SENTENCIA DE AMPARO. NO EXISTE OBLIGACIÓN DEL JUZGADOR DE ORDENAR SU NOTIFICACIÓN PERSONAL CUANDO SE DICTE EN LA MISMA FECHA EN QUE SE INICIÓ LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, AUNQUE SE HAYA CERRADO EL ACTA CORRESPONDIENTE.
CONTRADICCIÓN DE TESIS 73/2015. ENTRE LAS SUSTENTADAS POR LOS TRIBUNALES COLEGIADOS TERCERO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO Y TERCERO DEL DÉCIMO QUINTO CIRCUITO. 7 DE JULIO DE 2016. UNANIMIDAD DE DIEZ VOTOS DE LOS MINISTROS ALFREDO GUTIÉRREZ ORTIZ MENA, JOSÉ RAMÓN COSSÍO DÍAZ, MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS, JOSÉ FERNANDO FRANCO GONZÁLEZ SALAS, JORGE MARIO PARDO REBOLLEDO, NORMA LUCÍA PIÑA HERNÁNDEZ, EDUARDO MEDINA MORA I., JAVIER LAYNEZ POTISEK, ALBERTO PÉREZ DAYÁN Y LUIS MARÍA AGUILAR MORALES. AUSENTE: ARTURO ZALDÍVAR LELO DE LARREA. PONENTE: JAVIER LAYNEZ POTISEK. SECRETARIAS: MARÍA EUGENIA GÓMEZ VILLANUEVA Y JAZMÍN BONILLA GARCÍA.
CONSIDERANDO:
5. PRIMERO.-Competencia. El Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación es competente para conocer y resolver sobre la presente denuncia de contradicción de tesis, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, párrafo segundo, de la Constitución Federal -aplicado en términos del criterio sustentado por el Pleno de este Alto Tribunal, en la tesis aislada P. I/2012 (10a.),(2) de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE DIFERENTE CIRCUITO. CORRESPONDE CONOCER DE ELLAS A LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN (INTERPRETACIÓN DEL ARTÍCULO 107, FRACCIÓN XIII, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 6 DE JUNIO DE 2011)." 226, fracción II, de la Ley de Amparo vigente a partir del tres de abril de dos mil trece, 10, fracción VIII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, reformada el dos de abril de dos mil trece, en relación con el punto segundo, fracción VII, del Acuerdo General Plenario Número 5/2013, de trece de mayo de dos mil trece, relativo a la determinación de los asuntos que el Pleno conservará para su resolución, y el envío de los de su competencia originaria a las Salas y a los Tribunales Colegiados de Circuito, en virtud de que el presente asunto versa sobre la posible divergencia de criterios sustentados por Tribunales Colegiados de distinto Circuito y temas relacionados con la materia común, competencia de este Tribunal Pleno.
6. SEGUNDO.-Legitimación. La denuncia de contradicción de tesis proviene de parte legítima conforme a lo dispuesto por los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 227, fracción II, de la Ley de Amparo, toda vez que fue formulada por el Magistrado integrante del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, uno de los tribunales que sostiene un criterio en posible contradicción.
7. TERCERO.-Consideraciones de los Tribunales Colegiados. A fin de determinar si existe la contradicción de tesis denunciada y, en su caso resolverla, es preciso transcribir en lo conducente los razonamientos sostenidos por los órganos colegiados en las ejecutorias de mérito que la motivaron.
8. I. El Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, resolvió los siguientes asuntos, con las características que enseguida se detallan:
9. Recurso de queja **********:
9.1. **********, por conducto de su apoderado legal, promovió juicio de amparo indirecto, en el que reclamó diversos actos atribuidos a los Jueces Quincuagésimo Cuarto de lo Civil y Cuadragésimo Sexto de lo Civil, ambos del Distrito Federal.
9.2. El juicio de amparo indirecto fue radicado en el Juzgado Tercero de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, con el número de expediente **********; y previos los trámites de ley, el catorce de mayo de dos mil catorce, el Juez Federal celebró la audiencia constitucional que concluyó con el dictado de la sentencia firmada en la misma fecha, que fue notificada por medio de lista publicada el quince de mayo siguiente, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 29 de la Ley de Amparo.
9.3. En auto de dos de junio del propio año, el Juez de Distrito declaró que la sentencia emitida había causado ejecutoria, al haber transcurrido el plazo de diez días para la interposición del recurso de revisión.
9.4. Inconforme con tal determinación, la parte quejosa interpuso recurso de queja, por escrito presentado el nueve de junio de dos mil catorce; medio de impugnación que fue radicado en el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, con el número de toca **********, en el que mediante resolución pronunciada en sesión de catorce de agosto de dos mil catorce, se declaró fundado el recurso y se ordenó la reposición del procedimiento en el juicio de amparo de origen, con apoyo en las siguientes consideraciones:
"SEGUNDO.-Análisis de agravios.
"• Notificación por lista de la sentencia dictada en la misma fecha de celebración de la audiencia constitucional.
"El problema jurídico a resolver en el presente recurso, consiste en determinar ¿si la sentencia emitida en un juicio de amparo indirecto en la misma fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional, pero con posterioridad a su celebración, debe ser notificada personalmente en términos de lo dispuesto por la Ley de Amparo?
"A fin de dar respuesta a esta interrogante, es importante señalar que el legislador estableció de manera expresa los supuestos en que es obligatorio para el órgano jurisdiccional de amparo ordenar la realización de una notificación personal.
"Así, el artículo 26 de la Ley de Amparo señala en su fracción I, incisos ‘e’ y ‘f’ lo siguiente: (transcribe)
"En las dos hipótesis la norma utiliza la palabra ‘fuera’ seguida de la proposición ‘de’, por lo que se le puede atribuir el significado de un adverbio que se refiere a la parte exterior de un espacio real o imaginario, y que se complementa con la precisión del sustantivo audiencia constitucional; por lo que en esencia se trata de una sentencia o de un sobreseimiento que no están dictados dentro de la audiencia constitucional, que es un acto procesal claramente definido como una de las etapas del juicio de amparo, que es a la vez un proceso concentrado que tiene su regulación específica en la Ley de Amparo.
"De modo que en su sentido literal, el texto legal establece como norma que las notificaciones en el juicio de amparo deberán practicarse en forma personal, entre otras, cuando se trate de sentencias dictadas fuera de la audiencia constitucional o del sobreseimiento dictado fuera de audiencia constitucional.
"Ambas hipótesis encuentran su justificación en la medida en que la cita para la audiencia constitucional se realiza desde el auto admisorio, por lo que las partes quedan enteradas de esa fecha y que en ese acto se dictará sentencia; entonces, si se sobresee antes de que se celebre la audiencia o el dictado de la sentencia no es posible en el acto de la audiencia, como culminación de la misma en solución de continuidad, por las cargas de trabajo y la complejidad del asunto, las partes ya no tienen la certidumbre de cuándo se firmará la sentencia, lo que ocurre también en el sobreseimiento dictado fuera de audiencia constitucional, al no existir certeza sobre la fecha de su dictado.
"De ahí que, en esos dos supuestos, se estime necesaria su notificación de forma personal a fin de no dejar en estado de indefensión a las partes en el juicio de amparo y con la finalidad de no imponerles una carga gravosa de revisar diariamente si ya se emitió la sentencia respectiva, para que puedan impugnarla si les causa perjuicio; toda vez que en contra de la sentencia o del sobreseimiento fuera de audiencia procede el recurso de revisión, el cual tiene un plazo de diez días para su interposición, computados a partir del día siguiente al en que surta sus efectos la notificación del acto, en términos de lo establecido en el artículo 86 en relación «con» el 22, ambos de la Ley de Amparo.
"Por lo que, a fin de dar congruencia al sistema, la fracción ‘f’ del artículo 26 de la Ley de Amparo que contempla la notificación personal de las ‘sentencias dictadas fuera de la audiencia constitucional’ debe interpretarse como ‘aquellas sentencias firmadas en un momento distinto a la celebración de la audiencia constitucional’, que se debe abrir el día y hora señalados y concluir, de ser posible, con el dictado de la sentencia que se debe dar a conocer a las partes en ese mismo acto, si es que comparecieron o debe haber continuidad entre la etapa de desahogo de pruebas, alegatos y sentencia, sin intervalo de tiempo entre la etapa de alegatos y el dictado de la sentencia, esto es, de inmediato, sin ninguna interrupción material o procesal.
"Por tanto, solamente cuando hay continuidad entre las tres etapas de la audiencia constitucional (pruebas, alegatos y sentencia) se configura la unidad procesal y material y, por ende, que haya una única actuación.
"En cambio, cuando materialmente se levanta un acta para la audiencia y se cierra con la firma del Juez y el secretario, así como por las partes cuando asistieron, y posteriormente hay un documento que inicia con la fecha de la audiencia y contiene la sentencia, es evidente que la sentencia se dictó y firmó con posterioridad a la celebración, y aunque procesalmente seguirá siendo un solo acto, materialmente ya no se habrá dictado en la audiencia, sino fuera de la audiencia. Solamente cuando se dicta la sentencia de manera inmediata a la etapa de alegatos, sin intervalo de tiempo, puede decirse que se dictó en el momento mismo de la celebración de la audiencia, de la que se presume se encuentran notificadas las partes, es que se puede tener certeza de que las partes tuvieron pleno conocimiento de su emisión.
"De ahí que la sentencia emitida en un juicio de amparo indirecto aunque inicie su dictado en la misma fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional, pero materialmente en un momento y documento posterior a su celebración, debe ser notificada personalmente en términos de lo dispuesto en el inciso f) del artículo 26 de la Ley de Amparo.
"Caso concreto
"En el caso, en fecha catorce de mayo de dos mil catorce, tuvo lugar la audiencia constitucional respectiva, que quedó asentada en un documento que inició en la fecha programada, se declaró abierta por el Juez de Distrito asistido de un secretario y en la que el Juez tuvo por hecha la relación de constancias y por rendidos los informes justificados de las autoridades responsables; abrió el periodo probatorio, en donde hizo una relación de los medios de prueba aportados por la quejosa, del tercero interesado, y de las autoridades responsables; abrió el periodo de alegatos y, una vez concluida esta etapa, se asentó literalmente:
"‘Sin promoción pendiente de acuerdo, ni pedimento de la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, se da por terminada esta audiencia, firmando al calce y al margen los que en ella intervinieron y se pasan los autos para dictar la resolución que en derecho proceda. Doy fe.
"‘(Se estamparon las firmas del Juez y de la secretaria que dio fe).’
"En un diverso documento al en que se asentaron las etapas previas de la audiencia, se elaboró otro documento que inició con el lugar y misma fecha de la audiencia constitucional, que contiene los elementos de una sentencia que se glosó enseguida del acto de inicio de la audiencia y el fallo respectivo también fue signado por el Juez y la secretaria que autorizó y dio fe.
"Entonces, aun cuando el documento donde consta la sentencia inicia con la misma fecha de la celebración de la audiencia constitucional, no se puede estimar que ésta se dictó dentro de la misma, pues el juzgador expresamente dio por terminada la audiencia concluida la etapa de alegatos, y ordenó que se pasaran los autos para dictar la resolución que en derecho procediera; con lo cual queda en evidencia que material y temporalmente no hubo continuidad y, por ende, no aparece que la sentencia haya sido dictada de inmediato, o sea sin intervalo de tiempo entre el haber levantado el acta de la audiencia hasta la etapa de alegatos y la elaboración y firma de la sentencia.
"Esas circunstancias materiales hacen patente que la sentencia se emitió fuera de la audiencia constitucional y, por ende, que resultaba aplicable la hipótesis de la notificación personal prevista en el inciso ‘e’ de la fracción I del artículo 26 citado.
"De modo que si las partes asisten a dicha diligencia, el Juez al dictar la sentencia en ese acto, se las da a conocer y la firma y glosa en el mismo acto y documento, antes de que las partes se retiren, y si no asisten, el Juez al elaborar dos documentos pone en evidencia que no hubo inmediatez, sino que hubo intervalo de tiempo, por lo que no la pudo dictar como acto inmediato.
"En la especie, al haberse notificado dicha sentencia por medio de lista y no así de forma personal como lo ordena la ley, es inconcuso que el auto de dos de junio de dos mil catorce en que se declaró que dicha resolución había causado ejecutoria por haber transcurrido el plazo de los diez días para la interposición del recurso de revisión en su contra, es ilegal.
"Ello pues se tomó como base del cómputo el día siguiente a la fecha en que la notificación por lista surtió sus efectos, con lo que se dejó en estado de indefensión a las partes del juicio de amparo, al no existir certeza de que tuvieron conocimiento de la fecha en que se dictó la sentencia.
"Consecuentemente, lo procedente es calificar fundado el recurso de queja.
"TERCERO.-En términos de lo establecido en el artículo 103 de la Ley de Amparo, se ordena reponer el procedimiento después del dictado de la sentencia para que se dicte una resolución que cumpla con lo siguiente:
"Que se deje insubsistente el auto impugnado y ordene la notificación personal a las partes de la sentencia emitida en ese juicio de amparo."
10. Recurso de queja 12/2015:
10.1. ********** promovió juicio de amparo indirecto, en el que reclamó diversos actos atribuidos a la Sexta Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; Juez Quincuagésimo Civil del Distrito Federal; Cámaras de Diputados y Senadores del Congreso de la Unión; y, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos.
10.2. El juicio de amparo indirecto fue radicado en el Juzgado Séptimo de Distrito en Materia Civil en el Distrito Federal, con el número de expediente **********; y previos los trámites de ley, el veintidós de noviembre de dos mil trece, el Juez Federal celebró la audiencia constitucional que concluyó con el dictado de la sentencia firmada el cinco de marzo de dos mil catorce.
10.3. En contra de dicha sentencia, se interpuso recurso de revisión, cuyo conocimiento correspondió al Décimo Primer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, el cual, por sentencia dictada el cinco de junio de dos mil catorce, revocó la sentencia recurrida y ordenó reponer el procedimiento, a fin de que se celebrara nueva audiencia y se dictara la sentencia respectiva, cumpliendo con los requisitos señalados por la Ley de Amparo y el Código Federal de Procedimientos Civiles, aplicados supletoriamente, pues el acta de la audiencia constitucional no estaba firmada.
10.4. En acuerdo de trece de junio de dos mil catorce, la Juez de Distrito, dio cumplimiento a la anterior resolución y señaló el dos de julio de dos mil catorce para la celebración de la audiencia constitucional, acto en el cual dictó nueva sentencia, que fue notificada por medio de lista el tres de julio siguiente.
10.5. El veintiséis de septiembre de dos mil catorce, se promovió incidente de nulidad de notificaciones y actuaciones, en virtud de la falta de notificación de esa sentencia, conforme a derecho; incidente que el Juez Federal declaró infundado mediante resolución de veintidós de octubre del año en cita.
10.6. En contra de tal resolución, se interpuso recurso de queja, radicado en el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, con el número **********, en el que mediante resolución dictada en sesión de veintitrés de febrero de dos mil quince, se declaró fundado el recurso y se ordenó la reposición del procedimiento en el juicio de amparo de origen, con apoyo en las siguientes consideraciones:
"...
"TERCERO.-Análisis de agravios.
"• Notificación por lista de la sentencia dictada en la misma fecha de celebración de la audiencia constitucional.
"El problema jurídico a resolver en el presente recurso de queja consiste en determinar ¿si es legal la resolución que declara infundado el incidente de nulidad de actuaciones respecto de la notificación de la sentencia emitida en un juicio de amparo indirecto en la misma fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional, pero con posterioridad a su celebración y, por ende, si la notificación por lista es legal o si debió ser notificada personalmente en términos de lo dispuesto por el artículo 26, fracción I, incisos e) y f), la Ley de Amparo?
"A fin de dar respuesta a esta interrogante, es importante señalar que el legislador estableció de manera expresa los supuestos en que es obligatorio para el órgano jurisdiccional de amparo ordenar la realización de una notificación personal.
"Así, el artículo 26 de la Ley de Amparo señala en su fracción I, incisos ‘e’ y ‘f’ lo siguiente: (transcribe)
"En las dos hipótesis la norma utiliza la palabra ‘fuera’ seguida de la preposición ‘de’, por lo que se le puede atribuir el significado de un adverbio que se refiere a la parte exterior de un espacio real o imaginario, y que se complementa con la precisión del sustantivo audiencia constitucional; por lo que en esencia se trata de una sentencia o de un sobreseimiento que no están dictados dentro de la audiencia constitucional, que es un acto procesal claramente definido como una de las etapas del juicio de amparo, que es a la vez un proceso concentrado que tiene su regulación específica en la Ley de Amparo.
"De modo que en su sentido literal, el texto legal establece como norma que las notificaciones en el juicio de amparo deberán practicarse en forma personal, entre otras, cuando se trate de sentencias dictadas fuera de la audiencia constitucional o del sobreseimiento dictado fuera de audiencia constitucional.
"Ambas hipótesis encuentran su justificación en la medida en que la cita para la audiencia constitucional se realiza desde el auto admisorio, por lo que las partes quedan enteradas de esa fecha y que en ese acto se dictará sentencia; entonces, si se sobresee antes de que se celebre la audiencia o el dictado de la sentencia no es posible en el acto de la audiencia, como culminación de la misma en solución de continuidad, por las cargas de trabajo y la complejidad del asunto, las partes ya no tienen la certidumbre de cuándo se firmará la sentencia, lo que ocurre también en el sobreseimiento dictado fuera de audiencia constitucional, al no existir certeza sobre la fecha de su dictado.
"De ahí que, en esos dos supuestos, se estime necesaria su notificación de forma personal a fin de no dejar en estado de indefensión a las partes en el juicio de amparo y con la finalidad de no imponerles una carga gravosa de revisar diariamente si ya se emitió la sentencia respectiva, para que puedan impugnarla si les causa perjuicio; toda vez que en contra de la sentencia o del sobreseimiento fuera de audiencia procede el recurso de revisión, el cual tiene un plazo de diez días hábiles para su interposición, computados a partir del día siguiente al en que surta sus efectos la notificación del acto, en términos de lo establecido en el artículo 86 en relación el (sic) 22, ambos de la Ley de Amparo.
"Por lo que, a fin de dar congruencia al sistema, la fracción ‘f’ del artículo 26 de la Ley de Amparo que contempla la notificación personal de las ‘sentencias dictadas fuera de la audiencia constitucional’ debe interpretarse como ‘aquellas sentencias firmadas en un momento distinto a la celebración de la audiencia constitucional’, que se debe abrir el día y hora señalados y concluir, de ser posible, con el dictado de la sentencia que se debe dar a conocer a las partes en ese mismo acto, si es que comparecieron o debe haber continuidad entre la etapa de desahogo de pruebas, alegatos y sentencia, sin intervalo de tiempo entre la etapa de alegatos y el dictado de la sentencia, esto es, de inmediato, sin ninguna interrupción material o procesal.
"Por tanto, solamente cuando hay continuidad jurídica y material entre las tres etapas de la audiencia constitucional (pruebas, alegatos y sentencia) se configura la unidad procesal y material y, por tanto, se logra que haya una única actuación, lo que debe reflejarse en un solo documento y no en dos como ocurre en la especie; porque al crearse dos documentos, uno que concluye en la fase de alegatos y se cierra con la firma de quienes intervinieron, Juez y secretario, y si hubieren asistido las partes, también constaría en el acta, su intervención y en tal supuesto es evidente que las partes podrían estar presentes en el dictado de la sentencia y quedar enterados y notificados de su contenido en ese mismo acto.
"En cambio, la existencia de dos documentos que reflejan las tres diversas etapas de la audiencia constitucional reflejan que la sentencia fue dictada materialmente en un momento diverso al del inicio de la audiencia y el cierre de la etapa de alegatos.
"Entonces, cuando materialmente se levanta un acta para la audiencia y se cierra con la firma del Juez y el secretario, así como por las partes cuando asistieron, y posteriormente hay un documento que inicia con la fecha de la audiencia y contiene la sentencia, es evidente que la sentencia se dictó y firmó con posterioridad a la celebración, y aunque procesalmente seguirá siendo un solo acto, materialmente ya no se habrá dictado en la audiencia, sino fuera de la audiencia. Solamente cuando jurídica y materialmente se dicta la sentencia de manera inmediata a la etapa de alegatos, sin intervalo de tiempo, puede decirse que se dictó en el momento mismo de la celebración de la audiencia, de la que se presume se encuentran notificadas las partes, y se puede tener certeza de que las partes tuvieron pleno conocimiento de su dictado.
"De ahí que la sentencia dictada en un juicio de amparo indirecto aunque inicie su dictado en la misma fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional, pero materialmente en un momento y documento posterior a su celebración, debe ser notificada personalmente en términos de lo dispuesto en el inciso f) del artículo 26 de la Ley de Amparo.
"Antecedentes relevantes de la litis.
"En el caso, existe un documento en el que consta que en fecha dos de julio de dos mil catorce, tuvo lugar la audiencia constitucional respectiva, que quedó asentada en un documento que inició en la fecha programada, se declaró abierta por la secretaria en funciones de Juez de Distrito asistida de un secretario y en la que la secretaria en funciones de Juez tuvo por hecha la relación de constancias y por rendidos los informes justificados de las autoridades responsables; abrió el periodo probatorio, en donde hizo constar que ninguna de las partes ofreció pruebas; abrió el periodo de alegatos y, una vez concluida esta etapa, se asentó literalmente:
"‘Al no existir promociones pendientes de acuerdo, pruebas que desahogar, alegatos que reproducir ni pedimento de la agente del Ministerio Público de la Federación adscrito, quedan vistos los autos para dictar la resolución que en derecho corresponda. Doy fe.
"‘(Se estamparon las firmas de la secretaria en funciones de Juez y del secretario que dio fe).’
"En un diverso documento, al en que se asentaron las etapas previas de la audiencia, se elaboró otro documento que inició con el lugar y misma fecha de la audiencia constitucional, que contiene los elementos de una sentencia que se glosó enseguida del acto de inicio de la audiencia y el fallo respectivo también fue signado por la secretaria en funciones de Juez y el secretario que autorizó y dio fe.
"Entonces, aun cuando el documento donde consta la sentencia inicia con la misma fecha de la celebración de la audiencia constitucional, no se puede estimar que ésta se dictó dentro de la misma, porque existen dos documentos uno en el que expresamente se dio por terminada la audiencia y concluida la etapa de alegatos, y ordenó que se pasaran los autos para dictar la resolución que en derecho procediera; y otro documento que inicia con el lugar y misma fecha de la audiencia; con lo cual queda en evidencia que material y temporalmente no hubo continuidad y, por ende, no aparece que la sentencia haya sido dictada de inmediato, o sea sin intervalo de tiempo entre el haber levantado el acta de la audiencia hasta la etapa de alegatos y la elaboración y firma de la sentencia.
"Esas circunstancias materiales hacen patente que la sentencia se emitió fuera de la audiencia constitucional y, por ende, que resultaba aplicable la hipótesis de la notificación personal prevista en el inciso ‘e’ de la fracción I del artículo 26 citado.
"La existencia de dos documentos hace patente que si las partes hubieran asistido a dicha diligencia, hubieran intervenido hasta la etapa de alegatos y si el Juez dicta la sentencia en ese acto, se las da a conocer y la firma y glosa en el mismo acto y documento, antes de que las partes se retiren, y si no asisten, el Juez no tendría que elaborar dos documentos, sino hacer uno sólo en el que constara la apertura hasta el dictado de la sentencia en su parte resolutiva y ahí, concluir con la firma de quienes estuvieron presentes.
"Pero al elaborar dos documentos el Juez de Distrito pone en evidencia que no hubo inmediatez, sino que hubo intervalo de tiempo, por lo que no la pudo dictar como acto inmediato.
"Además, otro dato revelador de que no hubo continuidad en la audiencia constitucional se desprende del hecho de que en los folios 138 y 139 aparece el acta de la audiencia constitucional, la cual como ya se indicó fue firmada por la secretaria en funciones de Juez de Distrito asistida de un secretario.
"En el folio 140 aparece una promoción certificada por el fedatario del Juzgado de Distrito con fecha tres de julio de dos mil catorce; esto es un día después de la fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional que fue el dos de julio de dos mil catorce.
"En tanto que a partir del folio 141 hasta el 153 aparece el documento relativo a la sentencia que tiene fecha de dos de julio de dos mil catorce.
"Esos documentos revelan que no existió continuidad en la celebración de la audiencia constitucional y el dictado de la sentencia que resolvió el juicio de amparo.
"En la especie, al haberse notificado la sentencia por medio de lista y no de forma personal como lo ordena la ley, es ilegal que se haya declarado infundado el incidente de nulidad de actuaciones, porque la notificación por lista dejó en estado de indefensión a la hoy recurrente y quejosa en el juicio de amparo, al no existir certeza de que tuvo conocimiento de la fecha en que se dictó la sentencia.
"Consecuentemente, lo procedente es declarar fundado el recurso de queja y, por tanto, que es nula la notificación por lista de la sentencia porque debió ser en forma personal.
"TERCERO.-En términos de lo establecido en el artículo 103 de la Ley de Amparo, se ordena reponer el procedimiento después del dictado de la sentencia para que se dicte una resolución que cumpla con lo siguiente:
"Que se deje insubsistente el auto impugnado y ordene la notificación personal a las partes de la sentencia emitida en ese juicio de amparo."
11. El primer asunto mencionado, dio lugar a la tesis aislada I.3o.C. 63 K (10a.),(3) que a continuación se reproduce:
"SENTENCIA EMITIDA EN EL AMPARO INDIRECTO. AUNQUE SU DICTADO INICIE EN LA MISMA FECHA EN QUE SE LLEVÓ A CABO LA AUDIENCIA CONSTITUCIONAL, PERO MATERIALMENTE EN UN MOMENTO Y DOCUMENTO POSTERIOR A SU CELEBRACIÓN, AQUÉLLA DEBE SER NOTIFICADA PERSONALMENTE, EN TÉRMINOS DE LOS INCISOS E) Y F) DE LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 26 DE LA LEY DE AMPARO. El artículo 26 de la Ley de Amparo señala en su fracción I, incisos e) y f) que la notificación de las sentencias dictadas ‘fuera’ de la audiencia constitucional y el sobreseimiento dictado ‘fuera’ de ésta, se hará personalmente. La palabra ‘fuera’ seguida de la preposición ‘de’, encamina a una atribución del significado de un adverbio que se refiere a la parte exterior de un espacio real o imaginario y que se complementa con la precisión del sustantivo ‘audiencia constitucional’; así, en esencia, se trata de una sentencia o de un sobreseimiento que no está dictado dentro de una audiencia constitucional; entonces, si se sobresee antes de que se celebre la audiencia o el dictado de la sentencia no es posible en el acto de la audiencia, como culminación de la misma en solución de continuidad, por las cargas de trabajo y la complejidad del asunto, las partes ya no tienen la certidumbre de cuándo se firmará la sentencia ni sobre la fecha de su dictado; de ahí que la expresión las sentencias dictadas ‘fuera’ de la audiencia constitucional deba interpretarse como aquellas que son firmadas en un momento distinto a su celebración, pues cuando materialmente se levanta un acta para la audiencia y se cierra con la firma del Juez y el secretario, así como por las partes cuando asistieron y, posteriormente, hay un documento que inicia con la fecha de la audiencia y contiene la sentencia, es evidente que ésta se dictó y firmó con posterioridad a la celebración, y aunque procesalmente seguirá siendo un solo acto, materialmente ya no se habrá dictado en la audiencia, sino fuera de ésta. De ahí que la sentencia emitida en un juicio de amparo indirecto aunque inicie su dictado en la misma fecha en que se llevó a cabo la audiencia constitucional, pero materialmente en un momento y documento posterior a su celebración, debe ser notificada personalmente, en términos de los incisos e) y f) de la fracción I del referido artículo 26."
12. II. Por su parte, el Tercer Tribunal Colegiado del Décimo Quinto Circuito, resolvió la queja
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/27048-385fbc4c/sentencia-de-amparo-no-existe-obligacion-del-juzgador · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- IMPROCEDENCIA DEL JUICIO DE AMPARO. EN TÉRMINOS DE LO PREVISTO EN EL ARTÍCULO 64, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE LA MATERIA, SE DEBE DAR VISTA AL QUEJOSO CON LA POSIBLE ACTUALIZACIÓ (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- PROMOCIONES DENTRO DEL JUICIO DE AMPARO. CUANDO EL OFICIAL DE PARTES DE UN ÓRGANO JURISDICCIONAL NO ASIENTA QUE LAS RECIBIÓ SIN FIRMA AUTÓGRAFA EN LA RAZÓN O ACUSE CORRESPONDIENTE, (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- ACTUACIONES JUDICIALES O JURISDICCIONALES. LA MENCIÓN EXPRESA DEL NOMBRE Y APELLIDOS DE LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE INTERVENGAN EN AQUÉLLAS CONSTITUYE UN REQUISITO PARA SU VALIDEZ, (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- JUICIO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO EN LA VÍA SUMARIA. ES PROCEDENTE CUANDO SE INTERPONE FUERA DEL PLAZO LEGAL DE 15 DÍAS, ÚNICAMENTE SI EN LA RESOLUCIÓN IMPUGNADA LA AUTORIDAD SEÑAL (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. LOS CRITERIOS OPUESTOS EMITIDOS POR LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN PUEDEN PROVENIR NO SÓLO DE LOS JUICIOS DE AMPARO EN REVISIÓN, SIN (P. LXXXVI/2000)
- CONTRADICCIÓN DE TESIS. PUEDE CONFIGURARSE AUNQUE UNO DE LOS CRITERIOS CONTENDIENTES NO SE HAYA PUBLICADO EN UN APÉNDICE AL SEMANARIO JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, POR NO HABERSE REIT (2a. CLXXXV/2007 )
- JURISPRUDENCIA. NO LA CONSTITUYE UNA TESIS SUSTENTADA EN UNA DENUNCIA DE CONTRADICCIÓN, SINO CUANDO DEFINE EL CRITERIO QUE DEBE PREVALECER.- (108)
- JURISPRUDENCIA. NO LA CONSTITUYE UNA TESIS SUSTENTADA EN UNA DENUNCIA DE CONTRADICCION, SINO CUANDO DEFINE EL CRITERIO QUE DEBE PREVALECER. (CLXXV/89)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis