Corpus
Modo: Corpus Pro

SALARIOS VENCIDOS. FORMA DE CALCULAR EL PAGO DE DOCE MESES CONFORME AL ARTÍCULO 48, SEGUNDO PÁRRAFO, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO.

Tipo de asunto: CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS) 61/2023. · Registro digital (IUS): 31553
Órgano: Plenos Regionales · Publicación: 2023-06-23
Promovente: ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO, EL DÉCIMO TERCERO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y EL DÉCIMO CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN M
Localización: Undécima Época. Plenos Regionales. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 26, Junio de 2023, Tomo VI, Pág.5822.

CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 61/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO, EL DÉCIMO TERCERO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO Y EL DÉCIMO CUARTO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA DE TRABAJO DEL PRIMER CIRCUITO. 17 DE MAYO DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA ROSA MARÍA GALVÁN ZÁRATE Y DE LOS MAGISTRADOS JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ Y EMILIO GONZÁLEZ SANTANDER. PONENTE: MAGISTRADO JOSÉ LUIS CABALLERO RODRÍGUEZ. SECRETARIO: LUIS HUERTA MARTÍNEZ.

II. COMPETENCIA

6. El Pleno Regional en Materia de Trabajo de la Región Centro-Sur, con residencia en la Ciudad de México, es legalmente competente para conocer y resolver la presente contradicción de criterios, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 41 y 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; en relación con los diversos 6, fracción II, 8, 9 y 14, fracción I, del Acuerdo General 67/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales; 1, fracción II, inciso 4), y 2 del Acuerdo General 108/2022, del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, relativo a la creación, denominación e inicio de funciones de los Plenos Regionales de las Regiones Centro-Norte y Centro-Sur, así como su competencia, jurisdicción territorial y domicilio, en virtud de que todos los tribunales contendientes corresponden a la materia y jurisdicción de este Pleno Regional, al residir en el Primero y Décimo Circuitos.

III. LEGITIMACIÓN

7. La denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legítima, toda vez que fue formulada por el Magistrado presidente, integrante del Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, lo cual actualiza lo establecido en el artículo 227, fracción III, de la Ley de Amparo.

IV. CRITERIOS DENUNCIADOS

8. El Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Décimo Circuito, al resolver el amparo directo 116/2022, por lo que se refiere a la materia de la contradicción, al resolver en torno a la cuantificación de salarios caídos, estimó que indebidamente la Junta responsable condenó a la patronal al pago de 365 (trescientos sesenta y cinco) días cuando debía ser por el equivalente de doce meses, considerando que éstos comprenden 30 (treinta) días en aplicación del artículo 736 de la Ley Federal del Trabajo, por ende, la condena debía ser por 360 (trescientos sesenta), lo cual se aprecia de las consideraciones siguientes:

"–Salarios caídos–

"Finalmente, en el motivo de disenso identificado como quinto, la parte quejosa plantea que en el laudo reclamado se realizó un cálculo ambiguo de salarios caídos, pues se debió multiplicar los treinta días que contiene el mes por los doce meses del año, pero la Junta no lo hizo así, sino por el periodo ambiguo de un año de salarios –como se sostuvo en el laudo reclamado–.

"Lo anterior es fundado.

"Del análisis realizado al laudo reclamado se advierte que, con fundamento en el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, la responsable resolvió condenar a la aquí quejosa, al pago de salarios caídos por el periodo de un año, y por los intereses consistentes en el importe de quince meses de salario a razón del dos por ciento mensual capitalizable al momento del pago, mismos que de conformidad con el numeral 843 de la ley de la materia, sostuvo que serán cuantificados en el incidente de liquidación correspondiente.

"Ahora, lo fundado del concepto de violación estriba en que asiste razón a la parte quejosa, pues la responsable no debió condenarla al pago de salarios caídos por el periodo correspondiente a un año.

"El artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo prevé que como sanción para el patrón el pago de salarios caídos será por el periodo máximo de doce meses (12 meses), no por el periodo de un año (1 año), ni en días (365, 366 u otra cantidad de días), pues si la intención del legislador hubiera sido que los salarios caídos se pagaran en años, o en el número de días que tiene un año, así lo hubiera establecido expresamente.

"En ese tenor, para determinar a cuántos días equivalen los doce meses de salarios caídos se debe tomar en consideración lo establecido en el artículo 736 de la Ley Federal del Trabajo.

"Luego, para obtener el número de días a pagar por salarios caídos, la Junta laboral debe multiplicar los treinta (30) días de un mes por los doce (12) meses de la condena, para obtener el número de días a pagar (360 días), los que, a su vez, se deben multiplicar por el salario diario, para obtener el monto de la condena de los salarios caídos.

"Entonces, si en lugar de hacerlo de esa manera, la Junta responsable consideró que la condena debía ser por el periodo de un año equivalente a trescientos sesenta y cinco (365) días de un año calendario, con ello resultó perjudicada la demandada, aquí quejosa, pues le otorgó a los actores cinco (5) días más de los que legalmente les correspondían, y al ser así, deviene fundado el concepto de violación en estudio, en el sentido de que la condena al pago de salarios caídos debió ser por doce (12) meses, lo que resulta equivalente a trescientos sesenta (360) días.

"Apoya lo anterior la tesis aislada I.13o.T.220 L (10a.) del Décimo Tercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 71, octubre de 2019, Tomo IV, página 3631, registro digital: 2020923, que dice:

"‘SALARIOS VENCIDOS. FORMA DE CALCULAR EL PAGO DE 12 MESES CONFORME AL ARTÍCULO 48 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE DICIEMBRE DE 2012.’ (Se transcribe)."

9. Por su parte, el Decimotercer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito, al resolver el amparo directo D.T. 413/2022, en relación con tal temática, consideró que el cálculo de salarios caídos a que hace referencia el artículo 48 de la Ley Federal de Trabajo debe cuantificarse en razón doce meses, que comprenden treinta días cada uno en términos de lo establecido en el artículo 89 de la Ley Federal de Trabajo, lo que implican 360 (trescientos sesenta) días y no 365 (trescientos sesenta y cinco), lo que se aprecia de lo reproducido a continuación:

"Salarios vencidos

"En su segundo disenso, el quejoso adujo que el laudo es incongruente porque el pago de salarios vencidos fue incorrecto pues la responsable multiplicó el salario diario integrado por 365 días cuando lo debió de haber hecho por doce meses conforme al artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo.

"Lo anterior es fundado.

"El artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo establece:

"(Se transcribe)

"De lo transcrito se aprecia que el artículo refiere que el trabajador podrá solicitar la reinstalación en el trabajo que desempeñaba, o la indemnización por el importe de 3 meses de salario, a razón del que corresponda a la fecha en que se realice el pago; que si en el juicio el patrón no comprueba la causa de rescisión, el trabajador tendrá derecho a que se le paguen los salarios vencidos desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de doce meses.

"En ese orden de ideas, como bien lo sostiene el quejoso, el artículo referido prevé el pago de doce meses y no 365 días, como incorrectamente consideró la responsable.

"Ahora, el artículo 89 de la Ley Federal del Trabajo estipula:

"(Se transcribe)

"De lo anterior se colige, en lo que interesa, que el trabajador podrá solicitar la reinstalación en el trabajo que desempeñaba, o la indemnización que será con el importe de tres (3) meses a razón del que corresponda a la fecha en que se realice el pago.

"Que si el patrón no comprueba la causa de rescisión, el trabajador tendrá derecho, además, a que se le paguen salarios vencidos computados desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de doce (12) meses, conforme al precepto citado en primer término.

"Asimismo, que para determinar el monto de las indemnizaciones se tomará como base el salario correspondiente al día en que nazca el derecho a la indemnización, que será el salario diario promedio de las percepciones obtenidas en los treinta (30) días efectivamente trabajados antes de que se origine el derecho; y que cuando el salario se fije por semana o mes, se dividirá entre siete (7) o treinta (30) días.

"En ese orden de ideas, para el pago de las indemnizaciones, si el salario del trabajador se cubre en forma mensual se dividirá entre treinta (30) días; pues los meses no se ajustan a razón de los días veintiocho (28) o veintinueve (29) que incumbe a febrero, treinta (30) días, tocante a abril, junio, septiembre y noviembre, o treinta y un (31) días de enero, marzo, mayo, julio, agosto, octubre y diciembre, que corresponden a cada mes citado, ya que el pago no se hace en atención al número de días trabajados, sino a la unidad de tiempo ‘mes’, salario que es el mismo en los doce (12) meses del año, no obstante la diferencia en el número de días de cada uno de ellos.

"De ahí que para el pago de la indemnización y salarios vencidos al emplearse el tiempo mes, debe considerarse cada uno de días (30) días, por lo que si para la indemnización se establece el pago de tres (3) meses, éste se multiplicará por 30 días por tres (3) meses, dando como resultado noventa (90) días y, para el pago de salarios vencidos el de doce (12) meses, éste será el resultado de multiplicar treinta (30) días por doce (12) meses lo que arroja 360 días y no 365 o 366 días que conforman un año calendario.

"Entonces, si el precepto 48 transcrito refiere que son doce (12) meses como periodo máximo para el cálculo de salarios caídos, debe considerarse que cada mes se compone de treinta días, en ese sentido el cálculo correcto debió hacerse en esos términos, y no el que cuantificó la responsable.

"Es aplicable la jurisprudencia 156/2007, de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Novena Época, registro: 171616, publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo XXVI, agosto de 2007, la cual es del tenor siguiente:

"‘SALARIO MENSUAL. FORMA DE COMPUTARLO.’ (Se transcribe)

"En ese sentido si la responsable determinó el salario diario integrado de $********** (********** ********** ********** ********** M.N.) y después consideró que si el despido se dio el veinticinco de abril de dos mil dieciséis, tomando en cuenta lo que prevé el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, deben hacerse las operaciones para pagar los salarios caídos hasta el veinticinco de abril de dos mil diecisiete, de la siguiente forma multiplicar los $********** (********** ********** ********** ********** M.N.) por 30 días dan $*********** (********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** M.N.), y multiplicado por doce meses da como resultando $********** (********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** ********** M.N.) por concepto de salarios caídos.

"Es aplicable, en lo conducente, la jurisprudencia 119/2016 emitida por la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, Décima Época, registro: 2012723, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 35, octubre de 2016, Tomo I, página 921, la cual dice:

"‘SALARIOS VENCIDOS. EL ARTÍCULO 48, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO, REFORMADO MEDIANTE DECRETO PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 30 DE NOVIEMBRE DE 2012, ES APLICABLE A LOS JUICIOS INICIADOS A PARTIR DEL 1 DE DICIEMBRE DE 2012.’ (Se transcribe)

"En conclusión, si el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo vigente a partir del 1 de diciembre de 2012 prevé que el trabajador podrá solicitar la reinstalación en el trabajo que desempeñaba, o la indemnización por el importe de 3 meses de salario, a razón del que corresponda a la fecha en que se realice el pago; que si el patrón no comprueba la causa de rescisión, el trabajador tendrá derecho, además a que se le paguen salarios vencidos desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de 12 meses. El numeral 89 del citado ordenamiento, establece que para el pago de indemnizaciones se tomará como base el salario correspondiente al día en que nazca el derecho a la indemnización, que será el salario promedio de las percepciones obtenidas en los 30 días efectivamente trabajados antes de que se origine el derecho; y que cuando el salario se fije por semana o mes, se dividirá entre 7 o 30 días. De lo que se sigue que para el pago de las indemnizaciones si el salario del trabajador se cubre en forma mensual se dividirá entre 30 días, pues los meses no se surten a razón 28, 29, 30 o 31 días, ya que el pago no se hace en atención al número de días trabajados, sino a la unidad de tiempo ‘mes’, salario que es el mismo en los doce meses del año, no obstante la diferencia en el número de días de cada uno de ellos. Por lo que para el pago de la indemnización y salarios vencidos al emplearse el tiempo mes, debe considerarse cada uno de 30 días; es decir, si para la indemnización se establece el pago de 3 meses, éste se multiplicará 30 días por 3 meses dando como resultado noventa 90 días y, para salarios vencidos el de 12 meses será de 360 días y no de 365, que correspondería al número de días de un año."

El anterior criterio dio lugar a la tesis I.13o.T.220 L (10a.) visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 71, octubre de 2019, Tomo IV, página 3631, Décima Época, registro digital: 2020923, que establece:

"SALARIOS VENCIDOS. FORMA DE CALCULAR EL PAGO DE 12 MESES CONFORME AL ARTÍCULO 48 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO VIGENTE A PARTIR DEL 1o. DE DICIEMBRE DE 2012. El artículo 48, párrafos primero y segundo, de la Ley Federal del Trabajo, prevé que el trabajador podrá solicitar la reinstalación en el trabajo que desempeñaba, o la indemnización por el importe de 3 meses de salario, a razón del que corresponda a la fecha en que se realice el pago; que si el patrón no comprueba la causa de la rescisión, el trabajador tendrá derecho, además, a que se le paguen salarios vencidos desde la fecha del despido hasta por un periodo máximo de 12 meses. Por su parte, el numeral 89 de la ley citada, establece que para el pago de indemnizaciones se tomará como base el salario correspondiente al día en que nazca el derecho a la indemnización, que será el salario promedio de las percepciones obtenidas en los 30 días efectivamente trabajados antes de que se origine el derecho; y que cuando el salario se fije por semana o mes, se dividirá entre 7 o 30 días, respectivamente; así, para el pago de las indemnizaciones, si el salario del trabajador se cubre mensualmente, se dividirá entre 30 días, pues los meses no se surten a razón de 28, 29, 30 o 31 días, ya que el pago no se hace en atención al número de días trabajados, sino a la unidad de tiempo ‘mes’, salario que es el mismo en los 12 meses del año, no obstante la diferencia en el número de días de cada uno de ellos. En consecuencia, para el pago de la indemnización y los salarios vencidos, al emplearse el tiempo mes debe considerarse cada uno de 30 días; es decir, si para la indemnización se establece el pago de 3 meses, éste se multiplicará: 30 días por 3 meses, dando como resultado 90 días y, para salarios vencidos el de 12 meses será de 360 días y no de 365, que correspondería al número de días de un año."

10. En cambio, el Décimo Cuarto Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Primer Circuito resolvió los amparos directos D.T. 248/2022 y 722/2022. En el primero de los indicados, se aprecia que el órgano colegiado consideró que la cuantificación de los salarios caídos debía realizarse atendiendo a una interpretación del término "doce meses", desde su significado ordinario, por ende, la condena debía cuantificarse en razón de 365 (trescientos sesenta y cinco) días. En el segundo, aunque aplicó la misma mecánica, se aprecia que la litis del asunto se refería al reclamo de una persona trabajadora al Instituto Mexicano del Seguro Social, de que se le cubriera el día 31 (treinta y uno) de los meses correspondientes. Lo anterior se advierte de las consideraciones que, respectivamente, se reproducen a continuación:

A. Consideraciones del amparo directo D.T. 248/2022

"12.20 En otro orden de ideas, la institución quejosa refiere que en la foja 33 del laudo, la responsable cae en una contradicción de argumento al señalar al principio del párrafo, que la cuantificación de salarios vencidos se debe de realizar por un periodo de 12 meses en términos de lo dispuesto por el artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo y posteriormente hace las operaciones aritméticas para obtener el salario diario, dividiendo los conceptos pagados al actor entre 30 días.

"12.21 Sin embargo, al hacer la cuantificación del monto que se tendría que pagar por 12 meses de salario, indebidamente multiplica el salario diario por 365 días y no por 12 meses (o 360 días), como lo establece la propia Ley Federal del Trabajo, en su artículo 48, lo que arroja un monto mayor al que realmente le puede corresponder por ley al actor, por lo que los conceptos pagados al actor deben dividirse en 30 días y no en el número de días correspondiente a cada mes; o bien, agrega la quejosa, obtenga el salario mensual y lo multiplique por 12 meses como lo establece la ley.

"12.22 Son infundados los argumentos vertidos.

"12.23 El artículo 48, en efecto, refiere ‘doce meses’ como límite de la condena de salarios caídos:

"(Se transcribe)

"12.24 En concepto de este tribunal, este precepto debe ser aplicado a la luz de la interpretación más favorable para el trabajador, en atención al principio pro operario, previsto en el artículo 18 de la Ley Federal del Trabajo: (Se transcribe)

"12.25 Ahora bien, coexisten dos posibilidades interpretativas respecto de la expresión ‘doce meses’ empleada en el artículo 48.

"12.26 Una deriva de lo dispuesto por el artículo 89 de la misma ley, conforme al cual ‘Cuando el salario se fije ... por mes, se dividirá entre ... treinta ... para determinar el salario ordinario’ para establecer el monto de las indemnizaciones.

"12.27 Esta posibilidad debe ser rechazada, habida cuenta de que su resultado es que los salarios vencidos, en términos del 48, se contabilicen en 360 días, pues si cada mes equivale a treinta días, doce equivalen a 360 (además, ese precepto se refiere al pago de ‘indemnizaciones’ y no precisamente al pago de salarios vencidos, cuya naturaleza no es indemnizatoria. Sobre este punto, véanse, por su idea jurídica, las tesis de registro: 381760 y 169197).

"12.28 Esta cantidad es evidentemente menor que la que resultaría de entender que cuando en el artículo 48 se habla de ‘doce meses’, tal expresión comprende los 365 días que tiene un año calendario.

"12.29 En el caso, es dable dicha interpretación.

"12.30 En efecto, según el método gramatical las expresiones usadas por el legislador deben ser leídas conforme al uso ordinario que tienen en el habla, y en ese orden, si se ve que tanto los diccionarios de la lengua española (verbigracia, el de la Real Academia) como los especializados (véase, por todos, el Vocabulario jurídico de Eduardo J. Couture, Buenos Aires, Depalma, 1993, página 96) definen ‘año’ como el periodo de doce meses a contar desde un día cualquiera y que, por tanto, comprende 365 días, resulta que el artículo 48 puede entenderse en el sentido de establecer un límite a los salarios vencidos de 365 días, lo que es, desde luego, más benéfico para la clase trabajadora.

"12.31 Consecuentemente, si el artículo 18 de la Ley Federal del Trabajo obliga a que prevalezca la interpretación que brinde mayor beneficio al trabajador, los ‘doce meses’ a que se refiere el artículo 48 deben ser entendidos como equivalentes a un año, esto es, al periodo de 365 días a contar desde un día cualquiera. "12.32 Así las cosas, la condena por concepto de salarios caídos a favor del actor, por el periodo de doce meses, que abarca del veintiséis de septiembre de dos mil catorce al veinticinco de septiembre de dos mil quince, deberá efectuarse en términos del artículo 48 de la Ley Federal del Trabajo, como lo decidió la responsable, por el importe de $**********, el cual se obtiene atendiendo al principio pro operario contenido en el artículo 18 de la Ley Federal del Trabajo, toda vez que los órganos jurisdiccionales deben preferir la interpretación que anualiza el salario (365 días), por ser más favorable para el trabajador; por tanto, el procedimiento que debe seguirse para calcular la cantidad por concepto de salarios vencidos consiste en multiplicar el salario diario integrado de $********** por 365 días (tomando en consideración todos los días del año); esto es, $********** x 365 = $********** pues multiplicar el salario diario por 30 días que abarca un mes y el resultado por 12 meses (numeral 48 de la ley laboral) equivaldría a 360 días, que implicaría desconocer 5 días laborados por el accionante.

"12.33 Esta nueva interpretación es, además, consistente con el espíritu que anima a criterios recientes, como el del Pleno en Materia de Trabajo del Primer Circuito en el que determinó que la pensión mensual por incapacidad parcial permanente derivada de enfermedad o accidente de trabajo debe calcularse con base en los 365 días del año (Décima Época, registro: 2022684):

"‘PENSIÓN MENSUAL POR INCAPACIDAD PARCIAL PERMANENTE DERIVADA DE ENFERMEDAD O ACCIDENTE DE TRABAJO. DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 65 DE LA LEY DEL SEGURO SOCIAL VIGENTE HASTA EL 30 DE JUNIO DE 1997, PARA SU CÁLCULO DEBEN CONSIDERARSE LOS TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO DÍAS DEL AÑO.’ (Se transcribe)

"12.34 Similares consideraciones se emitieron por este Tribunal Colegiado, al resolver el amparo directo DT 184/2022 en sesión de veintiséis de mayo de dos mil veintidós. De este modo, este tribunal se aparta de precedentes anteriores, en los que se siguió una interpretación restrictiva, como en los juicios de amparo directo DT 390/2020 y DT 56/2021, resueltos en sesiones de 4 de febrero de 2021 y 6 de mayo de 2021, respectivamente."

La anterior ejecutoria dio lugar a la tesis I.14o.T.16 L (11a.) visible en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 19, noviembre de 2022, Tomo IV, página 3803, Undécima Época, registro digital: 2025441, que indica:

"SALARIOS VENCIDOS. CONFORME AL PRINCIPIO PRO OPERARIO, PARA SU CUANTIFICACIÓN EN CASO DE DESPIDO INJUSTIFICADO DEBEN CONSIDERARSE LOS 365 DÍAS DEL AÑO (INTERPRETACIÓN DEL SEGUNDO PÁRRAFO DEL ARTÍCULO 48 DE LA LEY FEDERAL DEL TRABAJO).

"Hechos: En un juicio ordinario laboral se demandó el pago de salarios vencidos por el despido injustificado de que fue objeto el actor. En el laudo se condenó a su pago por el plazo de 12 meses, equivalentes a 365 días. Contra esa determinación el patrón promovió juicio de amparo directo, bajo el argumento de que los 12 meses debían calcularse a razón de 30 días por mes, lo que arroja 360 días.

"Criterio jurídico: Este Tribunal Colegiado de Circuito determina que conforme al principio pro operario, para la cuantificación de los salarios vencidos en caso de despido injustificado, deben considerarse los 365 días del año.

"Justificación: Ello es así, ya que el artículo 48, párrafo segundo, de la Ley Federal del Trabajo hace referencia a ‘doce meses’ como periodo máximo para la condena a salarios vencidos por despido injustificado. De dicha expresión caben dos posibilidades interpretativas: 1) La primera deriva del tercer párrafo del artículo 89 de la misma ley, conforme al cual, cuando el salario se fije por mes, se dividirá entre 30 para determinar el salario ordinario a fin de establecer el monto de las indemnizaciones; así, de este argumento interpretativo, el artículo 48 debe ser leído en armonía con el precepto 89 aludido y, por ende, los 12 meses equivaldrían a 360 días. Esta interpretación debe ser rechazada, habida cuenta que su resultado es que los salarios vencidos se contabilicen en 360 días (12 meses por 30 días), lo que priva al actor de 5 días al año y, además, porque ese precepto se refiere al pago de ‘indemnizaciones’ y no de salarios vencidos, cuya naturaleza no es indemnizatoria; y, 2) La segunda interpretación, de índole gramatical, permite concluir que la expresión ‘doce meses’ debe ser entendida conforme al uso ordinario que se tiene en el habla y, en ese orden, tanto los diccionarios de la lengua española, como los especializados, definen al ‘año’ como el periodo de doce meses a contar desde un día cualquiera y que, por tanto, comprende 365 días, por lo que el segundo párrafo del artículo 48 puede entenderse en el sentido de establecer un límite a los salarios vencidos de 365 días, interpretación que es, desde luego, más benéfica para la clase trabajadora. Consecuentemente, si el artículo 18 de la Ley Federal del Trabajo obliga a que prevalezca la interpretación que brinde mayor beneficio al trabajador, los ‘doce meses’ deben ser entendidos como equivalentes a un año, esto es, al periodo de 365 días a contar desde un día cualquiera; lo contrario implicaría desconocer 5 días laborados por año."

B. Consideraciones del amparo directo D.T. 722/2022

"QUINTO.—Consideraciones del laudo.

"9. Las consideraciones que sustentan el laudo reclamado se contienen a fojas 93 y 94 del juicio laboral de que se trata.

"9.1 I. Esta Junta Especial Número Nueve de la Federal de Conciliación y Arbitraje es competente para conocer y resolver el presente asunto con fundamento en las fracciones XX y XXXI del apartado ‘A’ del artículo 123 constitucional, así como los artículos 523, 527, 528, 604 y relativos y aplicables de la Ley Federal del Trabajo.

"9.2 II. En relación a la litis en el presente asunto se concluye que se establece para determinar si la parte actora tiene derecho o no al pago del día 31 de cada mes y el premio de puntualidad y asistencia correspondiente a dicho día. Una vez planteada la litis, se determina que la carga de la prueba corresponde a la parte actora para acreditar que tiene derecho al pago del día 31 de cada mes y el premio de puntualidad y asistencia correspondiente a dicho día.

"9.3 III. En relación con el material probatorio aportado a juicio y las constancias de autos, en los términos en que ha quedado planteada la litis y determinada la carga de la prueba, respecto de las prestaciones reclamadas se resuelve en los siguientes términos:

"9.4 La Ley Federal del Trabajo establece en la parte conducente del artículo 89 la manera de determinar el importe del salario diario en relación con la periodicidad del pago, y a la letra dice:

"(Lo transcribe)

"9.5 Por su parte, la Ley del Seguro Social establece en la fracción II del artículo 29 la manera de determinar el importe del salario diario en relación con la periodicidad del pago y a la letra dice:

"(Lo transcribe)

"9.6 De lo anterior se desprende que los trabajadores que reciben el pago de sus salarios periódicamente, el pago del día 31 de cada mes se entiende incluido dentro del periodo de pago independientemente de que sea un mes de 28, 30 o 31 días, por lo que las semanas serán de 7 días, las quincenas de 15 días y los meses de 30 días y los años de 360 días.

"9.7 Con las pruebas documentales consistentes en los recibos de pago de salario a nombre del trabajador, expedidas por el Instituto Mexicano del Seguro Social que obran a fojas 5 a 14 de los autos se desprende que el actor recibía el pago de sus salarios de manera quincenal, por lo que el pago del día 31 de las segundas quincenas del mes que traían 31 días se entiende incluido al dividir el pago de las dos quincenas indistintamente entre 15.

"9.8 En razón de lo anterior resulta improcedente la acción intentada por la parte actora, respecto del pago del día 31 de cada mes y el premio de puntualidad y asistencia correspondiente a dicho día que resulta ser accesorio a la acción principal y, por lo tanto, debe seguir su misma suerte; por lo que se absuelve al Instituto Mexicano del Seguro Social de todas y cada una de las prestaciones reclamadas en su contra.

"9.9 Por lo que hace a las pruebas instrumental de actuaciones y presuncional legal y humana ofrecidas por las partes, no aportan elementos diferentes a los analizados en la presente resolución. Por lo que respecta a las demás constancias probatorias que obran en autos, resulta ocioso e innecesario entrar a su análisis en virtud de que una vez que fueron estudiadas, de ninguna se desprende circunstancia alguna que desvirtúe lo resuelto con anterioridad. Por lo anteriormente expuesto y fundado es de resolverse; y se ...

"SEXTO.—Conceptos de violación.

"10. El quejoso, expresó como conceptos de violación los enunciados a fojas 6 a 9 del expediente de amparo.

"...

"OCTAVO.—Estudio.

"14. En el único concepto de violación, el quejoso alega que fue incorrecta la afirmación de la responsable al sostener en el considerando tercero ‘... cuando el salario se fije por semana o por mes se dividirá por siete o entre 30 ...’; al no apreciar que, conforme al calendario gregoriano, el año contiene 365 días y no 360; lo cual hace procedente su acción, relativa al pago de los días 31 de cada mes laborado por los últimos 5 años.

"15. Lo alegado es fundado.

"16. En el laudo reclamado, la autoridad laboral consideró que conforme al artículo 89 de la Ley Federal del Trabajo y el diverso 29, fracción II, de la Ley del Seguro Social, los trabajadores reciben el pago de sus salarios periódicamente; por lo cual, el día 31 de cada mes, debía entenderse incluido dentro del periodo de pago y, con independencia de que el mes contara con 28, 30 o 31 días, se tenía que estimar a las semanas de 7 días, a las quincenas de 15 días, a los meses de 30 días y a los años de 360 días.

"17. Bajo ese contexto, la Junta valoró que de los recibos de pago exhibidos en el juicio se apreciaba que al actor se le cubrí

Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31553-0fea2779/salarios-vencidos-forma-de-calcular-el-pago-de · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial

Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.

Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)

Precedentes relacionados

Tesis y jurisprudencia relacionadas

¿Litigas este tema?
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis

Información referencial — la responsabilidad de validar las citas es del usuario.