Corpus
Modo: Corpus Pro

ACUERDOS PROBATORIOS EN LA ETAPA DE JUICIO ORAL. EL MINISTERIO PÚBLICO Y EL ACUSADO NO PUEDEN CELEBRARLOS Y EL TRIBUNAL DE ENJUICIAMIENTO SE ENCUENTRA LEGALMENTE IMPEDIDO PARA AUTORIZARLOS.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 19/2023. · Registro digital (IUS): 31518
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2023-06-16
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 26, Junio de 2023, Tomo V, Pág.4715.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 19/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS PRIMERO Y SEGUNDO, AMBOS EN MATERIA PENAL DEL DÉCIMO SEXTO CIRCUITO. 27 DE ABRIL DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA EMMA MEZA FONSECA Y DE LOS MAGISTRADOS SAMUEL MERAZ LARES (PRESIDENTE) Y HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. PONENTE: MAGISTRADA EMMA MEZA FONSECA. SECRETARIO: DENIS REYES HUERTA.

Ciudad de México. Acuerdo del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, correspondiente a la sesión ordinaria virtual de veintisiete de abril de dos mil veintitrés.

SENTENCIA

1. Contradicción de criterios 19/2023, denunciada por el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, al resolver los amparos directos 60/2020, 116/2020, 156/2021, 39/2022 y 122/2022, y el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, al emitir las sentencias correspondientes a los amparos directos 34/2021, 171/2021 y 152/2021.

2. La problemática jurídica que debe resolver este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, consiste en determinar si el Tribunal de Enjuiciamiento en la etapa de juicio oral, puede autorizar acuerdos probatorios.

ANTECEDENTES DEL ASUNTO

3. Mediante oficio presentado ante el entonces presidente del Pleno en Materia Penal del Decimosexto Circuito, el veintiséis de septiembre de dos mil veintidós, los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito denunciaron la posible contradicción de criterios entre dicho órgano jurisdiccional, al resolver los juicios de amparo directo 60/2020, 116/2020, 156/2021, 39/2022 y 122/2022, y los razonamientos establecidos por el Segundo Tribunal Colegiado de la misma Materia y Circuito, en las sentencias emitidas en los amparos directos 34/2021, 171/2021 y 152/2021.

4. Por acuerdo de veintisiete de septiembre de dos mil veintidós, el presidente del entonces Pleno en Materia Penal del Decimosexto Circuito admitió a trámite la denuncia de contradicción, misma que registró con el número 2/2022, solicitándole a la presidencia del Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito le remitiera copia certificada de las ejecutorias 34/2021, 171/2021 y 152/2021, además, que informaran sobre la vigencia de los criterios sustentados en los referidos expedientes; circunstancia que fue informada mediante oficios 4097/2022, 4115/2022 y 4120/2022, en los cuales señaló que los criterios continuaban vigentes, pues hasta ese momento no se habían emitido sentencias en sentido contrario.

5. Mediante Acuerdo 67/2022 el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal determinó que los Plenos Regionales conocerán de las contradicciones de criterios entre Tribunales Colegiados de Circuito de una misma región, motivo por el cual, mediante oficio 1/2023, el entonces presidente del Pleno en Materia Penal del Decimosexto Circuito remitió el presente asunto a este Pleno Regional para su debida tramitación y resolución.

6. Por acuerdo de presidencia de dos de febrero de dos mil veintitrés, se ordenó formar y registrar el expediente con el número 19/2023. Asimismo, se requirió a los Tribunales Colegiados contendientes informaran si a la fecha continúan vigentes los criterios sustentados, adjuntaran copia digital de las ejecutorias respectivas, además, vincularan los expedientes electrónicos correspondientes, y se turnó electrónicamente a la ponencia de la Magistrada Emma Meza Fonseca.

7. Por auto de dieciocho de abril siguiente, se tuvo por integrada la presente contradicción de criterios y se confirmó el turno electrónico realizado a la Magistrada ponente, para la elaboración del proyecto correspondiente.

AMICUS CURIAE

8. Conforme a lo establecido en el artículo 45 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, cualquier persona o institución podrá ofrecer voluntariamente su opinión respecto de alguna contradicción de criterios sujeta al conocimiento de algún Pleno Regional. Dicha opinión podrá presentarse hasta antes de la fecha para la sesión en que se programe la resolución del asunto.

9. Antes de la fecha en que fue publicada la lista de los asuntos para sesión ordinaria, ninguna persona o institución presentó opinión sobre el tema de esta contradicción de criterios.

10. Tampoco se presentó alguna opinión entre la publicación de la lista y antes de la fecha para la sesión programada para resolverla.

COMPETENCIA

11. Este Pleno Regional es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados pertenecientes a la Región Centro-Norte.

12. Lo anterior, de conformidad con los artículos 94, párrafo primero, 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo, así como 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 14, fracción I, 43 a 46 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales y el Acuerdo General 1/2023 del veintiséis de enero de dos mil veintitrés, del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, relativo a la determinación de los asuntos que el Pleno conservará para su resolución y el envío de los de su competencia originaria a las Salas y a los Tribunales Colegiados de Circuito.

LEGITIMACIÓN

13. La presente denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por uno de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes. Lo anterior, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución,(1) así como 227, fracción III, de la Ley de Amparo.(2)

CRITERIOS DENUNCIADOS

14. Para verificar la existencia de la contradicción entre los criterios que sustentaron los aludidos órganos de control constitucional, se estima necesario referir los razonamientos jurídicos que motivaron sus respectivas posturas; sin que se realice la relatoría de los antecedentes de cada uno de los asuntos, en virtud de que existen diferencias fácticas entre los mismos; empero, ello no impide el estudio de la contradicción de criterios, toda vez que se trata de razonamientos discrepantes que provienen del mismo problema jurídico.

15. Lo anterior se encuentra robustecido por lo señalado en la jurisprudencia «P./J. 72/2010» emitida por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, «Novena Época», Tomo XXXII, en agosto de 2010, página 7, de rubro siguiente: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."

16. Una vez puntualizado lo anterior, se establecerán los argumentos jurídicos sustentados por los referidos órganos jurisdiccionales para resolver en el sentido en que lo hicieron.

a) Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 60/2020, 116/2020, 156/2021, 39/2022 y 122/2022, refirió que:

17. De la ejecutoria emitida al resolver el amparo directo 60/2020, se advierte lo siguiente:

• La Fiscalía ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión del hecho con apariencia de delito de homicidio; siendo que al efectuar la etapa de juicio, las partes estuvieron conformes en pactar acuerdos probatorios con la finalidad de que cinco testigos, entre ellos dos peritos, no emitieran sus deposados, pues estaba probada la causa de muerte del pasivo, a lo cual el Juez de enjuiciamiento preguntó a cada una de las partes su anuencia para tener por demostrado lo que éstos habían acordado, por lo que al no haber inconveniente los tuvo por aprobados y, posteriormente, dictó sentencia condenatoria en su contra.

• No obstante, la defensa recurrió la sentencia de primer grado, en donde el tribunal de alzada estableció que la determinación de primera instancia había sido emitida conforme a derecho.

• Al no conformarse con esta sentencia, el aludido quejoso presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien negó el amparo solicitado, precisando que no existía numeral que restringiera a las partes a celebrar acuerdos probatorios en la etapa de juicio oral, aunado a que éstos aceleran la emisión de la sentencia.

18. En el amparo directo 116/2020, el referido tribunal constitucional estableció que:

• El Ministerio Público ejerció acción penal contra los quejosos por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de terrorismo, daños dolosos por incendio y daños dolosos; siendo que en la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios, con la finalidad de tener por cierta la existencia de setenta y dos formatos de detención que acreditaban la forma en que los activos fueron detenidos.

• No obstante, el agente ministerial en diversa audiencia de juicio oral refirió que tenían nuevos acuerdos probatorios consistentes en agregar a los formatos de detención, la lectura de derechos e inspección de personas que se efectuaron de los acusados, a lo cual el Juez de enjuiciamiento cuestionó a la defensa si estaba conforme con este agregado, por lo que al contestar en sentido afirmativo los autorizó, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra los acusados.

• Siendo que el sentenciado recurrió la sentencia de primer grado, en donde el tribunal de alzada estableció que la sentencia había sido emitida conforme a derecho.

• Posteriormente, al no conformarse con esta sentencia, los quejosos presentaron demanda de amparo directo, de la que conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien refirió que los acuerdos probatorios pueden efectuarse por las partes y ser autorizados por el órgano jurisdiccional en la etapa de juicio; sin embargo, concedió el amparo para que la autoridad responsable ordenadora dejara insubsistente la sentencia recurrida y emitiera una nueva, en la cual subsumiera el delito de daños por incendio, en la conducta típica de terrorismo.

19. Por cuanto hace al amparo directo 156/2021, del índice del referido tribunal constitucional, se estableció que:

• El representante social ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de homicidio calificado y robo calificado; al realizar la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios con la finalidad de tener por cierto el fallecimiento del pasivo, así como el costo de los gastos funerarios, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• El sentenciado recurrió la determinación de primer grado, en donde el tribunal de alzada estableció que la misma había sido emitida conforme a derecho.

• Contra la sentencia de segunda instancia, el quejoso presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien negó el amparo solicitado, precisando que los acuerdos probatorios pueden ser efectuados aun en la etapa de juicio.

20. En el amparo directo 39/2022, del índice del multirreferido tribunal constitucional, se estableció que:

• El agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de corrupción de menores; en la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios con la finalidad de tener por cierto que las conversaciones que aparecen en los dictámenes de sustracción de datos entre el activo y la pasivo si existen y de éstas se advierte una insinuación de índole sexual, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• El acusado apeló la sentencia del a quo, y el tribunal de alzada modificó la sentencia recurrida pues consideró se acreditaba un concurso real de delitos, por lo que en atención a ello modificó la pena de prisión a imponer.

• Contra la determinación de segunda instancia, la víctima presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien estableció que las partes sí podían realizar acuerdos probatorios aun en etapa de juicio, así como concedió el amparo para el efecto de que el ad quem emitiera una nueva sentencia en la que volviera a tener por acreditado tanto el delito como la responsabilidad del activo en su comisión, pero se pronunciara nuevamente sobre la individualización de sanciones con los parámetros establecidos en dicha sentencia de amparo.

21. En el amparo directo 122/2022, se estableció que:

• El agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión del hecho con apariencia de delito de robo equiparado; siendo que al efectuar la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios con la finalidad de tener por cierto el costo de los daños que presentaba el vehículo automotor al momento de su recuperación, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• Siendo que el sentenciado recurrió la determinación del a quo, en donde el tribunal de alzada modificó la sentencia recurrida únicamente para disminuir la pena privativa de libertad y absolver al sentenciado del pago de los daños que sufrió el vehículo automotor con motivo de los hechos.

• Contra la determinación de segunda instancia, la víctima presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien estableció que no resultaba adecuado que la Sala responsable hubiera restado valor probatorio a los acuerdos probatorios, por el solo hecho de haberse efectuado en etapa de juicio, ya que éstos podían ser realizados en cualquier etapa del procedimiento penal, por lo que concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, para que la autoridad responsable ordenadora dejara insubsistente la sentencia reclamada y emitiera una nueva en la cual tomara en consideración los acuerdos probatorios referentes a la cuantificación del daño causado al vehículo materia del apoderamiento.

22. De las anteriores sentencias se advierte que el Tribunal Colegiado sustentó su postura con los siguientes argumentos:

23. Si bien el artículo 345(3)del Código Nacional de Procedimientos Penales, regula lo relativo a los acuerdos probatorios, éste no prohíbe, ni limita la celebración de dichos convenios en una etapa o temporalidad específica, por lo que no prohíbe que puedan realizarse en la etapa de juicio oral.

24. Toda vez que dichos acuerdos tienen como finalidad economizar el tiempo en el juicio oral, para que el debate que se realice en dicha etapa procesal verse únicamente sobre los hechos controvertidos y no en aquellos en los que las partes estén de acuerdo con su existencia, por lo cual es jurídicamente posible que las partes decidan convenir algún acuerdo probatorio durante la etapa de juicio.

25. Es decir, los acuerdos probatorios son una herramienta utilizada como "despresurizador" de la actividad jurisdiccional, por lo que permiten que el Tribunal de Enjuiciamiento analice únicamente los elementos relevantes, evitando la inversión de recursos materiales y humanos en hechos no sustanciales.

b) Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 34/2021, 171/2021 y 152/2021, sostuvo que:

26. Ahora bien, el mencionado Colegiado, al resolver el amparo directo 34/2021, estableció que:

• El agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de trata de personas; y al realizar la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios con la finalidad de tener por cierto el deposado de cuatro testigos, quienes ante el agente ministerial, al momento de recabar su entrevista, refirieron que habían practicado exámenes médicos a una menor quien no presentó daño vaginal ni anal, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• El sentenciado recurrió la determinación del a quo, en donde el tribunal de alzada confirmó la sentencia recurrida.

• Contra la determinación de segunda instancia las víctimas presentaron demanda de amparo directo, de la que conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien estableció que no resultaba adecuado que la Sala responsable hubiera conferido valor probatorio a los acuerdos probatorios, que fueron realizados en audiencia de juicio, y concedió el amparo y protección de la Justicia Federal, para que la autoridad responsable se pronunciara respecto de los beneficios y sustitutivos de la pena de prisión, pero con los lineamientos de la sentencia de amparo.

27. Ahora bien en el amparo directo 171/2021, del índice del referido tribunal constitucional se estableció que:

• El agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de lesiones; y al realizar la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar aprobatorios con la finalidad de tener por ciertas las lesiones que presentó la víctima, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• El acusado apeló la sentencia del a quo, y el tribunal de alzada confirmó la sentencia recurrida.

• Contra la determinación de segunda instancia la víctima presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien estableció que las partes no podían efectuar acuerdos probatorios en etapa de juicio, por lo que concedió el amparo para que se repusiera el juicio pero ahora sin realizar acuerdo probatorio alguno en dicha etapa.

28. Y en el amparo directo 152/2021, del índice del referido tribunal constitucional, se estableció que:

• El agente del Ministerio Público ejerció acción penal contra el quejoso por la posible comisión de los hechos con apariencia de delito de homicidio en razón del parentesco y homicidio en razón del parentesco en grado de tentativa; en la etapa de juicio las partes estuvieron conformes en efectuar acuerdos probatorios con la finalidad de tener por ciertos el fallecimiento del pasivo, el cual era padre del activo, así como el lugar donde ocurrieron los hechos, que la recolección de las pruebas en el lugar de los hechos fue legal, entre las que se encuentra el arma que fue accionada y con la cual se privó de la vida al pasivo; asimismo, que la diversa pasivo es madre del activo, la cual presentó diversas heridas que pusieron en riesgo su vida, para posteriormente emitir sentencia condenatoria contra el acusado.

• El acusado apeló la sentencia del a quo, y el tribunal de alzada confirmó la sentencia, recurrida.

• Contra la determinación de segunda instancia la víctima presentó demanda de amparo directo, de la que conoció el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito, quien estableció que las partes no podían realizar acuerdos probatorios en etapa de juicio, por lo que concedió el amparo para el efecto de que se repusiera el juicio pero ahora sin efectuar acuerdo probatorio alguno.

• Determinaciones que dieron origen a la tesis aislada XVI.2o.P.3 P (11a.), publicada en el Semanario Judicial de la Federación, de rubro: "ACUERDOS PROBATORIOS. EL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES NO PREVÉ SU CELEBRACIÓN EN LA ETAPA DE JUICIO ORAL, NI EL TRIBUNAL DE ENJUICIAMIENTO CUENTA CON LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA AUTORIZARLOS." 29. Sentencias en las cuales el aludido Segundo Tribunal Colegiado esgrimió, como razonamientos para decidir en el sentido en que lo hizo, los siguientes:

30. No es dable jurídicamente que en la etapa de juicio oral se celebren acuerdos probatorios, en virtud de que en el Código Nacional de Procedimientos Penales se establece que éstos son actos propios de la etapa intermedia, ya que dichos acuerdos son puestos en conocimiento del Juez de Control por el agente ministerial, para que éste los apruebe siempre que su acreditación parta de diversas probanzas que los hagan presumibles, lo cual se debe plasmar en el auto de apertura del juicio y, por consecuencia, los mismos no forman parte del debate que efectúan las partes en la etapa de juicio.

31. De la contradicción de tesis 295/2019, que dio origen a la jurisprudencia 1a./J. 10/2020 (10a.), publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, «Décima Época», Libro 77, agosto de 2020, Tomo III, página 2739, de rubro: "PROCEDIMIENTO ABREVIADO. EL TRIBUNAL DE ENJUICIAMIENTO, EN LA ETAPA DE JUICIO ORAL, NO PUEDE RESOLVER EL PROCESO A TRAVÉS DE ESA FORMA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA.", se advierte que la Primera Sala estableció:

• En el procedimiento penal cada etapa debe cumplir su función sin comprender otras.

• El objeto de la etapa intermedia es el ofrecimiento y admisión de medios de prueba, así como la depuración de los hechos controvertidos que serán materia del juicio oral, para lo cual las partes podrán solicitar al Juez de Control que dé por acreditados ciertos hechos, a fin que no sean materia de debate en el juicio oral; por lo que una vez que el Juez de Control haya analizado la admisibilidad de los medios de convicción ofertados y escuchado los argumentos de las partes, dictará el auto de apertura a juicio, el cual remitirá al Tribunal de Enjuiciamiento y pondrá a su disposición los registros, así como al acusado, para que se desarrolle el juicio con base en dicho auto.

• El juicio oral únicamente debe regirse por lo establecido en el auto de apertura a juicio, por lo que no puede ser materia de debate ninguna diversa cuestión procesal.

• De conformidad con el contenido de la fracción IV del apartado A del artículo 20 de la Constitución Federal, los juzgadores que hayan tenido intervención en alguna etapa anterior a la de juicio oral, están impedidos para fungir como Tribunal de Enjuiciamiento, porque deben tener conocimiento exclusivo del desahogo de las pruebas y los argumentos que las partes formulen en audiencia, sin tener conocimiento previo del asunto. Por tanto, si constitucionalmente el Tribunal de Enjuiciamiento tiene asignada una competencia específica para conocer de la audiencia de juicio oral y emitir sentencia por la vía ordinaria, no es dable que realice funciones de Juez de Control para autorizar y resolver un procedimiento abreviado.

EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN

32. Para verificar la existencia de la presente contradicción de criterios, este Pleno Regional se apoya en el criterio sustentado por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 36/2007-PL, al considerarse que la existencia de la contradicción de criterios debe estar condicionada a que se sostengan tesis contradictorias, entendiéndose por tesis el criterio adoptado a través de argumentaciones lógico-jurídicas para justificar su decisión en una controversia; lo que determina que la contradicción se actualiza cuando dos o más órganos jurisdiccionales terminales adopten criterios jurídicos discrepantes sobre un mismo punto de derecho, aunque no provenga de cuestiones fácticas iguales.

33. Así, la finalidad de dicha determinación es definir los criterios que den seguridad jurídica a los gobernados, pues para ello fue creada la figura jurídica de la contradicción de criterios en la Constitución y su regulación en la Ley de Amparo.

34. Bajo tales premisas, entre los ejercicios realizados por los Tribunales Colegiados de Circuito sí se ha dado un punto de toque a manera de diferente interpretación que gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico.

35. Entonces, para que exista una contradicción de criterios, debe verificarse:

A. Que los tribunales contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo mediante la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuera.

B. Entre los ejercicios interpretativos respectivos, exista al menos un tramo de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico; ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general.

36. En ese orden de ideas, existe la contradicción de criterios que se denunció, porque del análisis de los procesos interpretativos involucrados, se advierte que los órganos judiciales contendientes, examinaron un mismo punto jurídico y adoptaron posiciones discrepantes; cuestiones que se reflejaron en los argumentos que soportaron sus respectivas decisiones.

37. En efecto, en los criterios en conflicto se abordó un mismo problema jurídico, relativo a determinar si dentro de la etapa de juicio el Ministerio Público y el imputado pueden celebrar acuerdos probatorios y el Juez de enjuiciamiento autorizarlos.

38. El Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito consideró que las partes pueden celebrar acuerdos probatorios aun en la etapa de juicio oral, ya que el código adjetivo no lo prohíbe de manera expresa, aunado a que éstos aceleran la emisión de la sentencia, al no tener que probarse determinados hechos en los que las partes están de acuerdo sucedieron o se deben tener por acreditados.

39. Por otro lado, el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito determinó que conforme lo referido en la previamente citada jurisprudencia 1a./J. 10/2020 (10a.), publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 77, en agosto de 2020, Tomo III, página 2739, de rubro: "PROCEDIMIENTO ABREVIADO. EL TRIBUNAL DE ENJUICIAMIENTO, EN LA ETAPA DE JUICIO ORAL, NO PUEDE RESOLVER EL PROCESO A TRAVÉS DE ESA FORMA DE TERMINACIÓN ANTICIPADA.", estableció que en la etapa de juicio las partes no pueden celebrar acuerdos probatorios, ya que los mismos deben ser efectuados en la etapa intermedia, pues así lo establece el Código Nacional de Procedimientos Penales, aunado a que no es dable que el Tribunal de Enjuiciamiento realice funciones de Juez de Control, pues estaría efectuando actuaciones que no le corresponden.

40. Posturas divergentes que llevan a este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, a determinar que el diferendo que existe se centra en resolver el siguiente cuestionamiento: ¿En la etapa de juicio oral es procedente que el Ministerio Público y el acusado celebren acuerdos probatorios, y el Tribunal de Enjuiciamiento autorizarlos?

41. Sin que sea óbice para determinar la existencia de la contradicción de criterios, el hecho de que los argumentos sustentados por los tribunales contendientes, no constituyan ambos propiamente una tesis jurisprudencial (sólo el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Decimosexto Circuito emitió una tesis al respecto); porque los artículos 107, fracción XIII, párrafos primero y tercero, de la Constitución Federal y 226, fracción II, de la Ley de Amparo, que establecen el procedimiento para resolverla, no imponen ese requisito.

42. Consideración que encuentra apoyo en la jurisprudencia en materia común P./J. 27/2001, sustentada por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, consultable en la Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, «Novena Época», Tomo XIII, abril de dos mil uno, página setenta y siete, de rubro y texto:

"CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA QUE PROCEDA LA DENUNCIA BASTA QUE EN LAS SENTENCIAS SE SUSTENTEN CRITERIOS DISCREPANTES. Los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Federal, 197 y 197-A de la Ley de Amparo establecen el procedimiento para dirimir las contradicciones de tesis que sustenten los Tribunales Colegiados de Circuito o las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. El vocablo ‘tesis’ que se emplea en dichos dispositivos debe entenderse en un sentido amplio, o sea, como la expresión de un criterio que se sustenta en relación con un tema determinado por los órganos jurisdiccionales en su quehacer legal de resolver los asuntos que se someten a su consideración, sin que sea necesario que esté expuesta de manera formal, mediante una redacción especial, en la que se distinga un rubro, un texto, los datos de identificación del asunto en donde se sostuvo y, menos aún, que constituya jurisprudencia obligatoria en los términos previstos por los artículos 192 y 193 de la Ley de Amparo, porque ni la Ley Fundamental ni la ordinaria establecen esos requisitos. Por tanto, para denunciar una contradicción de tesis, basta con que se hayan sustentado criterios discrepantes sobre la misma cuestión por Salas de la Suprema Corte o Tribunales Colegiados de Circuito, en resoluciones dictadas en asuntos de su competencia."

43. Tampoco es obstáculo para determinar la existencia de la contradicción de criterios, el hecho de que los razonamientos de alguno de los Tribunales Colegiados contendientes, pudiera ser erróneo o inaplicable, pues el objetivo fundamental de esta vía, es el terminar con la incertidumbre generada para los gobernados y órganos jurisdiccionales por la existencia de criterios contradictorios, evitando así que se siga resolviendo de forma diferente o incorrecta; con lo que se salvaguarda la garantía de seguridad jurídica y se preserva la unidad en la interpretación de las normas del orden jurídico nacional, al fijar el verdadero sentido y alcance del supuesto jurídico por el que se originó la oposición de

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31518-ad2b5f9f/acuerdos-probatorios-en-la-etapa-de-juicio-oral · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.