. Así las cosas, con la finalidad de resolver lo efectivamente planteado, se considera que los actos impugnados en la presente controversia son:
1) La omisión de pago de las aportaciones del Fondo de Fortalecimiento Financiero para Inversión (FORTAFIN-A-2016) por la cantidad de 2'100,000.00 (dos millones cien mil pesos 00/100 M.N.);
2) La omisión de pago de las aportaciones relativas a los meses de agosto, septiembre y octubre de dos mil dieciséis, del Fondo de Aportaciones para la Infraestructura Social Municipal y de las Demarcaciones Territoriales del DF (FISM-DF) por la cantidad de 3'326,635.07 (tres millones trescientos veintiséis mil seiscientos treinta y cinco pesos 07/100 M.N.); y,
3) El pago de intereses que se hubieren generado por la falta de entrega oportuna de los citados fondos.
49. En consecuencia, los actos impugnados que se precisan en este apartado serán los que se estudiarán a la luz de los preceptos constitucionales aplicables al caso, en atención a la jurisprudencia P./J. 98/2009,(1) emitida por el Tribunal Pleno de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, de rubro: "CONTROVERSIAS CONSTITUCIONALES. REGLAS A LAS QUE DEBE ATENDER LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PARA LA FIJACIÓN DE LA NORMA GENERAL O ACTO CUYA INVALIDEZ SE DEMANDA EN EL DICTADO DE LA SENTENCIA."
50. TERCERO.—Oportunidad. A continuación, se determinará si la controversia fue promovida en tiempo:
51. En virtud de los actos precisados, cabe destacar que, respecto de las controversias constitucionales en las que se impugnan actos de naturaleza negativa –es decir, los que implican un no hacer– el Pleno de este Alto Tribunal ha establecido diversas directrices para proceder a su estudio, las cuales fueron reiteradas, al resolverse la controversia constitucional 135/2016.
52. Al resolver la controversia constitucional 3/97,(2) se destacó que, de
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/29393-43d7011c/i-controversia-constitucional-cuando-se-trate-de-omisiones · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA A DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN. II. CONTROVERSIA CONSTITUCION (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA CON DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN. II. CONTROVERSIA CONSTITUCI (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA A DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
- I. CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL. CUANDO SE TRATE DE OMISIONES, LA OPORTUNIDAD PARA SU IMPUGNACIÓN SE ACTUALIZA DÍA A DÍA, MIENTRAS AQUÉLLAS SUBSISTAN (OMISIÓN DE PAGO DE RECURSOS AL (CONTROVERSIA CONSTITUCIONAL)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- SENTENCIAS DE AMPARO CUYO CUMPLIMIENTO IMPLICA PAGOS A CARGO DE LAS AUTORIDADES DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL. AL CONSTITUIR PRESUPUESTO DEVENGADO, SU MONTO DEBE INCLUIRSE CON (1579)
- SENTENCIAS DE AMPARO CUYO CUMPLIMIENTO IMPLICA PAGOS A CARGO DE LAS AUTORIDADES DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL. AL CONSTITUIR PRESUPUESTO DEVENGADO, SU MONTO DEBE INCLUIRSE CON (P./J. 9/2011)
- TESORERÍA DE LA FEDERACIÓN. EL REQUERIMIENTO EN CANTIDAD LÍQUIDA DE INTERESES POR INDEMNIZACIÓN Y PENA CONVENCIONAL QUE REALIZA A UNA INSTITUCIÓN DE CRÉDITO POR LA CONCENTRACIÓN EX (I.10o.A.62 A (9a.))
- IMPUESTO SOBRE LA RENTA, ANTICIPOS INCONSTITUCIONALES EN PAGO DE. (s/clave)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis