AMPARO EN REVISIÓN 742/2010. *****(1)***** Y OTROS. 13 DE NOVIEMBRE DE 2012. PONENTE: OLGA MARÍA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIOS: MIROSLAVA DE FÁTIMA ALCAYDE ESCALANTE, RICARDO MANUEL MARTÍNEZ ESTRADA, FANUEL MARTÍNEZ LÓPEZ Y FRANCISCO GORKA MIGONI GOSLINGA.
Vo. Bo.
México, Distrito Federal. Acuerdo del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, correspondiente al trece de noviembre de dos mil doce.
V I S T O S;
y,
R E S U L T A N D O:
Cotejó:
PRIMERO. Por escrito presentado el veintitrés de febrero de dos mil diez, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, *****(1)*****, *****(2)*****, *****(3)*****, *****(4)*****, *****(5)*****, *****(6)*****, *****(7)*****, *****(8)*****, *****(9)*****, *****(10)*****, *****(11)*****, *****(12)*****, *****(13)*****, *****(14)*****, *****(15)*****, *****(16)*****, *****(17)*****, *****(18)*****, *****(19)*****, *****(20)*****, *****(21)*****, *****(22)*****, *****(23)*****, *****(24)*****, *****(25)*****, *****(26)*****, *****(27)*****, *****(28)*****, *****(29)***** (también conocida como **********), *****(30)*****, *****(31)*****, *****(32)*****, *****(33)*****, *****(34)*****, *****(35)*****, *****(36)*****, *****(37)*****, *****(38)*****, *****(39)*****, *****(40)***** y *****(41)*****, por su propio derecho, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal, en contra de las autoridades y actos que a continuación se indican:
"I. Del Congreso de la Unión, compuesto por:
a) La Cámara de Diputados, en su carácter de Cámara de origen.
b) La Cámara de Senadores, como revisora, se reclama la aprobación del decreto de la Ley del Impuesto sobre la Renta, particularmente el artículo 109, fracción III, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 1 de enero de 2002.
II. Del Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, se reclama el decreto, expedición, promulgación y publicación de la Ley del Impuesto sobre de la Renta, en específico el artículo 109, fracción III.
III. Del Secretario de Gobernación, el refrendo del decreto promulgatorio del precepto normativo citado contenido en la Ley del Impuesto sobre la Renta.
IV. Del Director del Diario Oficial de la Federación, la publicación en el Diario Oficial de la Federación, correspondiente al 1 de enero de 2002, de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
V. Del titular del Servicio de Administración Tributaria de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, todos aquellos actos encaminados a la determinación liquidación y cobro de la Ley del Impuesto sobre la Renta, derivados del precepto que se tacha de inconstitucional.
VI. Del Instituto Mexicano del Seguro Social, la retención del impuesto sobre la renta, en términos del citado artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
Se demanda el amparo y protección de la Justicia Federal de la Ley del Impuesto sobre la Renta, concretamente del artículo 109, fracción III, antes señalado, a través de su primer acto de aplicación, consistente en la retención practicada por el Instituto Mexicano del Seguro Social el 29 de enero de 2010, lo cual fue de nuestro conocimiento hasta el 2 de los corrientes (...)."
SEGUNDO. Los quejosos señalaron como garantías individuales violadas en su perjuicio, los artículos 5°, 13, 14, 16, 17, 25, 31, fracción IV, 123 y 133, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; indicaron que no existe tercero perjudicado; narraron los antecedentes de los actos reclamados y formularon los conceptos de violación que estimaron pertinentes.
TERCERO. El Juez Décimo Quinto de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, a quien correspondió conocer del asunto, mediante auto de veinticinco de febrero de dos mil diez, registró la demanda con el número ********** y previno a los impetrantes para efectuaran ciertas precisiones en torno a su escrito inicial.
Mediante escrito presentado el ocho de marzo de dos mil diez, ante la Oficina de Correspondencia Común de los Juzgados de Distrito en Materia Administrativa en el Distrito Federal, los quejosos desahogaron dicha prevención y, en atención a su contenido, mediante auto de diez de marzo de dos mil diez, el Juez de Distrito del conocimiento proveyó -en los aspectos relevantes para el caso- de la siguiente manera:
A. Se declaró incompetente para conocer de la demanda de amparo respecto de los siguientes quejosos, al advertir que tenían un domicilio fiscal ubicado fuera del ámbito territorial de su jurisdicción:
- *****(8)***** y *****(21)***** (por lo que respecto de dichos quejosos declinó competencia a favor del Juez de Distrito en Materias de Amparo y de Juicios Civiles Federales en el Estado de México, con residencia en Toluca, en turno).
- *****(2)*****, *****(4)*****, *****(5)*****, *****(13)*****, *****(14)*****, *****(15)*****, *****(16)*****, *****(23)*****, *****(28)***** y *****(32)***** (por lo que respecto de dichos quejosos declinó competencia a favor del Juez de Distrito en el Estado de México, con sede en Naucalpan de Juárez, en turno).
- *****(18)***** (por lo que respecto de dicho quejoso declinó competencia a favor del Juez de Distrito en el Estado de Querétaro, con sede en la ciudad del mismo nombre, en turno).
B. Admitió a trámite la demanda de amparo exclusivamente por lo que se refiere a los siguientes quejosos: *****(1)*****, *****(3)*****, *****(6)*****, *****(7)*****, *****(9)*****, *****(10)*****, *****(11)*****, *****(12)*****, *****(17)*****, *****(19)*****, *****(20)*****, *****(22)*****, *****(24)*****, *****(25)*****, *****(26)*****, *****(27)*****, *****(29)***** (también conocida como **********), *****(30)*****, *****(31)*****, *****(33)*****, *****(34)*****, *****(35)*****, *****(36)*****, *****(37)*****, *****(38)*****, *****(39)*****, *****(40)***** y *****(41)*****.
C. En torno a las autoridades responsables, tuvo por señaladas a las siguientes:
"1. Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.
2. Cámara de Senadores del Congreso de la Unión.
3. Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos.
4. Secretario de Gobernación.
5. Director del Diario Oficial de la Federación.
6. Jefe del Servicio de Administración Tributaria.
7. Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social.
8. Director de Prestaciones Económicas y Sociales del Instituto Mexicano del Seguro Social.
9. Delegado Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
10. Delegado Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
11. Subdelegado 1 Magdalena de las Salinas de la Delegación Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
12. Subdelegado 2 Santa María la Ribera de la Delegación Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
13. Subdelegado 3 Polanco de la Delegación Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
14. Subdelegado 4 Guerrero de la Delegación Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
15. Subdelegado 5 Centro de la Delegación Norte del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
16. Subdelegado 6 Piedad Narvarte de la Delegación Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
17. Subdelegado 7 Del Valle de la Delegación Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
18. Subdelegado 8 San Ángel de la Delegación Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
19. Subdelegado 9 Santa Anita de la Delegación Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
20. Subdelegado 10 Churubusco de la Delegación Sur del Distrito Federal del Instituto Mexicano del Seguro Social.
D. Finalmente, señaló fecha y hora para la celebración de la audiencia constitucional y requirió a las autoridades responsables para que rindieran sus respectivos informes justificados.
Seguidos los trámites legales, el Juez de Distrito llevó a cabo la audiencia constitucional y dictó sentencia que firmó el catorce de julio de dos mil diez, al tenor de los siguientes puntos resolutivos:
"PRIMERO. Se sobresee en el presente juicio de garantías, promovido por *****(1)*****, *****(3)*****, *****(6)*****, *****(7)*****, *****(9)*****, *****(10)*****, *****(11)*****, *****(12)*****, *****(17)*****, *****(19)*****, *****(20)*****, *****(22)*****, *****(24)*****, *****(25)*****, *****(26)*****, *****(27)*****, *****(29)*****, también conocida como **********, *****(30)*****, *****(31)*****, *****(33)*****, *****(34)*****, *****(35)*****, *****(36)*****, *****(37)*****, *****(38)*****, *****(39)*****, *****(40)***** y *****(41)*****, respecto de los actos reclamados a las autoridades precisados y señaladas en el considerando tercero, punto 1, de esta sentencia; asimismo, respecto de los diversos actos reclamados por los quejosos *****(11)***** y *****(40)*****, en términos del considerando quinto, punto 1, de este estudio, por los fundamentos y motivos que en éste se indican.
SEGUNDO. Con la salvedad anterior, la justicia de la unión no ampara ni protege a *****(1)*****, *****(3)*****, *****(6)*****, *****(7)*****, *****(9)*****, *****(10)*****, *****(12)*****, *****(17)*****, *****(19)*****, *****(20)*****, *****(22)*****, *****(24)*****, *****(25)*****, *****(26)*****, *****(27)*****, *****(29)*****, también conocida como **********, *****(30)*****, *****(31)*****, *****(33)*****, *****(34)*****, *****(35)*****, *****(36)*****, *****(37)*****, *****(38)*****, *****(39)***** y *****(41)*****, por las razones y fundamentos que se precisan en el considerando último de esta sentencia."
Las consideraciones medulares que sustentan la resolución anterior, son las siguientes:
En el considerando segundo, con fundamento en el artículo 77, fracción I, de la Ley de Amparo, el juez, precisó la mención de autoridades responsables y actos reclamados. Destacando la aplicación del artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, vigente a partir del primero de enero de dos mil dos, por el Jefe del Servicio de Administración Tributaria, a través de la determinación, liquidación y cobro del impuesto respectivo de la pensión que perciben los quejosos correspondiente a los meses de enero y febrero de dos mil diez.
En el considerando tercero, precisó que no son ciertos los actos reclamados al Jefe del Servicio de Administración Tributaria, consistente en la aplicación del numeral reclamado mediante la determinación, liquidación y cobro del impuesto sobre la renta respecto de la pensión que perciben los quejosos, correspondiente a los meses de enero y febrero de dos mil diez, porque así lo manifestó la autoridad al rendir su informe justificado y dicha situación no fue desvirtuada por los impetrantes.
También señaló que no es cierta la retención del tributo atribuida al Director General, Director de Prestaciones Económicas y Sociales, a los Delegados Norte y Sur del Distrito Federal, de los Subdelegados 1 Magdalena de las Salinas, 2 Santa María la Ribera, 3 Polanco, 4 Guerrero, 5 Centro todos de la Delegación Norte del Distrito Federal, Subdelegado 6 Piedad Narvarte, 7 del Valle, 8 San Ángel, 9 Santa Anita, 10 Churubusco en su totalidad de la Delegación Sur del Distrito Federal, del Instituto Mexicano del Seguro Social, habida cuenta de que tales autoridades negaron la existencia de dicho acto, sin que los promoventes hayan ofrecido prueba alguna para desvirtuar la negativa.
Posteriormente, con fundamento en el artículo 74, fracción IV, primer párrafo de la Ley de Amparo, sobreseyó en el juicio respecto de los actos atribuidos al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, consistentes en la expedición y publicación de decreto por el que se expidió la Ley del Impuesto sobre la Renta, ya que así lo expresó la citada autoridad al rendir su informe justificado, sin que los quejosos desvirtuaran tal negativa.
Así mismo, mencionó que el sobreseimiento decretado en el juicio respecto de la aplicación del artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta vigente en dos mil dos, no conlleva a la improcedencia del juicio de amparo respecto de dicho numeral. Ello es así, porque aun y cuando la norma fue aplicada por el Instituto Mexicano del Seguro Social, particular que no fue llamado a juicio, los quejosos demostraron a través de diversos medios de prueba que el precepto reclamado les fue aplicado en su perjuicio.
Enseguida señaló que son ciertos los actos reclamados a las Cámaras de Diputados y de Senadores del Congreso de la Unión, al Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Secretario de Gobernación, Director General Adjunto del Diario Oficial de la Federación, consistentes respectivamente en el ámbito de sus competencias, en la aprobación, promulgación, refrendo y publicación del artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en vigor a partir del primero de enero de dos mil dos, porque así lo reconocieron al rendir sus informes justificados.
En el considerando cuarto, el juzgador sintetizó los antecedentes del caso refiriéndose a cada quejoso y describió las pruebas que cada uno ofreció en el juicio.
En el considerando quinto analizó las causas de improcedencia aducidas por las responsables y determinó lo siguiente:
1. Oficiosamente estimó actualizada la prevista en el artículo 73, fracción V, de la Ley de Amparo, relativa a la falta de interés jurídico, respecto de los quejosos *****(11)***** y *****(40)*****, por considerar que no acreditaron la aplicación del numeral reclamado en su perjuicio.
2. Desestimó la prevista en el artículo 73, fracción V, de la Ley de Amparo en relación con el diverso 74, fracción III, del mismo ordenamiento, hecha valer por el Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión, en la que adujeron que los quejosos carecen de interés jurídico porque no acreditaron fehacientemente el perjuicio que les causó la norma reclamada y por estimar que la afectación que alegan únicamente es de carácter económico, por lo que no trasciende a su esfera jurídica. Al respecto, el juez declaró infundados dichos argumentos estimando que de las documentales ofrecidas en el juicio se advierte que los impetrantes perciben una pensión y que se les efectúo la retención del impuesto sobre la renta por virtud del numeral reclamado, por lo que quedó demostrada plenamente la lesión a su esfera jurídica, con independencia de que ello además les cause un perjuicio económico.
También desestimó la causa de improcedencia prevista en el artículo 73, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, en relación al artículo 80 del mismo ordenamiento, hecha valer el Presidente de la República y la Cámara de Senadores del Congreso de la Unión, en el sentido de que en el presente juicio no podrían concretarse los efectos de la eventual sentencia de amparo, porque lejos de beneficiar a los quejosos les perjudicaría al tener que pagar el impuesto sobre la renta respecto de la totalidad de los ingresos obtenidos por la pensión. El Juez estimó que dicho argumento es infundado porque en el presente asunto la protección constitucional que eventualmente podría concederse sería para el efecto de incluir a los quejosos el beneficio del que alegan fueron excluidos.
En el considerando sexto analizó los conceptos de violación.
Precisó que los estudiaría en orden distinto al que fueron planteados.
En primer término analizó y desestimó el planteamiento identificado con el numeral cinco -que en realidad es sexto- en el que los quejosos alegan que el artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta viola el principio de supremacía constitucional contenido en el artículo 133 de la Carta Magna, por transgredir el Convenio 102 de la Organización Internacional del Trabajo, relativo a la Norma Mínima de la Seguridad Social suscrito por México en mil novecientos ochenta y cinco, que habla de previsiones de seguridad social no contributivas como las pensiones. Ello, porque consideró que los quejosos se limitaron a señalar que el numeral reclamado es violatorio de los referidos ordenamientos, pero sin señalar la forma específica en que se materializa tal violación.
También desestimó el argumento en el que los quejosos sostienen que el numeral reclamado transgrede el artículo 133 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 17.2 del Convenio entre los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de Canadá para Evitar la Doble Imposición y Prevenir la Evasión fiscal en Materia de Impuestos sobre la Renta, porque la tasa para residentes en el extranjero de conformidad con el convenio es de quince por ciento -15%-, sobre los ingresos y para los residentes en México conforme a la Ley del Impuesto sobre la Renta llega a ser hasta treinta por ciento -30%-, dando un trato inequitativo entre ambos sujetos, sin que exista razón justificada para ello. El juez arribó a esta conclusión por considerar que los quejosos no demostraron ser sujetos del referido tratado, esto es, que sean residentes de alguno de los Estados contratantes y que reciban su pensión de un estado diverso al que pertenecen, supuesto en el que sí les resultaría aplicable dicha normatividad en materia tributaria.
Declaró infundados los conceptos de violación vinculados con el principio de legalidad tributaria previsto en el artículo 31, fracción IV, constitucional, en los que medularmente se adujo que los ingresos por pensiones o jubilaciones no son objeto del impuesto sobre la renta por lo que no son gravables; que la norma reclamada es violatoria de las fracciones V y de la XXVIII del artículo 109 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, que las pensiones son un derecho que constituyen activos del contribuyente en sus registros contables y que dichos ingresos ya pagaron el tributo respectivo por lo que no pueden gravarse otra vez.
Al respecto, el juez estimó que los ingresos que perciben los quejosos por concepto de pensiones, modifican positivamente su patrimonio, por lo que sí se encuentran gravados por el impuesto sobre la renta.
En este sentido, precisó que los ingresos a los que se refiere el Título IV, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, son todos aquellos que modifican positivamente el patrimonio, salvo que el legislador hubiese previsto situación en contrario. Posteriormente hizo referencia a cada uno de los capítulos de la ley en cita, concluyendo que cada uno grava distintas modalidades de ingresos.
Agregó que el precepto reclamado no viola el principio de legalidad tributaria previsto en el artículo 31, fracción IV, constitucional, por imprecisión de los elementos del tributo y menos por considerar que no existe hipótesis de causación del gravamen, por las razones aludidas, ya que no existe disposición alguna en dicho ordenamiento que excluya expresamente a las pensiones de ser consideradas como ingresos, por lo que, contrariamente a lo afirmado por los quejosos, estos conceptos sí son objeto de la Ley del Impuesto sobre la Renta.
Respecto del argumento en el que la parte quejosa afirma que la pensión constituye un ‘activo’ que se generó con motivo de su trabajo, a cambio del cual recibe una mensualidad que no debería ser objeto de impuesto alguno, el juez consideró que la pensión es una prestación a la que tiene derecho el trabajador una vez que cumplió con los requisitos legales exigidos para tal efecto, siendo éste el momento en que nace el derecho a percibirla, por lo que no puede atribuírsele la connotación que le dan los quejosos.
Declaró inoperantes los conceptos de violación en los que se adujo que el artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta vigente en dos mil dos, transgrede la fracción V y el cuarto párrafo de la fracción XXVIII, ambas del mismo numeral. Ello es así, por considerar que la inconstitucionalidad de una ley o de una determinada norma se da cuando es contraria al texto constitucional, no así cuando contraviene una ley secundaria, además de que los quejosos no especificaron las razones por las que dicha norma resultaría violatoria de sus garantías individuales.
Calificó de infundados e inoperantes en parte, los argumentos en los que se plantearon violaciones al principio de equidad tributaria previsto en el artículo 31, fracción IV, constitucional, conforme a lo siguiente:
Sostuvo que no existe trato diferenciado injustificado entre los contribuyentes que se encuentran exentos del pago del impuesto sobre la renta, por la pensión que no excede diariamente de nueve veces el salario mínimo general del área geográfica del contribuyente, frente a los pensionados cuyos ingresos rebasan dicho monto. Esto es así, porque la cantidad de ingresos es una razón objetiva que permite justificar el trato diverso, por lo que se trata de contribuyentes con distintos niveles de ingresos.
Declaró infundado el argumento en el que se afirma que el artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta frente al artículo 182 del mismo ordenamiento, viola el principio de equidad tributaria, porque establece un trato diferenciado injustificado entre los jubilados residentes en el territorio nacional y los residentes en el extranjero sin que existan razones que justifiquen esta circunstancia. Al respecto, el juez consideró que contrario a lo que estiman los quejosos, ambas categorías de contribuyentes poseen características diversas, por lo que no es posible concluir que se encuentran en un plano de igualdad, entre las que destacan: que la base imponible para los extranjeros residentes en México, se integra por los ingresos brutos obtenidos en el año calendario, mientras que los residentes en México tienen la posibilidad de realizar diversas deducciones a los ingresos acumulables para determinar la base gravable.
En abono a lo anterior, el juez señaló que los residentes en México son gravados por la totalidad de los ingresos que perciban sin importar el lugar donde se hayan obtenido o la residencia del pagador, esto es, quedan gravados por el principio de renta mundial, mientras que los no residentes en México pagarán el tributo únicamente respecto de los ingresos obtenidos en nuestro país en congruencia con el principio de fuente de riqueza. Por tanto, los residentes en el extranjero tributarán conforme a los artículos 180 y 181 del Título V, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en los que se prevé que la base imponible se integrará por los ingresos brutos obtenidos en el año calendario de que se trate, a los cuales se les aplicará, por regla general, diversas tasas de acuerdo con el monto percibido.
Por su parte, los residentes en México tributarán conforme las disposiciones del Título IV, capítulos I, X y XI, de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en donde a los ingresos acumulables se les restarán las deducciones personales previstas en el artículo 176, lo cual da como resultado la base gravable, a la que se le aplica la tarifa (contenida en el artículo 177 del ordenamiento en cita), a la cual se le puede disminuir el subsidio acreditable y el crédito al salario previstos en el diverso numeral 178, permitiéndose acreditar además el impuesto sobre la renta pagado en el extranjero, en términos del artículo 6 del ordenamiento legal al que se ha hecho referencia.
También declaró infundado el concepto de violación en el que se adujo que el precepto reclamado vulnera el principio tributario de equidad contenido en el artículo 31, fracción IV, constitucional, al tratar de manera distinta a los jubilados de la iniciativa privada y del sector público, frente a los que se encuentran en situación de retiro de las fuerzas armadas. Ello es así, porque el juez consideró que el artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta vigente en dos mil dos no contiene ninguna distinción entre los jubilados de la iniciativa privada y los del sector público, y les da el mismo trato, por lo que se satisface el citado postulado en materia impositiva.
Por otro lado, señaló que si bien es cierto que el artículo 32 de la Ley del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas exenta de todo impuesto, los haberes de retiro, compensaciones y pensiones de los miembros de dichas instituciones, dicho trato se encuentra justificado plenamente como se advierte de la exposición de motivos y dictamen de creación de dicho ordenamiento, en donde se señaló que dicho beneficio se creó atendiendo al precario nivel de vida de los militares que se encuentran en situación de retiro, dado los bajos salarios que perciben.
También declaró infundado el concepto de violación en el que se adujo que el precepto reclamado viola los principios de proporcionalidad y equidad tributaria, previstos en el artículo 31, fracción IV, constitucional, por gravar ingresos que tienen su origen en el ahorro y que ya pagaron impuestos. El juez se apoyó en las consideraciones sustentadas por la Primera Sala de este Alto Tribunal al resolver el amparo en revisión 1101/2009, donde se analizó la constitucionalidad del artículo 109, fracción X, de la Ley del Impuesto sobre la Renta e hizo suyas las consideraciones medulares de la referida ejecutoria para resolver el problema planteado, esencialmente que las cuotas aportadas a la cuenta individual de cada trabajador por el patrón y gobierno, conforme al numeral en cita no se considerarán ingresos acumulables en el ejercicio que se aportan o generen, por lo que no se ha pagado impuesto alguno y, en esa medida no es factible hablar de doble imposición.
Por lo que respecta a la aportación del trabajador, que el patrón le retiene, tampoco puede sostenerse que se origine una doble tributación, porque si bien es cierto que ya pagó el impuesto respectivo, al provenir de la fuente derivada del trabajo, tal cuestión es diversa cuando dicha cantidad es retirada por el trabajador junto con las demás aportaciones efectuadas por el patrón y el gobierno con los rendimientos correspondientes al provenir de la cuenta individual de retiro, cesantía y vejez, los cuales en ese momento son gravados como ingreso proveniente del ahorro.
Asimismo manifestó que en el presente asunto no estamos en presencia de una doble tributación, máxime que el Pleno de este Supremo Tribunal estimó que dicha situación por sí misma no resulta inconstitucional.
También declaró infundado, el concepto de violación en el que se adujo que la tasa fija establecida para el impuesto sobre la renta, viola las garantías individuales de los quejosos, por considerar que al aplicarse dicha tasa sobre el total de los ingresos recibidos por el contribuyente, impactará a éste proporcionalmente conforme a su capacidad contributiva, pues a mayores ingresos el impuesto a pagar será superior y a la inversa.
Calificó como ineficaz el argumento en el que se afirma que conforme al artículo 127, fracción IV, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, las jubilaciones, pensiones, o haberes de retiro, liquidaciones por servicios prestados y préstamos para créditos no formarán parte de la remuneración, por lo que al no ser considerados como tales no son gravables. El juez consideró que el citado precepto constitucional se refiere a las remuneraciones percibidas por servidores públicos de la Federación, de los Estados, del Distrito Federal y de los Municipios, entre otros, y que los quejosos no demostraron tener esa característica.
El juez sostuvo que el numeral reclamado, no viola la garantía de libertad de comercio e industria prevista en el artículo 5º constitucional, toda vez que con la imposición de cargas fiscales no se impide, ni se limita a los ciudadanos dedicarse a la profesión, industria o comercio que les acomode siendo lícitos, sino que tal garantía protege a las personas por las actividades que constituyen su profesión, industria o comercio y no por algún acto jurídico en específico.
Finalmente, declaró infundado el concepto de violación en el que se aduce que la norma reclamada viola el artículo 123 constitucional, conforme al cual al salario será gravable, no así las pensiones porque no las menciona. El juez arribó a tal conclusión por considerar que la protección constitucional únicamente se extiende al salario mínimo, no así respecto de los ingresos que exceden dicho monto.
CUARTO. Inconforme con la sentencia anterior, el representante común de los quejosos y por su propio derecho, interpuso recurso de revisión que se radicó ante el Primer Tribunal Colegiado en Materia Administrativa del Primer Circuito bajo el toca RA **********.
Previos los trámites legales correspondientes, el Tribunal Colegiado del conocimiento, en sesión del nueve de septiembre de dos mil diez, dictó sentencia que culminó con los siguientes puntos resolutivos:
"PRIMERO. En la materia del recurso, competencia de este tribunal, se CONFIRMA la sentencia recurrida.
SEGUNDO. Se SOBRESEE en el juicio respecto del quejoso *****(11)*****, por lo que hace al artículo 109, fracción III, de la Ley del Impuesto sobre la Renta que reclamó.
TERCERO. Este tribunal se declara legalmente incompetente para conocer del problema de constitucionalidad planteado.
CUARTO. Remítanse los autos a la Suprema Corte de Justicia de la Nación para el examen de la cuestión de constitucionalidad subsistente en el asunto."
Las consideraciones medulares de la sentencia dictada por el órgano colegiado, son las siguientes:
En el considerando segundo analizó la oportunidad en la presentación del recurso interpuesto por la parte quejosa y concluyó que es oportuno.
En el considerando tercero, señaló que no es materia de la revisión por no haber sido impugnado por la parte a quien pudiera perjudicar, el sobreseimiento decretado por el Juez de Distrito respecto de los actos reclamados al Jefe del Servicio de Administración Tributaria, al Presidente de los Estados Unidos Mexicanos y otras.
En el mismo sentido, estimó que tampoco es materia de la revisión por falta de impugnación; el sobreseimiento decretado por falta de interés jurídico (artículo 73, fracción V, de la Ley de Amparo) respecto del quejoso *****(40)*****.
En el considerando cuarto, analizó el agravio hecho valer por el quejoso *****(11)***** en el que co
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/80070-0403d658/amparo-en-revision-742-2010-1-y-otros · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- AMPARO EN REVISIÓN 58/2011. *****(2)***** Y OTROS. 12 DE NOVIEMBRE DE 2012. ONCE VOTOS. PONENTE: OLGA MARÍA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIOS: MIROSLAVA DE FÁTIMA ALC (AMPARO EN REVISIÓN)
- AMPARO EN REVISIÓN 56/2011. QUEJOSOS: *****(8)***** Y OTRO. 13 DE NOVIEMBRE DE 2012. PONENTE: OLGA MARÍA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIOS: MIROSLAVA DE FÁTIMA ALCAYD (AMPARO EN REVISIÓN)
- AMPARO EN REVISIÓN 32/2011. **********. 13 DE NOVIEMBRE DE 2012. PONENTE: OLGA MARÍA SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS. SECRETARIOS: MIROSLAVA DE FÁTIMA ALCAYDE ESCALANTE, RICARDO (AMPARO EN REVISIÓN)
- AMPARO EN REVISIÓN 24/2010. *****(1)***** Y OTROS. 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011. PONENTE: JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS. SECRETARIOS: FANUEL MARTINEZ LÓPEZ, GABRIEL REGIS LÓPEZ, (AMPARO EN REVISIÓN)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DERECHO AL MÍNIMO VITAL. EN EL ÁMBITO TRIBUTARIO, TIENE FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 31, FRACCIÓN IV, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. (P. VI/2013 (9a.))
- DERECHO AL MÍNIMO VITAL. CONSTITUYE UN LÍMITE FRENTE AL LEGISLADOR EN LA IMPOSICIÓN DEL TRIBUTO. (1a. XCVIII/2007)
- DERECHO AL MÍNIMO VITAL. SU CUMPLIMIENTO POR EL LEGISLADOR AL DISEÑAR UN ORDENAMIENTO TRIBUTARIO. (2a./J. 80/2024 (11a.))
- DERECHO AL MÍNIMO VITAL. SUS ALCANCES EN MATERIA TRIBUTARIA. (P. VIII/2013 (9a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis