RECURSO DE REVISIÓN FISCAL. PROCEDE CONTRA LAS SENTENCIAS QUE DECLAREN LA NULIDAD EN MATERIA DE PENSIONES QUE OTORGA EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO (ISSSTE), SIN QUE SEA NECESARIO RAZONAR LA IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 152/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS CIVIL Y ADMINISTRATIVA DEL NOVENO CIRCUITO, EL OCTAVO Y EL DÉCIMO SEXTO TRIBUNALES COLEGIADOS, AMBOS EN MATERIA ADMINISTRATIVA DEL PRIMER CIRCUITO. 30 DE NOVIEMBRE DE 2023. TRES VOTOS DE LAS MAGISTRADAS ADRIANA LETICIA CAMPUZANO GALLEGOS Y ROSA ELENA GONZÁLEZ TIRADO Y DEL MAGISTRADO GASPAR PAULÍN CARMONA. PONENTE: MAGISTRADA ROSA ELENA GONZÁLEZ TIRADO. SECRETARIA: MARÍA EUGENIA MARTÍNEZ CARRILLO.
CONSIDERANDO:
PRIMERO.—Competencia. Este Pleno Regional en Materia Administrativa de la Región Centro-Norte es legalmente competente para conocer y resolver de la presente denuncia de contradicción de criterios, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 6, fracción I, 7 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; en relación con el 1o., fracción I, punto 2, y 2 del diverso Acuerdo General 108/2022 del Pleno del propio Consejo, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales; en virtud de que la contradicción se suscitó entre tribunales colegiados en materia administrativa, pertenecientes al Noveno y Primer Circuito, es decir, que comprenden a la materia y territorio asignados a este órgano.
SEGUNDO.—Legitimación. De conformidad con lo previsto por los artículos 107, fracción XIII, párrafo primero, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 226, fracción III, y 227, fracción III, de la Ley de Amparo, la contradicción de criterios fue denunciada por parte legitimada, ya que se trata del Magistrado Presidente del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Noveno Circuito, órgano que conoció del recurso de revisión fiscal 378/2022, el cual constituye uno los criterios contendientes en el presente asunto.
TERCERO.—Criterios denunciados. Para mejor comprensión, enseguida se precisa cuáles fueron los asuntos denunciados como probables contendientes de los criterios.
A. Revisión fiscal R.F. 378/2022, del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Noveno Circuito, resuelto el veinticuatro de marzo de dos mil veintitrés.
• Antecedentes
Juicio de nulidad. La parte actora promovió juicio contencioso administrativo en contra de la resolución contenida en el oficio número ********** ********** de fecha cuatro de julio de dos mil veintidós, y del acta de comparecencia de cuatro de agosto del mismo año, ambas emitidas por la Subdelegación de Prestaciones de la Delegación Estatal San Luis Potosí del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, mediante los cuales se comunicó la suspensión de la pensión **********, hasta en tanto desaparezca la incompatibilidad por estar desempeñando un trabajo remunerado que implica la incorporación al régimen del artículo 123, apartado B, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
La Sala Regional de San Luis Potosí del Tribunal Federal de Justicia Administrativa admitió a trámite la demanda de nulidad y, seguido el juicio en sus estadios procesales, el treinta de septiembre de dos mil veintidós, dictó sentencia en la que declaró la nulidad del acta de comparecencia impugnada.
Inconforme con esa resolución, el Titular de la Unidad Jurídica Delegacional del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en San Luis Potosí, en representación de las autoridades demandadas, interpuso el recurso de revisión previsto en el artículo 63, fracción VI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
• Revisión Fiscal 378/2022. Tal medio de defensa se turnó al Primer Tribunal Colegiado en Materias Civil y Administrativa del Noveno Circuito que, a través de su presidencia, ordenó su registro con el número de expediente R.F. 378/2022 y, en sesión de veinticuatro de marzo de dos mil veintitrés, resolvió –por mayoría– desecharlo por improcedente.
Determinación se fundó en las siguientes consideraciones torales:
"... QUINTO. El presente recurso de revisión fiscal es improcedente, por las razones que se exponen a continuación.
"Resulta conveniente precisar que el recurso de revisión fiscal es un medio excepcional de defensa, al que pueden acceder las autoridades demandadas en el juicio de nulidad, cuyos supuestos de procedencia son de aplicación estricta.
"Ahora, este órgano jurisdiccional aborda como una cuestión de previo pronunciamiento, el examen de los requisitos de procedencia del recurso que interpone el Titular de la Unidad Jurídica del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado en San Luis Potosí, San Luis Potosí (sic), en representación de la autoridad demandada, Subdelegado de Prestaciones Económicas, de la Delegación Estatal en San Luis Potosí, del Instituto en mención.
"En el caso de estudio se estima que debe desecharse el recurso interpuesto, en razón de que no se actualiza la causa de procedencia prevista en la fracción II, del artículo 63 de la Ley Federal del Procedimiento Contencioso Administrativo, el cual, en lo conducente, prevé:
"‘ARTÍCULO 63. Las resoluciones emitidas por el Pleno, las Secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales que decreten o nieguen el sobreseimiento, las que dicten en términos de los artículos 34 de la Ley del Servicio de Administración Tributaria y 6o. de esta Ley, así como las que se dicten conforme a la Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado y las sentencias definitivas que emitan, podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica o por la entidad federativa coordinada en ingresos federales correspondiente, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede del Pleno, Sección o Sala Regional a que corresponda, mediante escrito que se presente ante la responsable, dentro de los quince días siguientes a aquél en que surta sus efectos la notificación respectiva, siempre que se refiera a cualquiera de los siguientes supuestos:
"‘...
"‘II. Sea de importancia y trascendencia cuando la cuantía sea inferior a la señalada en la fracción primera, o de cuantía indeterminada, debiendo el recurrente razonar esa circunstancia para efectos de la admisión del recurso.
"‘...’
"De la lectura del precepto legal es posible advertir que cuando la cuantía del negocio sea inferior a la que se refiere la fracción I del citado precepto o de cuantía indeterminada, para que se actualice la hipótesis normativa, el asunto debe ser de importancia y trascendencia, razonándolo así la autoridad recurrente.
"En cuanto a la referida hipótesis legal, se advierte que las resoluciones de las Salas Regionales que decreten o nieguen sobreseimientos y las sentencias definitivas podrán ser impugnadas mediante el recurso de revisión que se interpondrá ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente, siempre y cuando se encuentre, entre otros supuestos, el relativo a que el asunto sea de importancia y trascendencia, cuando la cuantía sea inferior a la señalada en la fracción I del mismo numeral, o bien, sea de cuantía indeterminada; supuestos en los que se requiere que la recurrente razone las circunstancias por las que estima que el asunto es de importancia y trascendencia.
"Al respecto, el máximo tribunal de justicia en el país ha sostenido el criterio jurisprudencial en el sentido de que un asunto es importante porque tiene el carácter de excepcional por su gran entidad o consecuencia, cuando las razones que al efecto se formulen no fueran posibles expresarlas en la mayoría de los casos que se conocen, poniéndose así de manifiesto que se trata de un asunto excepcional y que es trascendente porque puede tener un resultado de índole grave, esto es, que las razones que se expresan entrañan un menoscabo o privación del derecho a interponer el recurso indicado.
"Sirve de apoyo a lo anterior la jurisprudencia publicada en la página 208, tomo 139-144, Tercera Parte, Séptima Época, del Semanario Judicial de la Federación, que a la letra dice:
"‘REVISIÓN FISCAL ANTE LA SUPREMA CORTE. REQUISITOS DE IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA; CUANDO SE ESTIMAN SATISFECHOS PARA LA PROCEDENCIA DEL RECURSO.’ (la transcribe)
"Conteste con el criterio transcrito, para que un asunto pueda ser recurrido en términos del artículo 63, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, debe ser importante y trascendente, refiriéndose lo primero a que sea excepcional y, lo segundo, a la gravedad de sus consecuencias.
"Los requisitos de importancia y trascendencia, al estar unidos por la conjunción copulativa ‘y’, implican que las autoridades recurrentes deben razonar uno y otro, tanto más cuando las disposiciones legales vinculadas con los medios de impugnación fiscal, son de aplicación estricta y, por tanto, no procede suplir la queja deficiente.
"En el caso, la autoridad recurrente no expone argumento alguno tendente a evidenciar la importancia y trascendencia del asunto en términos del artículo 63, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, lo cual debió justificar a fin de que procediera el estudio del recurso de revisión conforme a la hipótesis contenida en la fracción VI del artículo 63 de la citada legislación, que contempla su procedencia contra resoluciones relacionadas con pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.
"Lo anterior es así, en virtud de que, para justificar la procedencia del recurso, la autoridad se limita a manifestar lo siguiente:
"‘El recurso de revisión, deberá admitiré en términos de la fracción VI del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, puesto que el asunto versa sobre una pensión que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.
"‘En efecto, en el juicio se demandó:
"‘En contra de la resolución contenida en el oficio número ********** ********** de fecha 04 de julio de 2022, así como el ACTA DE COMPARECENCIA emitida el día 4 de agosto de 2022, ambas emitidas por la Subdelegación de Prestaciones de la Delegación Estatal San Luis Potosí del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, mediante el cual me comunican la suspensión de la pensión ********** hasta en tanto desaparezca la incompatibilidad por estar desempeñando un trabajo remunerado que implica la incorporación al régimen del artículo 123, apartado B, de la Constitución Política de los Estados unidos Mexicanos.’
"En el supuesto que llama la atención de los suscritos, el recurrente señala que el recurso de revisión fiscal resulta procedente, conforme a lo previsto en la fracción VI del citado artículo 63 de la Ley Federal del Procedimiento Contencioso Administrativo, la cual es del tenor siguiente:
"‘ARTÍCULO 63.
"‘...
"‘VI. Sea una resolución en materia de aportaciones de seguridad social, cuando el asunto verse sobre la determinación de sujetos obligados, de conceptos que integren la base de cotización o sobre el grado de riesgo de las empresas para los efectos del seguro de riesgos del trabajo o sobre cualquier aspecto relacionado con pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.’
"No obstante, el recurso no es procedente, pues si bien se está en presencia de una resolución vinculada con aportaciones de seguridad social, la cual versa sobre un aspecto relacionado con pensiones otorgadas por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, lo cierto es que el recurrente omite realizar manifestaciones para tener por acreditados los extremos que exige la ley administrativa en comento; esto es, los relativos a la importancia y trascendencia, ya que la autoridad recurrente se limita a señalar que el recurso resulta procedente por resolver una cuestión en materia de aportaciones de seguridad, aspectos que no se encuentran orientados a evidenciar los anotados requisitos.
"Al particular, resulta aplicable, por las consideraciones que la integran, la jurisprudencia 2a./J. 173/2017 (10a.) de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en el Semanario Judicial de la Federación. Décima Época. Tomo I. Página 459, cuya sinopsis a continuación se transcribe:
"‘REVISIÓN FISCAL. PROCEDENCIA DEL RECURSO TRATÁNDOSE DE LA DETERMINACIÓN DE SUJETOS OBLIGADOS. Los artículos 248, párrafo tercero, fracción II, del Código Fiscal de la Federación (vigente hasta el 31 de diciembre de 2005) y 63, fracciones II y VI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo (vigente a partir del 1 de enero de 2006), prevén la procedencia del recurso de revisión fiscal ante el Tribunal Colegiado de Circuito contra las resoluciones emitidas por el Pleno, las Secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales del ahora Tribunal Federal de Justicia Administrativa, que decreten o nieguen el sobreseimiento y las sentencias definitivas que dicten, entre otros supuestos, contra resoluciones que versen sobre la determinación de sujetos obligados; lo que significa que dicha hipótesis de procedencia se actualiza cuando en la litis natural se discuta si un sujeto individualmente considerado o un grupo o categoría de sujetos están vinculados por una relación laboral y, por ende, si son parte del régimen obligatorio del seguro social; que en los casos como los que nos ocupan, es decir, cuando se impugne como acto de origen en el que se dio de baja a un trabajador del régimen obligatorio del Instituto Mexicano del Seguro Social por no ubicarse en el supuesto del artículo 12, fracción I, de la Ley del Seguro Social, que define los sujetos de aseguramiento, será procedente la revisión fiscal, ello asociado al diverso requisito de importancia y trascendencia.’
"En consecuencia, al no surtirse los requisitos de procedibilidad del recurso de revisión y, en razón de que este tribunal colegiado, de oficio, no advirtió la actualización de alguno, lo que procede es desechar el medio de defensa que nos ocupa y, por tanto, dejar firme la sentencia impugnada, tanto más cuando el recurrente no explica ni detalla la razón por la cual, las posibles violaciones cometidas en el dictado de la sentencia, como haber decretado la nulidad, haber apreciado en forma incorrecta los hechos, haber excedido en funciones y no haber valorado las pruebas aportadas al juicio, hace que este asunto sea excepcional -por su importancia y trascendencia- a la generalidad de los juicios que se tramitan en el Tribunal Federal de Justicia Administrativa.
"Resta considerar que, aun cuando en el caso la revisión fiscal versa sobre un asunto relacionado con una pensión otorgada por el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado –lo que haría procedente el recurso de revisión–, ello no le exime de explicar por qué el presente asunto es de importancia y trascendencia, pues así lo determinó la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, al resolver la contradicción de tesis número 131/2017, entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados Quinto en Materia Administrativa del Tercer Circuito, Primero en Materias Administrativa y de Trabajo del Décimo Sexto Circuito, actual Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Décimo Sexto Circuito, y Tercero en Materia Administrativa del Primer Circuito.
"La Segunda Sala, al resolver la contradicción de tesis referida, determinó, sustancialmente, que si bien el recurso de revisión fiscal procede contra las resoluciones emitidas por el Pleno, las secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales, siempre que se refieran, entre otros supuestos, a resoluciones en materia de seguridad social cuando el asunto verse sobre pensiones, lo anterior no significa que deba obviarse el diverso requisito de importancia y trascendencia, para efectos de la procedencia del recurso de revisión fiscal.
"Continúa exponiendo que los requisitos de importancia y trascendencia a que se refieren los artículos 63, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo (vigente a partir del 1 de enero de 2006) y 248, fracción II, del Código Fiscal de la Federación (vigente hasta el 31 de diciembre de 2005), según sea el caso, son los elementos propios y específicos que concurren en determinado asunto que lo individualizan y distinguen del resto de su especie, esto es, son cualidades inherentes a cada caso en particular que constituyen propiamente su característica excepcional.
"Añade que, si a través del recurso de revisión fiscal se combate una sentencia que guarda relación con pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, esa circunstancia por sí sola es insuficiente para que proceda ese medio de defensa, porque en la especie, no basta por sí mismo ese tema para que se consideren reunidos los requisitos de procedencia.
"Luego, si en el caso, no se satisfizo este requisito, es inconcuso, como ya se puntualizó, que el presente recurso de revisión fiscal es improcedente." (el subrayado es de origen)
B. Recurso de revisión fiscal R.F. 675/2022, del índice del Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, resuelto en sesión de veintiocho de febrero de dos mil veintitrés.
• Antecedentes
Juicio de nulidad. En éste se controvirtió la resolución contenida en el oficio ********** ********** emitido el veintinueve de septiembre de dos mil veintiuno, por la Encargada de la Unidad Administrativa de Prestaciones Económicas número 5, de la Subdelegación de Prestaciones de la Delegación Regional Zona Sur, del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, mediante la cual se determina que al gozar la actora de una pensión de viudez y otra de jubilación, la suma de ambas no debe exceder de diez veces la unidad de Medida y Actualización, por lo que, se aplicará una deducción por concepto 48 (Compatibilidad de Pensión)
Correspondió conocer del asunto a la Décimo Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, que la registró con el número de expediente ********** y, sentencia de veintinueve de junio de dos mil veintidós, resolvió lo siguiente:
"I. La parte actora acreditó los extremos de su pretensión.
"II. Se declara la nulidad de la resolución impugnada precisada en el primer resultando del presente fallo, para los efectos señalados en el último considerando del presente fallo, reconociendo el derecho subjetivo que asiste al pensionado hoy actor y correlativa obligación a la que está constreñida la enjuiciada."
Inconforme con dicha sentencia, el Titular de la Unidad Jurídica de la Delegación Regional Zona Sur del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en representación de la autoridad demandada, interpuso recurso de revisión previsto en el artículo 63, fracción VI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
• Recurso de revisión fiscal R.F. 675/2022. Con este número de expediente se registró el citado recurso, ante el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, quien en sesión de veintiocho de febrero de dos mil veintitrés, resolvió declararlo infundado.
Decisión que, en lo que relevante a la denuncia que nos ocupa, tuvo como sustento las consideraciones que enseguida se insertan:
"... CUARTO. ESTUDIO DE LA PROCEDENCIA DEL RECURSO "Es procedente el recurso de revisión fiscal, en términos de lo dispuesto en la fracción VI del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, ya que la sentencia recurrida, emitida por la Décimo Primera Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Administrativa, versa sobre cuestiones relacionadas con las pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, hipótesis de procedencia que expresamente prevé el precepto referido, tal como se advierte de su contenido:
"‘Artículo 63. Las resoluciones emitidas por el Pleno, las secciones de la Sala Superior o por las salas regionales que decreten o nieguen el sobreseimiento, las que dicten en términos de los artículos 34 de la Ley del Servicio de Administración Tributaria y 6o. de esta ley, así como las que se dicten conforme a la Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado y las sentencias definitivas que emitan, podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la unidad administrativa encargada de su defensa jurídica o por la entidad federativa coordinada en ingresos federales correspondiente, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede del Pleno, Sección o Sala Regional a que corresponda, mediante escrito que se presente ante la responsable, dentro de los quince días siguientes a aquél en que surta sus efectos la notificación respectiva, siempre que se refiera a cualquiera de los siguientes supuestos:
"‘...
"‘VI. Sea una resolución en materia de aportaciones de seguridad social, cuando el asunto verse sobre la determinación de sujetos obligados, de conceptos que integren la base de cotización o sobre el grado de riesgo de las empresas para los efectos del seguro de riesgos del trabajo o sobre cualquier aspecto relacionado con pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.’
"(Se aclara que en la transcripción efectuada se subrayó lo que se consideró necesario destacar e, incluso, se modificó el tipo de letra utilizado en su original, sin alterar su contenido, con la finalidad de resaltar la parte conducente)
"Máxime que se trata de una sentencia que declaró la nulidad por vicios de fondo, no de forma, en la que inclusive se reconoció el derecho subjetivo que tiene la parte actora en el juicio.
"QUINTO. ... (el subrayado es de origen)"
C. Revisión fiscal R.F. 335/2022, del índice del Decimosexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, resuelto en sesión de seis de octubre de dos mil veintidós.
• Antecedentes
Juicio de nulidad. La actora impugnó la resolución contenida en el oficio **********, de dieciocho de abril de dos mil veintiuno, con la que la Jefa de Servicios de Asignación de Derechos de la Subdirección de Pensiones de la Dirección Normativa de Prestaciones Económicas, Sociales y Culturales del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, declaró improcedente la solicitud de restitución de las cantidades descontadas bajo los conceptos "048 compatibilidad de pensión" y/o "054 cobro indebido de pensión", al estimar actualizada la hipótesis establecida en el artículo 12 del Reglamento para el otorgamiento de pensiones de los trabajadores sujetos al régimen del artículo Décimo Transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, al gozar de una pensión por viudez y otra pensión por edad y tiempo de servicios.
En el expediente **********, la Décima Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Administrativa declaró la nulidad de la citada resolución, al estimar no ajustado a derecho el establecer un límite al monto de la pensión derivado de la coexistencia de las referidas pensiones.
Inconforme con esa resolución, el Subdirector de lo Contencioso, Titular de Asuntos Contenciosos, en suplencia por ausencia del Titular de la Dirección Normativa de Procedimientos Legales y del Titular de Asuntos Pensionarios, ambos del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en representación de la autoridad demandada, interpuso el recurso de revisión previsto en el artículo 63, fracción VI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
• Revisión fiscal 335/2022. Dicho medio de defensa se turnó al Decimosexto Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito, que en sesión de seis de octubre de dos mil veintidós, resolvió declararlo infundado.
Ello tomando como base, en lo que interesa a este asunto, las consideraciones siguientes:
"... CUARTO. Con el propósito de determinar la procedencia del presente recurso de revisión, es conveniente tomar en consideración que ... demandó la nulidad de la resolución contenida en el oficio ********** de dieciocho de abril de dos mil veintiuno, emitida por la Jefa de Servicios de Asignación de Derechos de la Subdirección de Pensiones de la Dirección Normativa de Prestaciones Económicas, Sociales y Culturales del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, en el que resolvió que es improcedente la solicitud de restitución de las cantidades descontadas bajo los conceptos ‘048’ compatibilidad de pensión y/o ‘054 cobro indebido de pensión’, debido a que se encuentra en la hipótesis establecida en el artículo 12 del Reglamento para el otorgamiento de pensiones de los trabajadores sujetos al régimen del artículo Décimo Transitorio de la Ley del decreto (sic) por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, al gozar de una pensión por viudez y otra pensión por edad y tiempo de servicios.
"La Décima Sala Regional Metropolitana del Tribunal Federal de Justicia Administrativa declaró la nulidad de la resolución impugnada sustentada en que no es ajustado a derecho establecer la existencia de un límite al monto derivado de la coexistencia de la pensión por viudez y de la pensión por edad y tiempo de servicios.
"Así, la Sala ordenó a la autoridad enjuiciada que procediera a pagar a la actora en forma regular la pensión por viudez a que tiene derecho, sin restringir la suma de esa pensión con la pensión por edad y tiempo de servicio que percibe, sino respetando el monto de cada una de ellas, y de ser el caso, restituyera a la actora en el goce de los derechos afectados, como lo es, la devolución de las cantidades descontadas indebidamente desde que obtuvo la pensión por viudez, esto es, del veinticuatro de abril de dos mil veinte.
"Además, la Sala precisó que se debe considerar que el tope máximo de suma cotizable debe cuantificarse a diez veces la Unidad de Medida y Actualización y no conforme a salarios mínimos vigentes.
"En ese contexto, la nulidad decretada por la Sala en los términos que lo hizo atañe a una cuestión de fondo, debido a que si bien señaló que resulta ilegal que la autoridad demandada a efecto de sustentar la incompatibilidad (trabajador pensionado) se haya fundado en un precepto que contraviene el derecho humano a la seguridad social que lo tutela, como lo es el artículo 12 del Reglamento para el otorgamiento de pensiones de los trabajadores sujetos al régimen del artículo Décimo Transitorio del decreto por el que se expide la Ley del Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, dado que la actora como beneficiaria del trabajador fallecido tiene derecho a recibir diversas pensiones, entre ellas la de viudez y la de edad y tiempo de servicios, el análisis que efectuó la Sala incide en un tema de fondo, al resolver que se debe devolver a la accionante las cantidades descontadas indebidamente desde que se obtuvo la pensión por viudez, esto es, desde el veinticuatro de abril de dos mil veinte.
"Por lo anterior, atendiendo a que este Tribunal considera que el pronunciamiento que realizó la Sala tiene las consecuencias de una declaración de nulidad relativa al fondo del asunto, se debe precisar qué hipótesis del artículo 63 de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, se actualiza en el caso.
"Se considera que se actualiza la hipótesis de procedencia prevista en el artículo 63, fracción VI, de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo que dice:
"‘63. Las resoluciones emitidas por el Pleno, las secciones de la Sala Superior o por las Salas Regionales que decreten o nieguen el sobreseimiento, las que dicten en términos de los artículos 34 de la Ley del Servicio de Administración Tributaria y 60 de esta Ley, así como las que se dicten conforme a la Ley Federal de Responsabilidad Patrimonial del Estado y las sentencias definitivas que emitan, podrán ser impugnadas por la autoridad a través de la Unidad Administrativa encargada de su defensa jurídica o por la Entidad Federativa Coordinada en Ingresos Federales correspondiente, interponiendo el recurso de revisión ante el Tribunal Colegiado de Circuito competente en la sede del Pleno, Sección o Sala Regional que corresponda, mediante escrito que se presente ante la responsable, dentro de los quince días siguientes a aquel en que surta sus efectos la notificación respectiva, siempre que se refiera a cualquiera de los siguientes supuestos:— ...— VI. Sea una resolución en materia de aportaciones de seguridad social, cuando el asunto verse sobre la determinación de sujetos obligados, de conceptos que integren la base de cotización o sobre el grado de riesgo de las empresas para los efectos del seguro de riesgos del trabajo o sobre cualquier aspecto relacionado con pensiones que otorga el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado.’
"La declaratoria de nulidad respecto de la resolución impugnada implica el reconocimiento de un derecho a favor de la parte actora, al haber considerado la Sala del conocimiento que se debe devolver a la accionante las cantidades descontadas indebidamente desde que se obtuvo la pensión por viudez, esto es, desde el veinticuatro de abril de do
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/32128-9d763dff/recurso-de-revision-fiscal-procede-contra-las-sentencias · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- PENSIONES OTORGADAS POR EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO. PLAZO PARA RECLAMAR EN AMPARO LA RESOLUCIÓN QUE LAS SUSPENDE, MODIFICA O REST (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ACTUALIZACIÓN DE LAS DIFERENCIAS ORDENADAS EN UNA SENTENCIA DE NULIDAD POR INCORRECTO AJUSTE A UNA PENSIÓN OTORGADA POR EL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJ (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- GRATIFICACIÓN ANUAL PREVISTA EN EL ARTÍCULO 57, ÚLTIMO PÁRRAFO, DE LA LEY DEL INSTITUTO DE SEGURIDAD Y SERVICIOS SOCIALES DE LOS TRABAJADORES DEL ESTADO, VIGENTE HASTA EL 31 DE MAR (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- DILIGENCIAS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA. POR SÍ SOLAS CARECEN DE VALOR PLENO PARA DEMOSTRAR EL CONCUBINATO, CUANDO SE RECLAMA EN JUICIO ANTE EL INSTITUTO MEXICANO DEL SEGURO SOCIAL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS D (1697)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS D (P./J. 72/2010)
- CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS. ES INEXISTENTE CUANDO LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO CONTENDIENTES, AL RESOLVER CADA UNO DE SUS ASUNTOS, LLEGAN A CONCLUSIONES COINCIDENTES. (PR.L.CN.18 K (11a.))
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. DEBE DECLARARSE INEXISTENTE SI DE LA LECTURA DE LAS TESIS DENUNCIADAS SE ADVIERTE, DE MANERA INDUBITABLE, LA DIFERENCIA EN LAS CUESTIONES JURÍDICAS QUE SE E (1a. LXXXVI/2001 )
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis