RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DICTADO EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO QUE NIEGA LA DIGITALIZACIÓN DE CONSTANCIAS REMITIDAS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE Y QUE ESTÁN RELACIONADAS CON EL ACTO RECLAMADO.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 322/2022. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y DE TRABAJO DEL OCTAVO CIRCUITO, EL TERCER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGÉSIMO SÉPTIMO CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS PENAL Y ADMINISTRATIVA DEL QUINTO CIRCUITO. 15 DE MARZO DE 2023. MAYORÍA DE CUATRO VOTOS DE LOS MINISTROS ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA, JUAN LUIS GONZÁLEZ ALCÁNTARA CARRANCÁ Y ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA, Y LA MINISTRA ANA MARGARITA RÍOS FARJAT. DISIDENTE: MINISTRO JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, QUIEN RESERVÓ SU DERECHO PARA FORMULAR VOTO PARTICULAR. PONENTE: MINISTRO ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA. SECRETARIA: MARÍA VALDES LEAL.
ÍNDICE TEMÁTICO
Ver índice temático
Ciudad de México. La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en sesión correspondiente al quince de marzo de dos mil veintitrés, emite la siguiente:
SENTENCIA
Mediante la cual se resuelve la contradicción de criterios 322/2022, suscitada entre el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja **********, el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, al resolver el recurso de queja **********, y el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja **********.
El problema jurídico a resolver por esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación consiste en determinar si procede o no el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo en contra de un acuerdo dictado en un juicio de amparo indirecto en el que se niegue, de manera expresa o tácita, la digitalización de constancias remitidas por la autoridad responsable en relación con el acto reclamado.
I. ANTECEDENTES
1. Denuncia de la contradicción. Mediante escrito registrado el 6 de octubre de 2022 en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, **********(1) denunció la posible contradicción de criterios entre los sustentados por i) el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, al resolver el recurso de queja **********; ii) el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, al resolver el recurso de queja ********** y iii) el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y del Trabajo del Octavo Circuito, al resolver el recurso de queja **********. Lo anterior, al estimar que sostuvieron criterios contradictorios en cuanto a la procedencia del recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo contra el acuerdo del Juez de Distrito que niega digitalizar los anexos del informe justificado.
2. Admisión de la contradicción de criterios. Por acuerdo dictado el 11 de octubre de 2022, el entonces presidente de esta Suprema Corte admitió a trámite la denuncia de posible contradicción de criterios; ordenó turnarla a la Ministra Norma Lucía Piña Hernández para su estudio; solicitó a los tribunales contendientes la versión digitalizada de las sentencias respectivas, así como que informaran si se encuentra vigente, superado o abandonado el criterio contenido en las mismas; y, dio vista a los Plenos del Quinto, Octavo y Vigésimo Séptimo Circuito para su conocimiento.
3. Informe de los Tribunales Colegiados. En acuerdo dictado el 28 de octubre de 2022, el Magistrado presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito informó que el criterio sustentado en el recurso de queja ********** se encuentra vigente y ordenó remitir versión digitalizada de la sentencia correspondiente.
4. De igual manera, por acuerdo emitido en la misma fecha, el Magistrado presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y del Trabajo del Octavo Circuito informó que el criterio sustentado, al resolver el recurso de queja ********** permanece vigente y ordenó remitir versión digitalizada de la ejecutoria pronunciada en el mismo.
5. Finalmente, mediante acuerdo dictado el 3 de noviembre de dos mil veintidós, el Magistrado presidente del Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito informó que el criterio sustentado, al resolver el recurso de queja **********, en sesión plenaria de 26 de enero de 2017, se encuentra superado por lo resuelto en el diverso recurso de queja **********, ordenando remitir versión digitalizada de las sentencias emitidas en ambos asuntos.
6. Remisión a ponencia. El 8 de noviembre de 2022, el entonces Ministro presidente de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, dictó un acuerdo en el que consideró que el presente asunto se encontraba debidamente integrado, por lo que ordenó remitirlo a la ponencia de la Ministra Norma Lucía Piña Hernández.
7. Returno. Mediante acuerdo dictado el 2 de enero de 2023, la Ministra presidenta de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación, ordenó returnar el presente asunto al Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea.
8. Radicación. Por acuerdo dictado por la presidenta de este Alto Tribunal el 21 de febrero de 2023 se ordenó la radicación del presente asunto en la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, y por auto de 28 de febrero siguiente, el presidente de la esta Primera Sala, determinó avocarse al conocimiento y resolución del presente asunto.
II. COMPETENCIA
9. Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es competente para resolver el presente asunto, conforme a los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución General; 226, fracción II, de la Ley de Amparo; y, el punto segundo, fracción V, del Acuerdo General Número 1/2023. Lo anterior, por tratarse de una contradicción de criterios en materia común, suscitada entre Tribunales Colegiados de diverso circuito, pero en la que resulta innecesaria la intervención del Tribunal Pleno.
III. LEGITIMACIÓN
10. La denuncia de posible contradicción de criterios proviene de parte legítima, de conformidad con el artículo 227, fracción II, de la Ley de Amparo, en virtud de que fue realizada por una de las partes en uno de los asuntos que la motivaron. A saber, la parte recurrente, por conducto de su autorizado en términos amplios del artículo 12 de la Ley de Amparo,(2) en el recurso de queja ********** del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y del Trabajo del Octavo Circuito.
IV. CRITERIOS DENUNCIADOS
11. Con la finalidad de determinar si existe o no la presente contradicción y, en su caso, poder establecer el criterio que debe prevalecer, a continuación, se precisan las consideraciones que sostuvieron los Tribunales Colegiados en sus sentencias.
12. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito en el recurso de queja **********.
• Antecedentes. En un juicio de amparo indirecto, el Juez de Distrito dictó un acuerdo en el que i) tuvo por recibido el informe justificado rendido por la autoridad responsable; ii) ordenó formar un tomo de pruebas con las constancias que remitió (copia certificada de un juicio ejecutivo mercantil), el cual dejó a la vista de las partes en el órgano jurisdiccional; y, iii) consideró que resultaba innecesario digitalizar este tomo, por no resultar relevante para sustentar dicho proveído.
• En contra de dicha determinación, la parte quejosa interpuso recurso de queja. El Tribunal Colegiado del conocimiento lo admitió a trámite y, posteriormente, dictó sentencia en la que lo declaró improcedente, atento a las siguientes consideraciones.
• Razonamiento del Tribunal Colegiado. Conforme al artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, el recurso de queja procede contra las resoluciones que se dicten durante la tramitación de un juicio de amparo indirecto que no admitan expresamente recurso de revisión y que sean de naturaleza trascendental y grave, de modo que puedan causar un daño o perjuicio no reparable en la sentencia definitiva.
• Ahora bien, en el acuerdo recurrido, el Juez de Distrito consideró que no era dable agregar el tomo de pruebas al expediente electrónico. Por su parte, los agravios de la parte recurrente están encaminados a demostrar que con ello se dejó de observar lo dispuesto por el Acuerdo General 12/2020 en el que el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal estableció que los expedientes físicos y electrónicos deben ser idénticos para la consulta de las partes.
• En este sentido, se advierte que el presente recurso no cumple con el tercer requisito señalado, consistente en que el auto recurrido tenga una naturaleza trascendental y grave, de modo que cause un perjuicio a la parte recurrente no reparable en la sentencia definitiva. Lo anterior, en virtud de que las constancias que no fueron digitalizadas pueden ser consultadas en el órgano jurisdiccional; aunado a que en su momento procesal serán analizadas y valoradas por el Juez de Distrito.
• En consecuencia, es improcedente el recurso de queja intentado, pues no se colman los supuestos normativos para su procedencia.
13. Criterio del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito en el recurso de queja **********.
• Antecedentes. En un juicio de amparo indirecto, el Juez de Distrito dictó un acuerdo en el que i) recibió copia certificada de una carpeta de investigación remitida por la autoridad responsable, requerida por el propio órgano jurisdiccional ante la negativa del acto reclamado en el informe justificado; ii) ordenó la apertura de un tomo de pruebas para agregar dicha carpeta, así como, iii) dar vista a las partes con su contenido.
• En contra de dicha determinación, la parte quejosa interpuso recurso de queja. El Tribunal Colegiado del conocimiento lo admitió a trámite y, posteriormente, dictó sentencia en la que lo declaró fundado, para el efecto de que el Juez de Distrito ordenara la digitalización de las constancias que remitió la autoridad responsable y otorgara de nueva cuenta vista a la parte quejosa. Lo anterior, conforme a las siguientes consideraciones.
• Razonamiento del Tribunal Colegiado. El Tribunal Colegiado no se pronunció de forma expresa sobre la procedencia, pero abordó el estudio de fondo, de lo que se desprende que tácitamente consideró que reunía los requisitos previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo.(3)
• En este estudio, desarrolló el contenido del artículo 3o. de la Ley de Amparo y los Acuerdos Generales relevantes a la materia. Al respecto, concluyó que, por regla general, los Jueces de Distrito tienen la obligación de digitalizar todas las constancias que se presenten de manera impresa en los juicios de su conocimiento y, sobre todo, aquellas que resulten necesarias para resolver el asunto, así como las que pueden servir al quejoso para ampliar su demanda.
• Sin embargo, en el acuerdo recurrido, el Juez de Distrito omitió ordenar la digitalización de la carpeta de investigación remitida por la autoridad responsable, la cual resultaba relevante para formular ampliación de demanda, en su caso, así como para resolver el asunto.
• Lo anterior, sin que se advierta una excepción a la regla general señalada; una imposibilidad material para digitalizar la carpeta de investigación que consta de 58 fojas; o, alguna hipótesis para impedir a la parte quejosa su visualización, pues la autoridad responsable no clasificó como confidencial la información.
• Así, debió privilegiarse que el quejoso tuviera acceso a todas las constancias que forman parte del informe justificado, a través del expediente electrónico, en el contexto de la contingencia sanitaria del virus COVID-19, con el fin de garantizar la defensa adecuada y una tutela judicial efectiva.
• En este sentido, se declaró fundado el recurso de queja para los efectos antes precisados.
14. Criterio del Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito en el recurso de queja ********** (superado).
• Antecedentes. En un juicio de amparo indirecto, la parte quejosa solicitó al Juez de Distrito que digitalizara las constancias que remitió la autoridad responsable con su informe justificado (una causa penal). El Juez de Distrito negó esta petición, al considerar que los documentos anexos a los informes justificados, que no resulten necesarios para sustentar una determinación judicial, no forman parte del expediente electrónico, en términos del artículo 92 del Acuerdo General Conjunto 1/2015.
• En contra de dicha determinación, la parte quejosa interpuso recurso de queja. El Tribunal Colegiado del conocimiento lo admitió a trámite y, posteriormente, dictó sentencia en la que lo desechó, conforme a las siguientes consideraciones.
• Razonamiento del Tribunal Colegiado. Conforme al artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, procede el recurso de queja contra las resoluciones que no admitan expresamente recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave causen perjuicio a las partes que no sea reparable en la sentencia definitiva.
• Ahora bien, en el acuerdo recurrido, el Juez de Distrito no acordó de manera favorable la petición de la quejosa de digitalizar las constancias que integran la causa penal remitida por la autoridad responsable en su apoyo a su informe justificado.
• De ahí que esa determinación no cause un perjuicio de naturaleza trascendental y grave a la quejosa porque las constancias pueden ser consultadas en el propio órgano jurisdiccional. Además, deben ser analizadas y valoradas por el juzgador federal al resolver el asunto. Por esta misma razón, tampoco se actualiza el requisito consistente en que la afectación no sea reparable en la sentencia definitiva.
• En consecuencia, no se actualizan los requisitos de procedencia del presente recurso, en términos del artículo 97, fracción I, inciso e), por lo que debe ser desechado.
15. Criterio vigente del Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito en el recurso de queja **********.
• Superación del criterio. El Tribunal Colegiado contendiente informó que el anterior criterio se encuentra superado, en virtud de lo resuelto en el recurso de queja ********** por la nueva integración de ese órgano jurisdiccional.
• De la lectura de este nuevo criterio se advierte que tiene los siguientes antecedentes: En un juicio de amparo indirecto, la parte quejosa solicitó la digitalización y/o acceso en el expediente electrónico a las constancias remitidas por la autoridad responsable con su informe justificado (un juicio hipotecario). La Secretaria encargada del despacho del Juzgado de Distrito negó la petición de digitalizar íntegramente el tomo de pruebas, atento a la voluminosidad del expediente, con el que se formó un cuaderno auxiliar que se puso a disposición de las partes en el órgano jurisdiccional.
• Por otra parte, se advierte que el órgano colegiado no se pronunció sobre la procedencia del recurso; sin embargo, abordó el estudio de fondo, de lo que se desprende que tácitamente consideró que reunía los requisitos previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo.(4)
• Por lo demás, sostuvo que la digitalización de los juicios seguidos ante tribunales que no pertenezcan al Poder Judicial de la Federación se realizará por quienes conozcan de los medios de control de constitucionalidad promovidos en su contra, conforme al Acuerdo General 12/2020.
• Luego, si de autos se observa que las constancias que adjuntó la responsable a su informe justificado fueron presentadas de forma física, entonces, el Juzgado de Distrito tenía la obligación de digitalizarlas e integrarlas al expediente electrónico, sin que lo voluminoso del expediente constituyera una excepción a la citada obligación.
• Así, se declaró fundado el recurso para el efecto de que se dejara insubsistente el acuerdo impugnado, digitalizaran las constancias a efecto de agregarlas al expediente electrónico y se diera vista a la quejosa para los efectos contenidos en los artículos 111 y 117 de la Ley de Amparo.
V. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN
16. La intervención de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación –y de los Plenos Regionales– en las contradicciones de criterios se justifica por la necesidad de dotar de plenitud y congruencia al ordenamiento jurídico, en aras de garantizar mayor seguridad jurídica en la impartición de justicia.
17. Así, la determinación de su existencia exige que se actualice esa necesidad de unificación. Lo que sucede cuando se advierte que, en algún tramo de los procesos interpretativos involucrados, en torno a una misma problemática jurídica, se adoptan decisiones distintas, aunque no sean necesariamente contradictorias en términos lógicos.(5)
18. De lo anterior, se desprende que para que una contradicción de criterios sea procedente es necesario que se cumplan las siguientes condiciones: i) que los tribunales contendientes hayan resuelto una cuestión litigiosa a través de una práctica interpretativa, dando lugar a la emisión de un criterio o tesis; ii) que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque o contacto, es decir, que al menos un tramo del razonamiento gire en torno a un mismo problema jurídico, independientemente de que las cuestiones fácticas que originan los asuntos difieran; y, iii) que los criterios resulten contradictorios.
19. En la especie, se acreditan el primer y el segundo requisitos, en tanto que los Tribunales Colegiados realizaron un ejercicio interpretativo sobre una misma cuestión jurídica. Es decir, en cuanto a si se colman los requisitos de procedencia del recurso de queja previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, cuando se interpone contra la determinación de un Juez o Jueza de Distrito, durante la tramitación de un juicio de amparo indirecto, en la que de manera tácita o expresa niegue la digitalización de constancias remitidas por la autoridad responsable en relación con el acto reclamado. Se explica.
• El recurso de queja **********, resuelto por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito, se interpuso contra un acuerdo dictado por un Juez de Distrito en el que se tuvo por recibido el informe justificado de la autoridad responsable, junto con copia certificada de un juicio ejecutivo mercantil, el cual se estimó resultaba innecesario digitalizar.
• Por otra parte, el recurso de queja **********, resuelto por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito, se interpuso contra un acuerdo dictado por un Juez de Distrito en el que tuvo por recibida una carpeta de investigación remitida por la autoridad responsable, requerida por el propio órgano jurisdiccional ante la negativa del acto reclamado en el informe justificado, la cual no ordenó digitalizar.
• Finalmente, el recurso de queja ********** (superado), resuelto por el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, se interpuso contra la negativa de digitalizar las constancias que remitió la autoridad responsable con su informe justificado, a saber, una causa penal.
20. Por otra parte, también se acredita el tercer requisito, en virtud de que los criterios que emitieron al respecto resultan contradictorios, como se explica a continuación:
• En los recursos de queja ********** y ********** (superado), el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito y el Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito, determinaron que no se actualizaban los requisitos previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, toda vez que el auto recurrido no tenía una naturaleza trascendental y grave que causara un perjuicio a la parte recurrente, no reparable en la sentencia definitiva.
• En cambio, en el recurso de queja **********, el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito consideró tácitamente que el recurso reunía los requisitos previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, por lo que procedió al estudio de fondo. 21. Sin que sea óbice a lo anterior que el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito no se haya pronunciado de forma expresa sobre la procedencia, conforme a la tesis de jurisprudencia P./J. 93/2006 del Tribunal Pleno, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PUEDE CONFIGURARSE AUNQUE UNO DE LOS CRITERIOS CONTENDIENTES SEA IMPLÍCITO, SIEMPRE QUE SU SENTIDO PUEDA DEDUCIRSE INDUBITABLEMENTE DE LAS CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES DEL CASO."(6)
22. Lo que da lugar a la formulación de la siguiente pregunta: ¿procede o no el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo contra un acuerdo dictado en un juicio de amparo indirecto en el que se niegue, de manera expresa o tácita, la digitalización de constancias remitidas por la autoridad responsable en relación con el acto reclamado?
23. Sin embargo, como se ha informado en los antecedentes del presente asunto, el criterio del Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito en el recurso de queja ********** se encuentra superado. Así lo informó dicho órgano jurisdiccional, el cual remitió versión digital de lo resuelto por su nueva integración en el recurso de queja **********, interpuesto contra un acuerdo en el que se negó la petición de la parte quejosa de digitalizar y conceder acceso en el expediente electrónico al juicio hipotecario remitido por la autoridad responsable con su informe justificado. De dicha ejecutoria se observa que el Tribunal Colegiado consideró tácitamente que el recurso cumplía con los requisitos previstos en el artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo y procedió a abordar el estudio de fondo.
24. Con lo que se constata que el criterio contenido en el primer asunto fue superado durante la tramitación del presente asunto. En efecto, el 6 de octubre de 2022, se registró en la Oficina de Certificación Judicial y Correspondencia de esta Suprema Corte de Justicia de la Nación la denuncia que dio origen al presente asunto, mientras que el 7 del mismo mes y año, se resolvió el recurso de queja **********. En este sentido, debe declararse parcialmente sin materia la contradicción respecto del criterio del Tercer Tribunal Colegiado del Vigésimo Séptimo Circuito.
25. Lo anterior, con apoyo en las tesis de jurisprudencia P./J. 79/2006, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN. QUEDA SIN MATERIA SI DURANTE SU TRAMITACIÓN UNA DE ELLAS ABANDONA SU CRITERIO Y EMITE UNO COINCIDENTE CON EL DE LA OTRA.";(7) tesis aislada 1a. XLVII/2008, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA DECLARARLA SIN MATERIA CUANDO UNO DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO CONTENDIENTES INFORMA QUE ABANDONÓ SU CRITERIO, ES NECESARIO QUE ESTA CIRCUNSTANCIA SE HAYA PLASMADO EN UNA EJECUTORIA.";(8) y, tesis aislada 2a. XXII/2009, de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. SI LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN TIENE CONOCIMIENTO DE QUE UNO DE ELLOS, CON POSTERIORIDAD AL PLANTEAMIENTO DE LA CONTRADICCIÓN, ABANDONA SU CRITERIO Y EMITE UNO COINCIDENTE CON EL DEL OTRO, DEBE DECLARARLA SIN MATERIA."(9)
26. Ahora bien, al subsistir la materia de la contradicción por lo que se refiere los criterios sustentados por el Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y de Trabajo del Octavo Circuito en el recurso de queja ********** y el Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Quinto Circuito en el recurso de queja **********, a continuación, se procede al estudio de fondo.
VI. ESTUDIO DE FONDO
27. El problema jurídico a resolver por esta Primera Sala consiste en determinar si procede o no el recurso de queja previsto en el artículo 97, fracción I, inciso e), contra un acuerdo dictado en un juicio de amparo indirecto en el que se niegue, de manera expresa o tácita, la digitalización de constancias remitidas por la autoridad responsable en relación con el acto reclamado.
28. Por principio de cuentas, es importante precisar que conforme al artículo 97, fracción I, inciso e), de la Ley de Amparo, en la parte que interesa, procede el recurso de queja en amparo indirecto contra las resoluciones que se dicten durante la tramitación del juicio que no admitan expresamente recurso de revisión y que por su naturaleza trascendental y grave puedan causar perjuicio a alguna de las partes no reparable en la sentencia definitiva.(10)
29. Al respecto, en la contradicción de tesis 9/2014,(11) esta Primera Sala sostuvo que este supuesto de procedencia exige requisitos que pueden clasificarse desde el punto de vista estructural de la norma en dos categorías: objetivos y subjetivos.(12)
30. Los primeros radican en: i) la existencia de una resolución dictada en el trámite de un juicio de amparo ii) que no admita expresamente recurso de revisión. Se les considera objetivos ya que no requieren una valoración de su contenido o efectos, sino únicamente verificar la existencia de dicha resolución y la falta de reconocimiento normativo para poder ser impugnada a través de otro medio de defensa, como el recurso de revisión.(13)
31. Los segundos consisten en que: i) la resolución sea de naturaleza trascendental y grave; ii) consecuentemente, pueda causar un perjuicio de esa naturaleza a alguna de las partes y que iii) esa afectación no sea reparable en la sentencia definitiva. Se les valora como subjetivos, dado que no agotan su contenido en una definición precisa de resoluciones posiblemente recurridas, sino que su aplicabilidad depende de cada caso en concreto.(14)
32. Por lo que se refiere al primer requisito, cuando la Ley de Amparo establece que la resolución del Juez o Jueza de Distrito debe ser de naturaleza trascendental y grave, se refiere a que sea susceptible de provocar perjuicios de gran importancia o peso normativo a las partes.(15)
33. Además, se encuentra íntimamente relacionado con el segundo, en virtud de que la trascendencia y gravedad se ve definida por sus posibles consecuencias y la envergadura de tales perjuicios determinan a su vez la naturaleza de la resolución para la procedencia del recurso.(16)
34. Por su parte, el segundo requisito no implica que el perjuicio deba haberse dado materialmente previamente a la interposición del medio de defensa. Es decir, lo que exige es una probabilidad de afectación y no la concurrencia fáctica del perjuicio ocasionado por la emisión de la resolución. En consecuencia, el abanico de posibles perjuicios que pueden reclamarse en el recurso de queja tiene como único presupuesto necesario que incida trascendentemente y de manera real y objetiva en la esfera jurídica de la parte afectada.(17)
35. Finalmente, el tercer requisito subjetivo modula a sus dos predecesores, pues conforme al mismo podrán ser controvertidas mediante recurso de queja las resoluciones de un Juez o Jueza de Distrito que sean trascendentes y graves, al causar un perjuicio de esa calidad a alguna de las partes, únicamente cuando el mismo no sea reparable en sentencia definitiva.(18)
36. Donde el criterio de irreparabilidad radica en que la persona juzgadora se encuentre imposibilitada para pronunciarse sobre dicha afectación en la sentencia definitiva del juicio o que, pudiéndose pronunciar al respecto, no sea posible solventar de forma integral los perjuicios que pudieran producir o hayan producido las mencionadas resoluciones a alguna de las partes. Es decir, que dicha resolución es revisable en un recurso de queja porque no forma parte de la materia o litis de la sentencia del juicio de amparo o porque constituye un presupuesto inmodificable en el que se podría basar la sentencia.(19)
37. Sin que sea óbice a lo anterior que la afectación producida por la resolución pudiera ser controvertida a través del recurso de revisión en el que se podría ordenar la reposición del procedimiento, pues lo que busca lograr el recurso de queja es el perfeccionamiento del trámite del juicio de amparo en sus aspectos procesales o extraprocesales, a fin de otorgar celeridad, certeza y seguridad jurídica a las partes.(20)
38. Ahora, conviene recordar que el artículo 17 de la Constitución General reconoce el derecho de toda persona a que se le administre justicia por tribunales que estarán expeditos para impartirla en los plazos y términos que fijen las leyes.(21) Por su parte, el artículo 6o. constitucional establece que el Estado Mexicano está obligado a garantizar el derecho de acceso a las tecnologías de la información.(22) La vinculación entre ambos derechos se materializa a través del concepto de e-Justicia.
39. Al respecto, el artículo 3o. de la Ley de Amparo(23) dispone lo siguiente:
• Alude al sistema electrónico del Poder Judicial de la Federación como una opción para enviar y recibir promociones, documentos, comunicaciones y notificaciones oficiales, así como para consultar acuerdos, resoluciones y sentencias relacionadas con los asuntos competencia de los órganos jurisdiccionales.
• De igual manera, define a la firma electrónica como el medio de ingreso a este sistema y dispone que producirá los mismos efectos que la firma autógrafa.
• Asimismo, se refiere al expediente electrónico y establece que deberá coincidir íntegramente con el impreso para la consulta de las partes. Para ello, dispone obligaciones a cargo de los titulares de los órganos jurisdiccionales de vigilar la digitalización y de los secretarios de acuerdos de dar fe de que los expedientes electrónicos e impresos coincidan en su totalidad.
• Finalmente, faculta al Consejo de la Judicatura Federal para regular todos estos aspectos.(24)
40. Por su parte, el artículo 86, fracción XVII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación dispone que corresponde al Consejo de la Judicatura Federal establecer la normatividad para la presentación de escritos y la integración de expedientes en fo
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31593-c5781fc3/recurso-de-queja-previsto-en-el-articulo-97 · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- RECURSO DE QUEJA. PROCEDE EN CONTRA DEL AUTO POR EL CUAL EL JUEZ DE DISTRITO ORDENA REMITIR EL ESCRITO DE AMPLIACIÓN DE DEMANDA A LA OFICINA DE CORRESPONDENCIA COMÚN [ARTÍCULO 97, (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO EN EL QUE OMITE ORDENAR LA ENTREGA AL QUEJOS (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO B), DE LA LEY DE AMPARO. LA OBLIGACIÓN QUE TIENE EL JUEZ DE DISTRITO DE REMITIR EL RECURSO CON LAS CONSTANCIAS DE NO (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DOCUMENTOS DIGITALIZADOS PRESENTADOS ELECTRÓNICAMENTE PARA ACREDITAR EL INTERÉS JURÍDICO O LEGÍTIMO EN EL AMPARO. LA OMISIÓN DE MANIFESTAR BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE SON COP (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- RECURSO DE QUEJA PREVISTO EN EL ARTÍCULO 97, FRACCIÓN I, INCISO E), DE LA LEY DE AMPARO. PROCEDE CONTRA EL ACUERDO DICTADO EN EL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO QUE NIEGA LA DIGITALIZAC (1a./J. 76/2023 (11a.))
- RECURSO DE QUEJA. ES IMPROCEDENTE CUANDO SE RECLAMA EL ACUERDO DEL JUEZ DE DISTRITO QUE NO ACORDÓ FAVORABLE LA PETICIÓN DE DIGITALIZAR LAS CONSTANCIAS REMITIDAS POR LA AUTORIDAD RE (XXVII.3o.117 K (10a.))
- CONTRADICCION. IMPROCEDENCIA DE LA DENUNCIA SI LOS CRITERIOS OPUESTOS SE SUSTENTARON, UNO DE UNA RESOLUCION Y OTROS EN ACUERDOS DE TRAMITE. (s/clave)
- CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS. PROCEDE ANALIZAR SU EXISTENCIA CUANDO PESE A QUE UNO DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO CONTENDIENTES INFORMA QUE ABANDONÓ SU CRITERIO DENUNCIADO (PR.P.T.CS.1 K (12a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis