Corpus
Modo: Corpus Pro

RECURSO DE APELACIÓN. NO ES VÁLIDO QUE EL TRIBUNAL DE ALZADA REEXAMINE LOS ELEMENTOS DE LA ACCIÓN YA ESTUDIADOS POR EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA, RESPECTO DE LOS CUALES NO SE PLANTEÓ AGRAVIO EN ESE RECURSO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO). RECURSO DE APELACIÓN PRINCIPAL. LA PARTE QUE VENCIÓ ESTÁ LEGITIMADA PARA INTERPONERLO EN CASO DE QUE LA LEY NO CONTEMPLE LA APELACIÓN ADHESIVA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO).

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 8/2023. · Registro digital (IUS): 31592
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2023-07-07
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, CON RESIDENCIA EN NEZAHUALCÓYOTL, ESTADO DE MÉXICO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO.
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 27, Julio de 2023, Tomo II, Pág.1827.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 8/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL SEGUNDO CIRCUITO, CON RESIDENCIA EN NEZAHUALCÓYOTL, ESTADO DE MÉXICO Y EL CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL SEGUNDO CIRCUITO. 10 DE MAYO DE 2023. PONENTE: MAGISTRADA HORTENCIA MARÍA EMILIA MOLINA DE LA PUENTE. SECRETARIA: MARÍA FERNANDA OLEA SAHAGÚN.

CONSIDERANDO

PRIMERO.—Competencia.

10. Este Pleno Regional en Materia Civil de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México es competente para conocer y resolver la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 225 y 226, fracción III, de la Ley de Amparo; y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en relación con el artículo 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el cinco de enero de dos mil veintitrés, al derivar de la materia civil y de criterios sostenidos por Tribunales Colegiados del Segundo Circuito, el cual se encuentra comprendido en la Región Centro Norte, pues se trata de una posible contradicción de criterios, suscitada entre Tribunales Colegiados del mismo Circuito (Segundo).

SEGUNDO.—Legitimación.

11. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima en términos del artículo 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución General de la República, en relación con el numeral 227, fracción II, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl.

TERCERO.—Criterios contendientes.

12. A continuación, se precisa, en lo relevante, las ejecutorias de los órganos de amparo participantes.

a. El Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, al resolver el amparo directo civil 403/2021, el veintidós de septiembre de dos mil veintidós, sostuvo que:

b. Cuando la Sala de apelación reasume jurisdicción con respecto de la sentencia de primer grado al haber declarado fundado un agravio, se debe limitar a analizar los restantes elementos que no fueron estudiados o que dicha valoración fue deficiente, ya que al reasumir jurisdicción únicamente es por la parte intocada por el de primer instancia y no sustituirse en sus funciones como si no se hubiere realizado estudio alguno, esto es, no puede sostenerse el reasumir jurisdicción si los puntos relativos ya se estudiaron por el Juez.

13. Los antecedentes de este asunto son los siguientes:

14. El treinta de enero de dos mil dieciocho, ********** ********** ********** ********** demandó en la vía ordinaria civil plenaria de posesión a ********** ********** ********** **********, lo siguiente:

"a). La declaración en Sentencia Definitiva de que el suscrito tengo mejor derecho que el demandado para poseer el inmueble ubicado en EL PREDI DENOMINADO **********, UBICADO EN CALLE ********** (SIC) ESQUINA CON CALLE **********, S/N, COLONIA ********** **********, PERTENECIENTE AL MUNICIPIO DE **********, ESTADO DE MÉXICO.

"b). La restitución de la posesión a cargo del hoy demandado a favor del suscrito respecto del inmueble señalado en el inciso anterior con sus frutos y accesiones.

"c). El pago de los gastos y costas que sean originados con motivo de la tramitación de este procedimiento."

15. El conocimiento de la demanda correspondió al Juez Tercero Civil del Distrito Judicial de Texcoco, Estado de México, quien el treinta y uno de enero de dos mil dieciocho, la admitió a trámite y ordenó emplazar al demandado.

16. Mediante escrito presentado el siete de diciembre de dos mil dieciocho, ********** ********** ********** ********** dio contestación a la demanda incoada en su contra, donde se opuso a las prestaciones reclamadas.

17. El treinta y uno de mayo de dos mil veintiuno, el Juez dictó sentencia que concluyó con los siguientes puntos resolutivos:

"PRIMERO.—Ha sido procedente la vía ordinaria civil intentada por ********** (SIC) ********** ********** ********, en la que no acreditó los elementos constitutivos de la acción plenaria de posesión deducida en contra de ********** ********** ********** **********, en consecuencia:

"SEGUNDO.—Se absuelve al demandad (sic) ********** ********** ********** **********, de todas y cada una de las prestaciones deducidas en su contra en la acción principal.

"TERCERO.—No se hace especial condena al pago de gastos y costas en la presente instancia.

"CUARTO.—Notifíquese personalmente. ..."

18. Inconforme con la anterior determinación, ********** ********** ********** **********, interpuso recurso de apelación, del que conoció la Primera Sala Civil Regional de Texcoco, del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, en el toca de apelación ********, resuelto el cinco de agosto de dos mil veintiuno, bajo las siguientes consideraciones:

19. El tribunal de alzada examinó los motivos de inconformidad planteados, lo que hizo en atención a las constancias remitidas por el Juez, a las cuales les reconoció plena eficacia probatoria en términos del artículo 1.359 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, arribando a la conclusión de que los aspectos que conformaban el agravio expresado eran fundados y suficientes para revocar la sentencia recurrida, ya que el Juez natural realizó una incorrecta valor de la excepción de oscuridad de la demanda.

20. Refirió que en la sentencia recurrida, el juzgador determinó la improcedencia de la acción intentada debido a lo siguiente:

21. El primer elemento de la acción consistente en demostrar que el actor tenía justo título para poseer, se encontró acreditado con el contrato privado de compraventa de uno de julio de dos mil catorce, celebrado entre ********** ********** ********** como vendedor y el actor como comprador, el cual, pese a haber sido objetado, no se evidenció circunstancia alguna de inexistencia o invalidez.

22. El segundo elemento que constituía la buena fe del título de propiedad se encontró acreditado, pues pese a que el demandado alegó falsedad del contrato celebrado el veintitrés de abril de dos mil doce, celebrado entre el demandado como vendedor y ********** ********** ********** como comprador los medios probatorios ofrecidos por el enjuiciado resultaron ineficaces para contradecir la presunción de buena fe.

23. El tercer elemento de la acción intentada, referente a que el demandado posee el bien a que se refirió el título, se encontró parcialmente acreditado, con la confesión expresa de ********** ********** ********** **********, quien al momento de contestar la demanda y absolver posiciones reconoció estar en posesión del inmueble cuya restitución se reclamaba. Sin embargo, resultó procedente la excepción de oscuridad de la demanda opuesta por ********** ********** ********** **********, dejándolo en estado de indefensión, al no proporcionar los elementos suficientes para una adecuada defensa, basándose en hechos inciertos que aún no ocurrían al momento de promover la acción intentada.

24. Concluyendo el resolutor que, al reclamar la posesión del inmueble basado en supuestos hechos que aún no ocurrían al momento de incoar la demanda, no era dable declarar el mejor derecho que tuviera el actor sobre el demandado, resultando improcedente la acción intentada, al no acreditarse el elemento constitutivo de estudio.

25. Sin embargo, el apelante indicó que el juzgador argumentó que existía oscuridad en la demanda al dejar en estado de indefensión a la parte demandada, al no proporcionar los elementos suficientes para una defensa adecuada, lo cual era absurdo, ya que si bien era cierto que existía discrepancia en las fechas, lo cierto era que el requisito que se solicitaba al actor era sólo la demostración de que el demandado poseyera el bien al que se refería el título, por lo que el Juez natural estaba atentando contra la acción en sí, al solicitar elementos no requeridos para la acción, dejándolo en estado de indefensión, puesto que sí se acreditó que el enjuiciado poseyera el bien al que se refería el título y, por ende, se demostró el tercer elemento de la acción intentada.

26. La responsable señaló que dicho agravio era fundado, pues uno de los elementos de la acción plenaria de posesión era acreditar la posesión que detentaba el demandado respecto del bien reclamado en términos del numeral 2.6 del Código de Procedimientos Civiles de la entidad, no siendo el único; empero, si bien era cierto que era ineludible que el enjuiciante relatara con precisión los hechos en que fundó su petición, numerándolos y narrándolos sucintamente, con claridad y precisión, de tal manera que la parte reo pudiera preparar y producir su contestación y defensa, no menos cierto fue que al narrar el enjuiciante el hecho cinco del escrito inicial de demanda, aun omitiendo indicar la fecha exacta en que ocurrieron los hechos, pretendió acreditar que la parte demandada se encontraba en posesión del bien controvertido, pues era el hecho que el accionante se encontraba obligado a probar.

27. Sustentó lo anterior, en la tesis de rubro: "ACCIÓN. HECHOS QUE DEBEN PROBARSE PARA SU PROCEDENCIA (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO)."

28. Sin embargo, señaló que aun cuando no resultaba obligatorio probar todos los hechos en que se hizo descansar la demanda, sino sólo los que fueran constitutivos de la acción, lo cierto era que una de las garantías del debido proceso contenidas en el numeral 14 constitucional era que el demandado tuviera acceso a una adecuada defensa, pues con base en los hechos en que el actor fundara su acción, sería el demandado quien contestara a cada uno de ellos y, si uno o más de los narrados en el escrito inicial de demanda resultaban ambiguos, confusos o contradictorios, era indiscutible que el enjuiciado no podría dar debida contestación a la demanda ni ofrecer las pruebas idóneas, lo cual le imposibilitaba acceder a una apropiada defensa, ante las misiones referidas y, consecuentemente, quedaría en estado de indefensión.

29. No obstante, en el caso, aun cuando el demandado al contestar el hecho que se le atribuyó, indicó que resultaba oscuro e impreciso, toda vez que no se habían señalado con precisión las circunstancias de tiempo, modo y lugar donde supuestamente sucedieron los hechos, alegó que ese hecho era falso, por lo que sí dio cabal contestación al hecho aducido por su contrario, motivo por el que no quedó en estado de indefensión.

30. La Sala consideró que, al haber reconocido tanto en el escrito de contestación de demanda como al absolver posiciones que vivía en el predio que se le reclamaba, se acreditó que, efectivamente, detentaba la posesión, por lo que estimó que fue incorrecta la apreciación del Juez natural al haber declarado la improcedencia de la acción y considerar fundada la excepción de oscuridad de la demanda, porque al haberse acreditado la posesión del inmueble por parte del demandado, dicha excepción resultaba irrelevante, ya que, en efecto, el actor relató que por razones laborales tuvo que ausentarse del inmueble controvertido; sin embargo, que en octubre de dos mil veintiuno (omitiendo el día y mes exacto), se dio cuenta de que había personas en su inmueble, platicando con el demandado, negándose a desocupar y hacerle entrega de la posesión, hecho que quedó acreditado, como lo expresó el Juez natural, al momento de contestar la demanda, así como al absolver posiciones, por lo que la fecha exacta en que el actor adujo que fue despojado del bien ya no era notable, porque el enjuiciado alegó que siempre había detentado la propiedad y la posesión física, jurídica y material del inmueble; por tanto, se acreditó fehacientemente el tercer elemento de la acción intentada, siendo procedente el análisis del cuarto elemento que omitió realizar el Juez primigenio.

31. En tales condiciones, la alzada determinó fundado el primer agravio analizado y con ello suficiente para modificar la sentencia combatida, por lo cual se abstuvo de analizar el resto de los argumentos planteados. Apoyó lo anterior en la jurisprudencia de título: "ACCIÓN. CUANDO LA AUTORIDAD DE PRIMERA INSTANCIA DETERMINA QUE UNO DE SUS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS NO SE ACREDITÓ Y OMITE EL ESTUDIO DE LOS RESTANTES, EL TRIBUNAL DE APELACIÓN ESTÁ OBLIGADO A EFECTUAR SU ESTUDIO OFICIOSO, TODA VEZ QUE EN ESTA INSTANCIA NO EXISTE REENVÍO (EXCEPCIÓN A LA APLICACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA 5 PUBLICADA EN EL APÉNDICE AL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, TOMO IV, MATERIA CIVIL, PÁGINA 8)."

32. Por ende, estimó que dada la inexistencia del reenvío en la legislación procesal civil, procedía a analizar el cuarto elemento de la acción plenaria de posesión, quedando intocado el estudio realizado por el Juez de la causa respecto a los primeros tres elementos de la acción principal, lo que hacía con plenitud de jurisdicción y con apoyo en la jurisprudencia de rubro: "AGRAVIOS EN LA APELACIÓN. AL NO EXISTIR REENVÍO EL AD QUEM DEBE REASUMIR JURISDICCIÓN Y ABORDAR OFICIOSAMENTE SU ANÁLISIS, SIN QUE ELLO IMPLIQUE SUPLENCIA DE AQUÉLLOS."

33. Señaló que, respecto al elemento de estudio que consistía en que era mejor el derecho del actor para poseer que el que alegaba el demandado, era indispensable realizar el examen de los títulos que fueron exhibidos para evidenciar cuál de ellos resultaba más idóneo para poseer.

34. Indicó que al no haberse desvirtuado la buena fe con la que se condujo el demandante, y al haber exhibido los antecedentes del título posesorio, era mejor el derecho del actor para poseer que el que alegaba el demandado, acreditándose el cuarto elemento de la acción plenaria de posesión; en consecuencia, condenó al enjuiciado a restituir al actor el bien reclamado, con sus frutos y accesiones, lo que debería hacer en un plazo de ocho días, con el apercibimiento que en caso de no hacerlo así, se procedería en la vía de apremio, lo cual se haría a instancia de parte.

35. Refirió que, con la finalidad de dar estricto cumplimiento al principio de exhaustividad en términos del artículo 1.195 del código procesal civil de la entidad, realizaba el estudio de las excepciones y defensas opuestas por el demandado.

36. Por ende, la Sala determinó que al haberse acreditado los elementos constitutivos de la acción, en términos del artículo 2.6 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, era jurídicamente posible declarar que ********** ********** ********** ********** tenía mejor derecho que el demandado para poseer el inmueble controvertido, por lo que condenó a ********** ********** ********** **********, para que hiciera entrega a la parte actora del inmueble que tenía en posesión, debidamente desocupado y deshabitado, con todos sus frutos y accesiones, con el apercibimiento de que, si no lo hacía, se procedería a su ejecución por la vía de apremio, lo cual se haría a instancia de parte.

37. Respecto a las costas, la responsable determinó que toda vez que no se actualizaba ninguna de las hipótesis contenidas en el artículo 1.227 del código adjetivo de la materia, no se hacía especial condena en costas en primera instancia.

38. Por ende, indicó que al resultar fundado el agravio expresado, procedía a modificar la sentencia combatida, para resolver en su lugar que era procedente la acción plenaria de posesión, al haberse acreditado los elementos de estudio; y, toda vez que en el caso no se actualizaba alguna de las hipótesis previstas en el artículo 1.227 del Código de Procedimientos Civiles del Estado de México, no hacía condena en costas judiciales en dicha instancia.

39. Concluyendo con los siguientes puntos resolutivos:

"PRIMERO.—Se MODIFICA la sentencia recurrida para resolver en su lugar:

"‘PRIMERO.—Ha sido procedente la vía ORDINARIA CIVIL, intentada por ********** ********** ********** ********** en contra de ********** ********** ********** ********** quien, si bien contestó la demanda, no acreditó las excepciones y defensas opuestas.

"‘SEGUNDO.—********** ********** ********** **********, acreditó los extremos de la acción plenaria de posesión que intentó en contra de ********** ********** ********** **********; en consecuencia, se declara procedente dicha acción declarándose que el accionante tiene mejor derecho para poseer el inmueble denominado «**********», UBICADO EN CALLE ********** ESQUINA CON CALLE **********, S/N, COLONIA ********** **********, PERTENECIENTE AL MUNICIPIO DE ********** ESTADO DE MÉXICO.

"‘TERCERO.—Se condena al demandado ********** ********** ********** **********, a desocupar y entregar el inmueble detallado, a favor de la parte actora ********** ********** ********** **********, lo que deberá hacer en un término no mayor de OCHO DÍAS contados a partir del día siguiente a la fecha en que cause ejecutoria la resolución, con apercibimiento que, de no hacerlo, será lanzado a su costa.

"‘CUARTO.—No se hace condenación en costas judiciales en esta instancia, por las razones expuestas.

"‘QUINTO.—NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE.’

"SEGUNDO.—No se hace condena en costas judiciales en esta segunda instancia."

40. En contra de tal resolución, ********** ********** ********** ********** (demandado) promovió juicio de amparo directo, mismo que por razón de turno correspondió conocer al Primer Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, con residencia en Nezahualcóyotl, órgano que determinó lo siguiente:

41. El reclamo del quejoso resultó infundado, atento a que derivado del procedimiento que se llevó a cabo en el juicio natural y la valoración de los elementos que realizó la responsable, se debe considerar que no existió violación alguna a sus derechos, ello derivado de que en el fallo de primer grado se analizó y se tuvieron por acreditados los elementos de la acción relativos a que el actor tenía justo título para poseer y que éste era de buena fe, ya que no se había demostrado, como lo afirmaba ,que el contrato presentado por el actor en el juicio fuera falso, era que dicha determinación sí le causaba perjuicio; además con respecto del tercer elemento lo declaró parcialmente fundado, ya que refirió que sí alegó el promovente que había tenido la posesión, pero que en su caso no había referido en su escrito de demanda los datos precisos para establecer los elementos de tiempo, modo y lugar, de ahí que era obscura su demanda.

42. En segunda instancia –señaló el Tribunal Colegiado– se analizó si se acreditaba o no la excepción de obscuridad en la demanda que permitió en el juicio de origen absolver al demandado de las prestaciones que se le reclamaba; de tal análisis, se llegó a la conclusión que la posesión del actor se justificó derivado de lo narrado en su demanda, que si bien no fue específica con respecto de los elementos de tiempo, modo y lugar, sí le dieron elementos al demandado para poder darle contestación a su demanda y por lo tanto el estar en aptitud de defenderse en el juicio.

43. Acto seguido, y una vez que reasumió el estudio de la acción (ello derivado del agravio del actor apelante) la autoridad responsable fijó que, por lo que hacía a los tres elementos analizados por el juzgador de origen (1. Que tiene justo título para poseer; 2. Que el justo título sea de buena fe y 3. Que el demandado posee el bien a que se refirió el título) éstos quedaban incólumes y que, en su caso, se reasumía jurisdicción por lo que hacía al último de los elementos, esto es, por lo que hacía a que era mejor el derecho del actor para poseer que el que alegaba el demandado.

44. Asimismo, el Tribunal Colegiado señaló que en la sentencia de primera instancia, al analizar el elemento relativo a la buena fe del título presentado por el actor, se valoró de igual forma la prueba pericial en materia de caligrafía, grafoscopia, grafometría y documentos cuestionados, cuestiones ambas que no controvirtió el quejoso a través de sus conceptos de violación, ya que no refutó la argumentación por la cual se desestimó al perito de su parte; y que en consecuencia, tal como lo refirió la responsable, se encontraban firmes, de ahí que se justificó que esos elementos no hubieren sido retomados por el tribunal de alzada, por lo que no le asistió la razón al calificar como falta de congruencia y exhaustividad en esa parte el fallo reclamado. 45. Agregó que, en efecto el Juez de primera instancia consideró probados dos elementos de la acción en su totalidad y otro de ellos no, lo anterior, no implica que aunque el demandado quedó absuelto, esta consideración no quedara intocada por la responsable, puesto que la Sala solo se ocupó de analizar los restantes elementos de la acción considerando que el de primera instancia ya había realizado el estudio de dos elementos.

46. Por otro lado, el Tribunal Federal expresó que con relación al argumento relativo a que de la simple lectura de la sentencia se advertía que la autoridad analizó de manera incorrecta los elementos de procedencia que debe de acreditar la parte actora en el juicio principal, para tener por demostrada la acción plenaria de posesión que ejercita en su contra, aunado a que omitió fundar y motivar su criterio para tener por acreditados los mismos, puesto que, a su consideración, el ahora tercero interesado no los demostró, ya que conforme a lo dispuesto en el artículo 2.6 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de México, lo declaró inoperante, atendiendo a que el Máximo Tribunal del País ya se ha pronunciado con respecto de este tópico.

47. Luego, el Tribunal Colegiado determinó que con relación al último de los elementos de la acción que sí analizó la responsable, resultó importante destacar que se precisó que derivado del contrato de veintitrés de abril de dos mil doce, ya no tenía derecho ni posesión sobre el terreno el quejoso, puesto que aun cuando refirió que el acuerdo de voluntades era falso ya que no había plasmado su firma, esto no se demostró en el juicio, por lo que, al ser legal el citado traslativo de dominio es incuestionable que la posesión ya había sido trasmitida a ********** ********** ********** por lo que se justifica que posterior a la firma del contrato de uno de julio de dos mil catorce la entregó a ********** ********** ********** **********, de lo que se sigue que el título que hacía valer el demandado, esto es, el diverso contrato de ocho de marzo de mil novecientos ochenta y tres, ya no tenía vigencia.

48. Por otra parte, calificó de inatendible el argumento respecto a que el quejoso pretendió introducir a través de sus motivos de inconformidad que el actor de igual forma no había demostrado el haber realizado los requerimientos a la parte demandada para la devolución del inmueble, ello atento a que su pretensión era introducir un elemento ajeno a la acción, ya que no se advirtió que para su acreditación se debía demostrar que se realizó requerimiento alguno con el fin de recuperar la posesión.

49. Asimismo, calificó de ineficaz el argumento relativo a que la autoridad privó al quejoso de sus derechos sin que hubiere realizado una adecuada valoración de las pruebas adminiculándolas debidamente, además de que omitió tomar en consideración el contenido de las mismas, dejándolo en completo estado de indefensión, ya que con éstas demostraría plenamente los extremos de las excepciones y defensas que hizo valer, ello puesto que, de la propia resolución reclamada se advirtió que al momento de estudiar las excepciones que planteó, sí precisó las razones por las que no se pronunciaba de las pruebas aportadas.

50. Finalmente, señaló que no desconocía los criterios de rubros: "CONCEPTOS DE VIOLACIÓN INOPERANTES. TIENEN ESA CALIDAD LOS ARGUMENTOS QUE LA QUEJOSA DEBIÓ PLANTEAR EN AGRAVIO CONTRA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, PARA QUE FORMARAN PARTE DE LA SEGUNDA INSTANCIA, CUANDO SU CONTRAPARTE APELÓ DICHA RESOLUCIÓN, SOLAMENTE EN LA PARTE QUE LE PERJUDICABA.", "APELACIÓN. CUANDO EL TRIBUNAL DE ALZADA REVOCA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, DEBE ANALIZAR EN SU INTEGRIDAD LA LITIS EN EL JUICIO NATURAL, INCLUYENDO EL ESTUDIO DE TODOS LOS ELEMENTOS DE LA ACCIÓN Y NO SÓLO LOS QUE FUERON MOTIVO DE AGRAVIO EN EL RECURSO RELATIVO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO)." y "RECURSO DE APELACIÓN. CUANDO EL TRIBUNAL DE ALZADA REVOCA LA SENTENCIA IMPUGNADA Y REASUME JURISDICCIÓN, ESTÁ OBLIGADO A ESTUDIAR TODOS LOS ELEMENTOS DE LA ACCIÓN AUN CUANDO ELLO NO HAYA SIDO IMPUGNADO (LEGISLACIÓN APLICABLE PARA LA CIUDAD DE MÉXICO)." al no compartir las razones de éstas.

51. Determinando negar el amparo y protección solicitado.

52. Por su parte, el Cuarto Tribunal Colegiado del Segundo Circuito, al resolver los juicios de amparo directo 206/2017 y 849/2018, el cuatro de mayo de dos mil diecisiete y el tres de mayo de dos mil diecinueve, respectivamente, determinó:

• Cuando en el recurso de apelación el tribunal de alzada revoca la sentencia de primera instancia, ante la falta de reenvío, se debe analizar en su integridad la litis en el juicio natural, incluyendo el estudio de todos los elementos de la acción y no sólo los que fueron motivo de agravio.

53. Ejecutorias que sirvieron como precedentes para la tesis aislada II.4o.C.31 C (10a.)(1) de rubro:

"APELACIÓN. CUANDO EL TRIBUNAL DE ALZADA REVOCA LA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, DEBE ANALIZAR EN SU INTEGRIDAD LA LITIS EN EL JUICIO NATURAL, INCLUYENDO EL ESTUDIO DE TODOS LOS ELEMENTOS DE LA ACCIÓN Y NO SÓLO LOS QUE FUERON MOTIVO DE AGRAVIO EN EL RECURSO RELATIVO (LEGISLACIÓN DEL ESTADO DE MÉXICO)."

54. Ahora, los antecedentes del juicio de amparo directo 206/2017 de su índice, son los siguientes:

55. El cinco de abril de dos mil dieciséis, ********** ********** ********** **********, demandó en la vía ordinaria civil (otorgamiento y firma de escrituras) a ********** ********** **********

56. En auto de seis de abril siguiente, el Juez Primero Civil de Extinción de Dominio de Primera Instancia del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, admitió a trámite la demanda en la vía y forma propuesta, asignándole el número de expediente **********.

57. Por escrito de veinticinco de abril de dos mil dieciséis, ********** ********** **********, dio contestación a la incoada en su contra, negando la procedencia de las prestaciones y hechos; y, el dos de mayo de ese año, tuvo como terceros llamados a juicio a ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** y **********, todos de apellidos ********** ********** y ordenó el emplazamiento correspondiente.

58. Seguido por todo sus trámites, el Juez dictó sentencia que concluyó con los siguientes puntos resolutivos:

"PRIMERO.—********** ********** ********** **********, no acreditó la acción de otorgamiento de escritura que ejercitó en contra de ********** ********** **********, quien no probó sus excepciones, ni su acción reconvencional, en consecuencia,

"SEGUNDO.—Se absuelve a ********** ********** ********** de las prestaciones atinentes a la acción principal.

"TERCERO.—Se absuelve a ********** ********** ********** ********** de las prestaciones vinculadas con la reconvención.

"CUARTO.—Fueron llamados ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** y ********** ********** ********** **********, a quienes les para perjuicio lo resuelto en el mismo.

"QUINTO.—No se establece condenación en costas, pues no se surte ninguna de las hipótesis que establece el dispositivo 1,227 del Código de Procedimientos Civiles."

"SEXTO.—NOTIFIQUESE PERSONALMENTE."

59. Inconforme con la anterior determinación, ********** ********** ********** ********** interpuso recurso de apelación, del que conoció la Segunda Sala Colegiada Civil de Tlalnepantla del Tribunal Superior de Justicia del Estado de México, resuelto el treinta y uno de enero de dos mil diecisiete, bajo los siguientes puntos resolutivos:

"PRIMERO.—Son fundados los conceptos de agravio expresados por ********** ********** ********** **********.

"SEGUNDO.—En los términos plasmados en la parte final del considerando segundo de este fallo, se modifica la sentencia definitiva dictada en uno (1) de diciembre de dos mil dieciséis (2016), por el titular del Juzgado Primero Civil y de Extinción de Dominio del Distrito Judicial de Tlalnepantla, Estado de México, en el expediente **********, relativo al juicio ordinario civil, sobre otorgamiento y firma de escritura, promovido por ********** ********** ********** **********, contra ********** ********** **********.

"TERCERO.—No se efectúa condena en gastos y costas en segunda instancia.

"CUARTO.—Con testimonio de esta resolución devuélvanse el expediente al órgano jurisdiccional de origen; hecho lo cual, archívese el toca como asunto concluido.

"NOTIFÍQUESE PERSONALMENTE ..."

60. En contra de tal resolución, ********** ********** ********** (demandado) promovió juicio de amparo directo, mismo que por razón de turno correspondió conocer al Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Civil del Segundo Circuito, órgano que determinó lo siguiente:

61. Declaró fundados los conceptos de violación, pues la resolución emitida por la Sala responsable adolece de una incongruencia externa, al no analizar todos los puntos integrantes de la litis (todos los elementos de la acción, incluyendo el primero de éstos, relativo a la existencia de la relación contractual), esto es, tanto de las prestaciones esgrimidas en la demanda como en la contestación, al oponerse excepciones y defensas, así como de todos los medios de prueba existentes en autos, incluyendo su efectiva o no objeción, pues –dijo– no sólo debió ocuparse de los agravios expuestos en la apelación, sino respecto de todo el caudal probatorio.

62. Lo anterior, bajo las consideraciones siguientes:

"En la especie, debe precisarse respecto de los últimos dos de los supuestos descritos, que al modifica

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31592-63a59743/recurso-de-apelacion-no-es-valido-que-el · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.