Corpus
Modo: Corpus Pro

TESTIGOS EN EL JUICIO LABORAL. NO PROCEDE SU SUSTITUCION.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE TESIS 68/90. · Registro digital (IUS): 401
Órgano: Suprema Corte de Justicia de la Nación · Publicación: —
Promovente: SUSCITADA ENTRE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO DEL DÉCIMO PRIMER CIRCUITO Y DEL DÉCIMO SEGUNDO CIRCUITO, POR UNA PARTE Y POR OTRA LOS TRIBUNALES COLEGIADOS SEGUNDO DEL SEXTO CIRCUITO Y DEL NOVENO C
Localización: Octava Época. Cuarta Sala. Semanario Judicial de la Federación, Tomo IX, Mayo de 1992, , Pág. 123.

Se publica íntegra la ejecutoria de la contradicción de tesis 68/90.

México, Distrito Federal. Acuerdo de la Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del día seis de abril de mil novecientos noventa y dos.

VISTO, para resolver el expediente varios 68/90 formado con motivo de la contradicción de tesis denunciada por el Ministro presidente de esta Sala, en relación con las ejecutorias dictadas por los Tribunales Colegiados Segundo del Décimo Primer Circuito y del Décimo Segundo Circuito, por una parte, y por otra las pronunciadas por los Tribunales Colegiados Segundo del Sexto Circuito y del Noveno Circuito, en los tocas 521/89, 491/78 y 326/85, y 73/88 y 214/85, respectivamente; y

RESULTANDO:

PRIMERO.- Con fecha once de enero de mil novecientos noventa y uno, el Ministro presidente de esta Cuarta Sala denunció la probable contradicción de tesis suscitada con motivo de las ejecutorias pronunciadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito y el Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito en los amparos directos 521/89; 491/78 y 326/85, respectivamente, y las dictadas por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito y el Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, en los amparos directos 73/88 y 214/85 respectivamente.

SEGUNDO.- Por acuerdo del presidente de esta Sala de la misma fecha, se ordenó dar vista con la contradicción al procurador general de la República quien, por conducto del agente del Ministerio Público Federal designado para tal efecto, la desahogó con el pedimento número 22/91 de veintiocho de febrero de mil novecientos noventa y uno, concluyendo que el tema de esta contradicción ya ha sido examinado por esta Cuarta Sala en el expediente varios 4/89, formado con motivo de la denuncia de contradicción suscitada entre los Tribunales Colegiados del Noveno Circuito y Primero en Materia de Trabajo del Primer Circuito, en el cual se resolvió que debía prevalecer la tesis de este último, tesis que igualmente debe prevalecer en este asunto.

TERCERO.- Por acuerdo de siete de mayo de mil novecientos noventa y uno, se turnaron los autos al Ministro ponente a fin de que formulara el proyecto de resolución correspondiente.

CONSIDERANDO:

PRIMERO.- Esta Cuarta Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de tesis, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, constitucional, 197-A de la Ley de Amparo y 27, fracción IX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, en virtud de que las ejecutorias de las cuales deriva la denuncia corresponden a la materia laboral.

SEGUNDO.- La denuncia de contradicción proviene de parte legítima, en términos de lo dispuesto por los preceptos citados en el considerando anterior, toda vez que la formuló el Ministro presidente de esta Sala.

TERCERO.- En el caso se surte la hipótesis de contradicción de tesis, en los términos en que aparece de las siguientes constancias procesales remitidas con motivo de la denuncia.

A. El amparo directo número 521/89, radicado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Décimo Primer Circuito tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Especial Número Dos de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Michoacán, Maricela Colín Granados demandó de Promotora Industrial de Zitácuaro diversas prestaciones laborales. Seguido el juicio con todos sus trámites, se dictó laudo absolviendo íntegramente a la parte demandada.

Inconforme con el laudo, la actora promovió en su contra el juicio de garantías, en donde se le negó el amparo solicitado con apoyo en las consideraciones que, en lo relativo a esta contradicción, se transcriben:

"La quejosa ofreció como pruebas, entre otras, la testimonial con la cual pretendió acreditar los hechos primero, segundo, quinto y sexto de su demanda, la que estaría a cargo de René Arredondo, María Cocto y Eva Contreras, a quienes se comprometió la oferente a presentar el día y hora que la Junta señalara para su desahogo, los que estarían sujetos al interrogatorio que en su oportunidad presentaría. En proveído de fecha 4 de mayo de 1989 la Junta del conocimiento admitió dicho medio de convicción y señaló para su recepción las nueve horas del día veintidós de junio de ese propio año, apercibiendo a la oferente de que en el caso de no presentar a los atestes, tal prueba se declararía desierta. En la hora y día señalados, el apoderado de la actora expuso: `... Que en este acto presentó a los testigos María Palomares López, Isoso Hernández y Emilia Segudo Andrés en sustitución de los testigos René Arredondo, María Cocto y Eva Contreras, de acuerdo con la siguiente ejecutoria "TESTIGOS, SUSTITUCION DE, EN MATERIA LABORAL ..." relacionada con la jurisprudencia 395, página 1186, Apéndice 1975 Tercera Sala "La Junta responsable acordó, respecto de dicha petición, lo siguiente: "... I. Dígase al ocursante que no ha lugar a admitirle la prueba testimonial a cargo de los atestes que presenta, toda vez que uno de los citados testigos estaba ofrecido en la prueba testimonial, que se llevaría a cabo el día 21 del mes y año en curso, con fecha 20 de este mes y año el mismo se desistió de su prueba por convenir a sus intereses, lo anterior en base a la ejecutoria con el título "testigos, deben declarar los que fueron propuestos oportunamente": El artículo 813, fracción II, cuyo antecedente es el artículo 760, fracción VII, impone al oferente de la prueba testimonial, la obligación de indicar en el acto de ofrecimiento los nombres y domicilios de sus testigos, lo que implica la prohibición de presentar en el momento de su recepción otros diferentes a los propuestos, toda vez que al respecto la ley no contempla excepción alguna. A.D. 326/85. Pilar Sánchez Nava. 4 de octubre de 1985. Unanimidad de votos. Ponente: Rubén Domínguez Viloria. Secretario Jesús Ernesto Cárdenas Fonseca. (Otro precedente en el mismo sentido): Informe 1985. Tercera Parte, Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, página 323; II. En virtud de que el oferente de la prueba testimonial que tendría lugar el día de hoy no presenta sus testigos ofrecidos, dicho medio probatorio se le declara desierto, por lo que se le hace efectivo el apercibimiento dictado en el acuerdo de fecha 4 de mayo del presente año en el sentido antes indicado ...". La anterior determinación no es violatoria de garantías, contrariamente a lo aseverado por la promovente del amparo, por cuanto que el artículo 813, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, impone al oferente de la prueba de testigos, la obligación de indicar sus nombres y domicilios, lo que implica, como establece el Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, en la ejecutoria en la que la responsable se basó por declarar desierta la probanza de mérito, misma que este tribunal comparte, la prohibición de presentar en el momento de la recepción del medio de convicción, otros atestes diferentes a los propuestos, máxime cuando la oferente ninguna razón proporcionó a la responsable por la cual solicitaba sustitución."

B. El juicio de amparo directo número 491/78, radicado ante el Tribunal Colegiado del Décimo Segundo Circuito, tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Sinaloa, José Román Valenzuela demandó de Héctor Bórquez Zazueta diversas prestaciones laborales y para acreditar los hechos base de su acción, ofreció como prueba de su parte, entre otras, la testimonial a cargo de Roberto René Vega Vega, quién falleció con posterioridad al ofrecimiento pero antes de la celebración de la audiencia de desahogo de pruebas, por lo cual el demandado solicitó la sustitución del testigo por José Manuel Chavira, solicitud que fue rechazada por la Junta.

Tramitado el juicio, se dictó resolución contraria a los intereses del demandado y éste promovió juicio de amparo; el Tribunal Colegiado negó el amparo solicitado con apoyo en las siguientes consideraciones relacionadas con la denuncia de contradicción:

"No irroga violación de garantías individuales en perjuicio del peticionario del amparo el que la Junta del conocimiento no haya aceptado el testimonio de José Manuel Chavira, testigo que el demandado ofreció en el acto de la recepción de la prueba testimonial, por virtud de que el artículo 760, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo, impone al oferente de la prueba testimonial la obligación de indicar en el acto del ofrecimiento los nombres de sus testigos, lo que implica la prohibición de presentar en el momento de su recepción otros diferentes a los propuestos, de esta suerte que si la responsable desechó el testimonio de José Manuel Chavira, ofrecido posteriormente a la audiencia de ofrecimiento de pruebas, debe decirse que estuvo en lo justo, sin que para ello sea óbice el que el primeramente propuesto Roberto René Vega Vega hubiere fallecido, toda vez que al respecto la ley no contempla excepción alguna.

C. El juicio de amparo directo número 326/85, radicado ante el mismo Tribunal Colegiado, tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Especial Número Cuatro de la Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Sinaloa, Pilar Sánchez Nava promovió juicio en contra de Martiniano Sánchez Sarmiento demandando la rescisión de la relación obrero patronal, y para acreditar los hechos base de su acción ofreció la testimonial a cargo de Miguel Angel Arámburo y Miguel García, probanza que fue admitida por la Junta. Con posterioridad, el actor solicitó ante la Junta que se autorizara la sustitución de los testigos, porque los originalmente propuestos abandonarían el pueblo, solicitud que fue rechazada.

Tramitado el juicio, se dictó laudo contrario a los intereses del actor y éste promovió la acción de amparo en su contra. El Tribunal Colegiado de Circuito negó el amparo solicitado con apoyo en las siguientes consideraciones, en lo relativo a esta denuncia de contradicción:

"El quejoso expresa que se violaron en su perjuicio los artículos 776, 777, 778, 779, 813 y 815, de la Ley Federal del Trabajo, en virtud de habérsele declarado desierta la prueba testimonial consistente en la declaración de los testigos Miguel Angel Arámburo y Rafael García y el haberle negado la responsable la sustitución de los testigos mencionados por Pedro Martínez y Juan Beltrán, ya que los primeros le manifestaron no poder presentarse a declarar por irse del pueblo, violando con ello la responsable los numerales apuntados y en consecuencia los artículos 14 y 16 constitucionales por no estar debidamente fundada y motivada la causa legal del procedimiento. No tiene razón el ahora quejoso en lo que aduce en su expresión de conceptos de violación en virtud de que en la audiencia celebrada el día cinco de noviembre de mil novecientos ochenta y cuatro, foja 20 vuelta en la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, el apoderado jurídico del actor ofreció la prueba testimonial de que se trata, comprometiéndose a presentar personalmente a los testigos en la fecha que se señalara para su recepción, señalándose para ello, foja 22, las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día catorce de enero de mil novecientos ochenta y cinco, siendo notificado de dicho acuerdo el día dos del mismo mes y año, foja 23; desprendiéndose de autos que la actora no se presentó, ni los testigos, ante la responsable en la fecha señalada para desahogo de dicha probanza, foja 32, declarándose desierta la misma, de lo que se advierte que la responsable no violó los preceptos legales citados por el quejoso. Ahora bien, por lo que hace a que la responsable no admitió la sustitución de los testigos solicitados el cuatro de enero de mil novecientos ochenta y cinco, fojas 25 y 26, este tribunal considera correcta la resolución de la misma, en virtud de que el artículo 778 de la ley de la materia terminantemente expresa que las pruebas deberán ofrecerse en la misma audiencia, teniendo como excepción únicamente las que se refieren a hechos supervenientes o que tengan por fin probar las tachas, y en la especie no se contempla que se haya presentado ninguno de los supuestos mencionados; además, el artículo 813, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, impone el oferente de la prueba testimonial, la obligación de indicar en el acto de ofrecimiento los nombres de sus testigos, lo que implica el no poder sustituirlos posteriormente por otros diferentes de los propuestos, de suerte que si la Junta desecha tal solicitud, hecha fuera de la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas a que se refiere el artículo 880 del ordenamiento legal antes citado, debe decirse que estuvo en lo justo, sin que para ello sea óbice que los primeramente propuestos hayan cambiado de lugar de residencia, toda vez que la ley es terminante al expresar que las partes podrán ofrecer nuevas pruebas, siempre y cuando se relacionen con las ya ofrecidas y no se haya cerrado la etapa de ofrecimiento de pruebas, artículo 880, fracción II, antes citado, con la excepción de aquellas que se refieren a hechos supervenientes o de tachas, según lo establece el artículo 881 en relación con el 778 citado anteriormente. Siendo inaplicable al caso que nos ocupa la tesis que el quejoso cita en su demanda de amparo."

D. El juicio de amparo directo número 73/88, radicado ante el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Especial Número Treinta y Tres de la Federal de Conciliación y Arbitraje, Mariano Gómez Cuauhtencos demandó de Textiles Rayón, Sociedad Anónima de Capital Variable y del Sindicato Industrial de Obreras y Obreros de la Industria Textil y Similares "Ricardo Flores Magón" C.R.O.M., diversas prestaciones laborales derivadas de su despido injustificado.

Durante la audiencia de ley se tuvo como prueba del actor la testimonial a cargo de Joel Remata Ortega, según se asentó en el acta respectiva; el día señalado para el desahogo de esta probanza, el actor presentó a quien dijo llamarse Joel Retama Ortega, cuyo testimonio fue rechazado por la Junta.

Concluida la tramitación del proceso laboral, se dictó laudo contrario a los intereses del actor y éste promovió en su contra el juicio de garantías. El Tribunal Colegiado concedió el amparo solicitado con apoyo en las consideraciones que se transcriben en lo conducente:

"Es fundado el concepto de violación en el que el quejoso alega, que al ofrecer su prueba testimonial existió un error mecanográfico por parte del personal de la Junta responsable, pues suscribieron incorrectamente el apellido de uno de los testigos, ya que en lugar de Joel Retama Ortega anotaron Joel Remata Ortega, y que por esta equivocación no imputable a él, la autoridad responsable se negó ilegalmente a desahogar la prueba testimonial, declarándola desierta por la supuesta inasistencia del testigo, no obstante que tal persona sí compareció a la Junta. Este tribunal considera necesario para tener mayor claridad de los actos concernientes a la violación reclamada, hacer una narración sucinta de los mismos, por lo que se señala lo siguiente: el nueve de junio de mil novecientos ochenta y siete dentro de la etapa de ofrecimiento y admisión de pruebas, la parte actora ofreció de su parte entre otras, la testimonial a cargo de José Rómulo Rodolfo Meza Juárez, Mario Bonilla Zempoaltécatl, 'Joel Remata Ortega' y Arturo Radamez Ruiz Orcasitas, prueba que fue objetada por la parte demandada, indicando que la testimonial ofrecida a cargo de José Rómulo, Rodolfo Meza Juárez, Mario Bonilla Zempoaltécatl y 'Joel Remata Ortega' debía ser desechada, porque éstos habían sido trabajadores de la empresa demandada. La Junta acordó en relación a esta prueba, su admisión, indicando textualmente: 'igualmente se señalan las nueve horas del día trece de agosto del año en curso, para el desahogo de la testimonial ofrecida por la parte actora y a cargo de José Rómulo Rodolfo Meza Juárez, Mario Bonilla Zempoaltécatl y Joel Retama Ortega, se dice, José Rómulo Rodolfo Meza Juárez, Mario Bonilla Zempoaltécatl y Joel Remata Zempoaltécatl'. Con fecha trece de agosto de mil novecientos ochenta y siete, día y hora señalada para el desahogo de la prueba testimonial ofrecida por la parte actora, la Junta responsable hizo constar que por un error había asentado como nombre de uno de los testigos el de 'Joel Remata Zempoaltécatl' siendo que el actor había ofrecido como testigo a 'Joel Remata Ortega' asimismo se hizo constar la comparecencia de los testigos 'José Rómulo Rodolfo Meza Juárez y Joel Retama Ortega'; abierta la audiencia la parte oferente de la prueba aclaró el nombre de uno de sus testigos, señalando que el correcto era 'Joel Retama Ortega', indicando de que por un error mecanográfico se había anotado incorrectamente el apellido de ese testigo, además se refirió a que inclusive la Junta al señalar el nombre de ese testigo lo anotó como Joel Remata Zempoaltécatl. En esa misma audiencia la Junta sólo recibió la declaración del testigo Rómulo Rodolfo Meza Juárez, acordando la deserción de la prueba testimonial en relación a los testigos de nombre 'Mario Bonilla Zempoaltécatl y Joel Remata Ortega', debido a su inasistencia a la audiencia. De lo referido, se estima que existió violación al procedimiento en contra del ahora quejoso en términos del artículo 159, fracción III, de la Ley de Amparo, en virtud de que la Junta responsable declaró desierta la prueba testmonial ofrecida por el actor y si bien es cierto que existió un error en el apellido de Joel Retama Ortega, también lo es, que en primer lugar tal equivocación no se sabe a quién es imputable, además de que esto no era óbice para recibir el testimonio del citado testigo, máxime si el oferente de la prueba aclaró el apellido, debiendo la Junta proveer favorablemente tal aclaración, en virtud de que el testigo sí compareció al desahogo de la prueba testimonial y por lo tanto la Junta tenía la obligación de recibir su declaración. En efecto de conformidad con el artículo 760, fracción VII, de la Ley Federal del Trabajo, la parte que ofrezca prueba testimonial debe indicar los nombres de sus testigos. No obstante lo anterior, si en la audiencia de desahogo de pruebas respectiva, se presenta una persona como testigo, cuyo nombre no coincida en todas sus partes con el que fue señalado al ofrecerse la prueba, dicha incoincidencia en el nombre que no lo altere sustancialmente, cuando no haya motivos fundados de que el oferente actuando de mala fe sustituyó a la persona que había propuesto para deponer en el juicio, por equidad debe ser dispensada, pues no debe perderse de vista que las Juntas, como tribunales de conciencia tienen como fin preponderante el conocimiento de la verdad y, por ende, la calificación en estos casos de la idoneidad del testigo, deberá verificarla en el laudo que en su oportunidad se dicte, y por tanto, el amparo debe concederse para el efecto de que se ordene la recepción de tal testimonial declarada desierta por igual motivo."

E. El juicio de amparo directo número 214/85, radicado ante el Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, tiene estos antecedentes:

Ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de San Luis Potosí, Andrés Vázquez Santiago demandó de Panadería El Pollito diversas prestaciones laborales, y para acreditar su procedencia ofreció como prueba la testimonial a cargo de Gerardo Cortés. En la fecha señalada para el desahogo de la prueba, el actor comunicó a la Junta que el testigo se negaba a comparecer porque había sido amenazado por el propietario de la negociación demandada, por lo cual solicitó la sustitución del testigo por Carlos Villegas Jiménez a quien presentó en la audiencia, solicitud que fue rechazada por la Junta.

Tramitado el juicio, se dictó laudo declarando procedente solamente en parte la acción intentada en el juicio. El actor promovió en su contra el juicio de amparo y el Tribunal Colegiado de Circuito concedió la protección solicitada, con apoyo en estas consideraciones:

"Se estima fundado el segundo concepto de violación, en el que se alega como violación a las leyes del procedimiento, que la Junta responsable se haya negado a admitir en el desahogo de la prueba testimonial, como testigo a Carlos Villegas Jiménez, a quién se propuso en sustitución del diverso testigo Gerardo Cortés (sic), quien no se presentó a la audiencia, por las razones que el propio oferente expresó a la autoridad laboral. Ciertamente, a foja 41 del cuaderno laboral se encuentra lo asentado por la responsable, al celebrarse la audiencia de recepción de la prueba testimonial, y en la que en uso de la palabra el apoderado jurídico de la parte actora manifestó: 'Que por causas de fuerza mayor y según el dicho del diverso testigo Gerardo Cortés, dejó de presentarse a esta audiencia porque le manifestó al actor que el señor Antonio Ramírez Briones acudió a su domicilio y lo amenazó para el caso de que se presentara a rendir su declaración; sin embargo, se propone como testigo al señor Carlos Villegas Jiménez, presente en esta oficina, y que tuvo conocimiento directo de los hechos. Visto lo anterior, no es posible aceptar el testimonio ofrecido por el apoderado jurídico de la parte actora.'. Así las cosas, es evidente que el Tribunal responsable en forma ilegal desecha la prueba testimonial ofrecida por el actor, con lo que incurre en violación a las leyes del procedimiento, que afectan las defensas del quejoso, tal como lo establece la fracción III del artículo 150 de la Ley de Amparo, una vez que se estima que es legal el ofrecimiento hecho por el actor, y que al aceptarse la prueba en cuestión no se deja en estado de indefensión a la parte demandada, pues al estar presente en el desahogo de la misma, se encuentra en aptitud de repreguntar al testigo, y en su caso, formular las tachas que pudiera advertir en el citado testigo, una vez que conociera sus generales. Resulta aplicable al caso, por su espíritu, la tesis número 27, relacionada con la tesis jurisprudencial número 395, consultable en la página 1186, del último Apéndice al Semanario Judicial de la Federación, correspondiente a la Tercera Sala, Cuarta Parte, que la H. Suprema Corte de Justicia de la Nación, bajo la voz: 'TESTIGOS, SUSTITUCION DE.' ha sostenido el criterio del tenor literal siguiente: 'La ley no prohíbe la sustitución de un testigo por otro, sino sólo que no se admitan pruebas fuera del término legal.'. Considerándose que es aplicable al caso concreto el criterio en cuestión, pues si bien el mismo ha sido sostenido en materia civil, es evidente que dentro del campo de tal materia, el derecho es más rigorista en la admisión de pruebas, y si en la especie se trata de materia laboral en la que el espíritu de la ley es despojar de tecnicismos y solemnidades al procedimiento, el criterio en cuestión ilustra para resolver con toda legalidad el problema que se plantea, y más aún cuando se advierte que con ello no se deja en estado de indefensión a la parte demandada. De consiguiente, debe declararse fundado el concepto de violación que antes se analiza, y concederse el amparo y protección de la Justicia Federal al quejoso, para el efecto de que la Junta responsable deje insubsistente su laudo, y mande reponer el procedimiento, a fin de que se admita y reciba la prueba testimonial ofrecida por el actor con cargo al testigo Carlos Villegas Jiménez, una vez hecho lo anterior y tomando en consideración las demás de autos, resuelva lo que en derecho proceda. Lo anterior, hace innecesario el estudio de los demás conceptos de violación que se plantean."

Del examen de las constancias antes relacionadas se desprende que los Tribunales Colegiados Segundo del Décimo Primer Circuito, del Décimo Segundo Circuito y del Noveno Circuito, al conocer de los amparos directos números 521/89; 491/78, 326/85; y 214/85, se pronunciaron sobre el mismo problema: la sustitución de testigos cuando habiendo sido admitida la prueba testimonial a cargo de determinadas personas, con posterioridad al cierre del período de ofrecimiento y admisión de pruebas e incluso en la audiencia señalada para su recepción, el oferente manifiesta a la Junta que no está en posibilidad de presentar a los testigos originalmente propuestos y solicita se desahogue la testimonial a cargo de personas distintas de aquéllas.

Asimismo, de las propias constancias aparece que los tribunales llegaron a conclusiones opuestas, pues mientras los dos primeros declararon que el tribunal laboral correspondiente actuó rectamente al declarar desierta la prueba rechazando la petición del oferente, por estimar que la Ley Federal del Trabajo vigente en cada caso (artículo 760, fracción VII, hasta el año de mil novecientos setenta y nueve, similar en esta parte a los numerales 813, fracción II, y 880, fracción II, en vigor a partir del año siguiente) no permite sustituir a los testigos mencionados al ofrecerse la prueba, el tercero estimó fundada la solicitud del oferente, al considerar que con ello no se deja en indefensión a su parte contraria y se observan los principios de la justicia laboral.

No participa en la contradicción el caso examinado por el Segundo Tribunal Colegiado del Sexto Circuito en el amparo directo número 73/88, pues en él no se refiere propiamente a la sustitución de un testigo por otro, sino a errores mecanográficos cometidos al asentar el nombre de un testigo en el acto de ofrecimiento de la prueba y de su admisión, error que consideró intrascendente porque, según concluye en la sentencia, se trata de la misma persona.

En consecuencia, la contradicción queda planteada entre las tesis sustentadas por los Tribunales Colegiados Segundo del Décimo Primer Circuito y del Décimo Segundo Circuito, de un lado, y, del otro, por el Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, en las condiciones antes anotadas.

Cabe aclarar, a propósito del pedimento del agente del Ministerio Público Federal, que el tema de la presente contradicción no fue analizado por esta Sala al resolver la cuestión planteada en el expediente varios número 4/89 en la sesión del once de septiembre de mil novecientos ochenta y nueve, según aparece del considerando quinto de dicha ejecutoria y de la tesis jurisprudencial que de ella derivó, que se transcriben a continuación:

"QUINTO.- De la lectura de las ejecutorias antes transcritas, se desprende que la contradicción de tesis que denuncian los Magistrados integrantes del Primer Tribunal Colegiado del Noveno Circuito, con sede en la ciudad de San Luis Potosí, San Luis Potosí, consiste en que este tribunal sostiene el criterio de que es incorrecto desechar la prueba testimonial cuando, en el momento de su ofrecimiento, no se proporcionan los nombres y domicilios de los testigos, si el oferente no manifiesta su imposibilidad para presentarlos; mientras que el Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, con sede en la Ciudad de México, Distrito Federal, ha sostenido la tesis de que es correcto el desechamiento que la autoridad laboral hace de la prueba testimonial, cuando se ofrece sin que se señale el domicilio de los testigos, además de sus nombres, con independencia de la obligación de presentarlos, excepto cuando se tenga impedimento para ello."

"PRUEBA TESTIMONIAL EN JUICIO LABORAL. OFRECIMIENTO.- El oferente de la prueba testimonial tiene la carga de señalar tanto el domicilio como el nombre de los testigos, independientemente de que se comprometa a presentarlos ante la Junta. La omisión de tales requisitos exigidos por el artículo 813, fracción II, de la Ley Federal del Trabajo, trae como consecuencia que se tenga por mal ofrecida esa prueba y que no se admita."

(Tesis jurisprudencial número VI/90, cuyo texto fue aprobado en la sesión privada del veintiuno de mayo de mil novecientos noventa).

De lo anterior se desprende que el tema examinado en el expediente varios 4/89 difiere del que es materia de la presente controversia, pues ahora no se cuestiona el deber del oferente de la prueba testimonial de señalar el nombre y domicilio de los testigos, sino la posibilidad de que, ya admitida la probanza, se desahogue a cargo de personas distintas de los testigos originalmente designados.

CUARTO.- Esta Sala llega a la conclusión de que debe prevalecer, en esencia, el criterio sostenido por los Tribunales Colegiados Segundo del Décimo Primer Circuito y del Décimo Segundo Circuito, según se desprende de la interpretación relacionada de los artículos 778, 813, fracción II, 815, fracciones II, IV y VI, 818 y 884 de la Ley Federal del Trabajo; los tres primeros disponen textualmente:

"Artículo 778. Las pruebas deberán ofrecerse en la misma audiencia, salvo que se refiera a hechos supervenientes o que tengan por fin probar las tachas que se hagan valer en contra de los testigos."

Artículo 813. La parte que ofrezca prueba testimonial deberá cumplir con los requisitos siguientes:

I. ...

II. Indicará los nombres y domicilios de los testigos; cuando exista impedimento para presentar directamente a los testigos, deberá solicitarse a la Junta que los cite, señalando la causa o motivo justificados que le impidan presentarlos directamente;

III. ...

"Artículo 815. En el desahogo de la prueba testimonial se observarán las normas siguientes:

I. ...

II. El testigo deberá identificarse ante la Junta cuando así lo pidan las partes y si no puede hacerlo en el momento de la audiencia, la Junta le concederá tres días para ello;

III. ...

IV. Después de tomarle al testigo la protesta de conducirse con verdad y de advertirle de las penas en que incurren los testigos falsos, se hará constar el nombre, edad, estado civil, domicilio, ocupación y lugar en que se trabaja y a continuación se procederá a tomar su declaración.

V. ...

VI. Primero interrogará el oferente de la prueba y posteriormente las demás partes. La Junta, cuando lo estime pertinente, examinará directamente al testigo".

Con arreglo a los preceptos transcritos, la prueba testimonial debe ofrecerse, por regla general, en la et

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/401-3cae5be8/testigos-en-el-juicio-laboral-no-procede-su · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.