JUICIO DE AMPARO DIRECTO. PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE INADMITE EL RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO CONTRA UNA SENTENCIA CONDENATORIA DERIVADA DE UN JUICIO ORAL, AL TRATARSE DE UNA RESOLUCIÓN QUE PONE FIN AL JUICIO.
CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS 57/2023. ENTRE LOS SUSTENTADOS POR EL PRIMER, EL SEGUNDO, EL TERCER Y EL SÉPTIMO TRIBUNALES COLEGIADOS EN MATERIA PENAL, TODOS DEL PRIMER CIRCUITO Y EL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEGUNDO CIRCUITO. 21 DE SEPTIEMBRE DE 2023. TRES VOTOS DE LA MAGISTRADA EMMA MEZA FONSECA Y DE LOS MAGISTRADOS SAMUEL MERAZ LARES Y HÉCTOR LARA GONZÁLEZ. PONENTE: MAGISTRADO SAMUEL MERAZ LARES. SECRETARIA: ARELY PECHIR MAGAÑA.
Ciudad de México. Acuerdo del Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, correspondiente a la sesión ordinaria virtual de veintiuno de septiembre de dos mil veintitrés.
RESOLUCIÓN
1. Correspondiente a la contradicción de criterios 57/2023, suscitada entre el Primero(1) y Segundo(2) y los diversos Tercero,(3) Séptimo,(4) todos Tribunales Colegiados en Materia Penal del Primer Circuito, y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito,(5) cuya problemática jurídica que debe resolver este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, consiste en determinar cuál es la vía procesal para combatir el auto que declaró inadmisible el recurso de apelación por extemporáneo, interpuesto contra una sentencia condenatoria derivada de un juicio oral y contra la cual, según la jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación procede el recurso de revocación, que prevé el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
I. ANTECEDENTES
2. La presente contradicción de criterios encuentra su origen ante la presentación de diversas demandas de amparo directo que fueron instadas en contra del auto que declaró la inadmisibilidad del recurso de apelación al calificarlo extemporáneo, mismos que fueron interpuestos en contra de sentencias definitivas del orden penal.
3. Tal es el caso que, mediante oficio número 42/2023 signado por los integrantes del Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al cual se anexó la sentencia de nueve de junio de dos mil veintitrés, dictada en el cuaderno auxiliar 18/2023, derivado del juicio de amparo directo 116/2023 del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito, se realizó la denuncia de contradicción de criterios correspondiente ante este Pleno Regional.
II. TRÁMITE
4. Mediante acuerdo de radicación de veintisiete de junio de dos mil veintitrés, este Pleno Regional registró la presente contradicción de criterios con el número 57/2023, y se precisó que el posible tema jurídico a analizar, era el siguiente:
"Determinar cuál es la vía para combatir el auto que declaró inadmisible el recurso de apelación contra la sentencia condenatoria y si debe agotarse previamente el recurso de revocación que prevé el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales."
5. A su vez, este órgano jurisdiccional, admitió a trámite la denuncia de contradicción de criterios únicamente respecto de los sustentados por los siguientes órganos jurisdiccionales:
A) Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, al resolver el amparo directo 131/2021.
B) Segundo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, respecto el amparo directo 119/2021.
C) Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito al resolver el amparo directo 13/2021.
D) Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito al resolver el amparo directo 30/2022.
E) Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito al resolver los amparos directos 56/2023,(6) 44/2021 y 86/2021.
6. Sin embargo, en el mencionado acuerdo este órgano colegiado se declaró incompetente y reservó jurisdicción a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por cuanto hace a la posible contradicción de criterios existente entre las posturas sostenidas por el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, que resolvió como órgano auxiliar en el cuaderno 18/2023, derivado del juicio de amparo directo 116/2023, del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito y el Tercero y Séptimo Tribunales Colegiados en Materia Penal, ambos del Primer Circuito al resolver los amparos directos 13/2021 y 30/2021, respectivamente, y el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito al resolver los amparos directos 56/2023, 44/2021 y 86/2021, por tratarse de una contradicción de criterios suscitada entre Tribunales Colegiados de Circuito pertenecientes a distintas regiones.
7. Asimismo, este pleno regional, solicitó a los presidentes de los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, que informaran si los criterios sostenidos en los juicios de amparo directo de origen, seguían vigentes o, en su caso, la causa para tenerlos por superados o abandonados; de igual manera, se requirió a la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, informara si tenía radicada alguna contradicción de criterios sobre la materia que nos ocupa; y se turnó electrónicamente el asunto, a la ponencia del Magistrado Samuel Meraz Lares.
8. Mediante autos de treinta de junio, tres, cinco, seis y once de julio, todos de dos mil veintitrés, se tuvieron por recibidos los informes de vigencia correspondientes a los órganos jurisdiccionales contendientes, respecto de los cuales se informó que la totalidad de ellos se encontraban vigentes.
9. Por otra parte, en auto de ocho de agosto de dos mil veintitrés, se acordó la recepción del informe signado por el director General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en el cual en esencia informó que, en relación con el tema que nos ocupa, la Primera Sala de nuestro máximo tribunal, en sesión de dieciséis de octubre de dos mil diecinueve, resolvió la contradicción de criterios 153/2019, cuyo tema a dilucidar, fue el siguiente: "RECURSO DE REVOCACIÓN EN OBSERVANCIA AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD, DEBE AGOTARSE PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA APELACIÓN EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO.", el cual se advirtió que se encuentra estrechamente relacionado con el tema del presente asunto, de modo que al encontrarse integrada la presente contradicción de criterios, se confirmó el turno electrónico al Magistrado Samuel Meraz Lares, para la elaboración del proyecto correspondiente.
III. PRESENTACIÓN DE AMICUS CURIAE
10. Conforme a lo establecido en el artículo 45 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, cualquier persona o institución podrá ofrecer voluntariamente su opinión respecto de alguna contradicción de criterios sujeta al conocimiento de algún pleno regional. Dicha opinión podrá presentarse hasta antes de la fecha para la sesión en que se programe la resolución del asunto.
11. En el caso, antes de la fecha en que fue publicada la lista de los asuntos para sesión ordinaria, ninguna persona o institución presentó opinión sobre el tema de esta contradicción de criterios. Tampoco se presentó alguna opinión entre la publicación de la lista y antes de la fecha para la sesión programada para resolverla.
IV. COMPETENCIA
12. Este Pleno Regional es competente para conocer de la presente denuncia de contradicción de criterios entre Tribunales Colegiados pertenecientes a la Región Centro-Norte de conformidad con los artículos 94, párrafo primero, 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción III, de la Ley de Amparo; 42, fracción I, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación; 12, 14, fracción I, 43 a 46 del Acuerdo General 67/2022 del Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, que reglamenta la competencia, integración, organización y funcionamiento de los Plenos Regionales.(7)
13. Lo anterior, porque se trata de criterios emitidos por tribunales pertenecientes a la Región Centro-Norte en asuntos del orden penal, materia y jurisdicción correspondiente a la de este Pleno Regional.
V. LEGITIMACIÓN
14. La presente denuncia de contradicción de criterios proviene de parte legitimada, en términos de los artículos 107, fracción XIII, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,(8) así como 227, fracción III, de la Ley de Amparo,(9) al haber sido formulada por uno de los órganos contendientes que inicialmente motivaron la presente controversia, a saber, el Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito –órgano que emitió la resolución correspondiente a la sentencia de nueve de junio de dos mil veintitrés, dictada en el cuaderno auxiliar 18/2023, derivado del juicio de amparo directo 116/2023 del índice del Primer Tribunal Colegiado en Materias Penal y Administrativa del Vigésimo Primer Circuito–.
VI. INEXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN
15. Atento a lo expuesto en párrafos precedentes, este Pleno Regional determina que es inexistente la contradicción de criterios denunciada, por cuanto hace al criterio emitido por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, respecto de los dos órganos jurisdiccionales colegiados que sostienen lo contrario, como lo son, el Primero y Segundo Tribunales Colegiados en Materia Penal del Primer Circuito.
16. Lo anterior, ya que si bien es cierto mediante oficio 42/2023, el Tribunal Colegiado de Circuito denunciante Cuarto Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, informó que entre los criterios contendientes se encontraba el sostenido por su homólogo Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, también lo es que a pesar de haberse pronunciado de manera opuesta en relación a otros órganos colegiados, el criterio sostenido por el último de los enunciados no puede integrar la presente contradicción, pues se trata de un acuerdo que fue emitido exclusivamente por su presidente, de ahí que el mismo no refleje la voluntad de la totalidad de los Magistrados que integran dicho órgano jurisdiccional, esto es, del Pleno.
17. Lo anterior es así, ya que una contradicción de criterios se integra con aquellos de carácter general que sustentan los órganos al examinar un mismo punto controvertido, de manera que a pesar de que resulte evidente la existencia de una divergencia de posturas sustentadas, la adoptada sólo por uno de los integrantes del Tribunal Colegiado de Circuito de que se trate, se contrapone con el sistema de integración de jurisprudencia, que obliga a que el criterio se emita por los tres integrantes resolviendo en Pleno; en consecuencia, debe declararse la inexistencia de la contradicción de criterios en relación con el acuerdo dictado por el presidente del Tercer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito.
18. Sirven de apoyo a la anterior consideración, las tesis cuyos rubros son los siguientes: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. NO EXISTE CUANDO LA DETERMINACIÓN QUE SE DICE CONTRADICE OTRA, LA EMITE EL PRESIDENTE DE UN TRIBUNAL COLEGIADO.",(10) y "CONTRADICCIÓN DE TESIS. ES INEXISTENTE SI UNO DE LOS CRITERIOS DIVERGENTES PROVIENE DE UN ACUERDO DICTADO POR EL PRESIDENTE DE UN TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO Y NO POR EL ÓRGANO JURISDICCIONAL RESOLVIENDO EN PLENO."(11)
19. Sin que lo anterior sea obstáculo para resolver el fondo de la presente contradicción de criterios, puesto que en el caso, las posturas sostenidas por el Primero y Segundo Tribunales Colegiados en Materia Penal del Primer Circuito, colisionan con los criterios sustentados por los diversos Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito y Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, de modo que se realizará pronunciamiento únicamente respecto a la contradicción existente entre los tribunales señalados.
VII. EXISTENCIA DE LA CONTRADICCIÓN
20. A efecto de que este Pleno Regional se encuentre en posibilidades de verificar la existencia de la contradicción entre los criterios que sustentaron los aludidos órganos de control constitucional, es menester señalar que por contradicción de "criterios" debe entenderse cualquier discrepancia en el sentido adoptado por órganos jurisdiccionales terminales mediante argumentaciones lógico-jurídicas que justifiquen su decisión en una controversia, independientemente de que hayan o no emitido tesis.
21. Sirve de apoyo para esta determinación, la tesis de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. PARA SU INTEGRACIÓN NO ES NECESARIO QUE SE TRATE DE JURISPRUDENCIAS."(12), y la jurisprudencia de rubro: "CONTRADICCIÓN DE TESIS. EXISTE CUANDO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN O LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO ADOPTAN EN SUS SENTENCIAS CRITERIOS JURÍDICOS DISCREPANTES SOBRE UN MISMO PUNTO DE DERECHO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE LAS CUESTIONES FÁCTICAS QUE LO RODEAN NO SEAN EXACTAMENTE IGUALES."(13)
22. Así, de acuerdo con lo resuelto por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, una nueva forma de aproximarse a los problemas que se plantean en este tipo de asuntos es la necesidad de unificar criterios y no la de comprobar que se reúnan una serie de características formales o fácticas.
23. Para resolver si existe o no la contradicción de criterios es necesario analizar detenidamente cada uno de los procesos interpretativos involucrados –no tanto los resultados que arrojen– con el objeto de identificar si en algún tramo de los respectivos razonamientos se tomaron decisiones distintas –no necesariamente contradictorias en términos lógicos–.
24. Entonces, si la finalidad de la contradicción de criterios es la unificación y dado que el problema radica en los procesos de interpretación –no en los resultados adoptados por los tribunales contendientes–, es posible afirmar que para que una contradicción sea procedente, es indispensable que se cumplan las siguientes condiciones:
a) Que los Tribunales Colegiados contendientes hayan resuelto alguna cuestión litigiosa en la que se vieron en la necesidad de ejercer el arbitrio judicial a través de la adopción de algún canon o método, cualquiera que fuese.
b) Que entre los ejercicios interpretativos respectivos se encuentre algún punto de toque; es decir, que exista al menos un segmento de razonamiento en el que la interpretación ejercida gire en torno a un mismo tipo de problema jurídico, ya sea el sentido gramatical de una norma, el alcance de un principio, la finalidad de una determinada institución o cualquier otra cuestión jurídica en general y en consecuencia, que sobre ese mismo punto de derecho, los tribunales contendientes adopten criterios jurídicos discrepantes.
c) Que lo anterior, dé lugar a la formulación de una pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible.(14)
25. En otras palabras, para la existencia de una contradicción de criterios se requiere que los órganos jurisdiccionales contendientes: I. Hayan realizado ejercicios interpretativos; II. Sobre el mismo problema jurídico y en virtud de ellos hayan llegado a soluciones contrarias; y III. Tal disputa interpretativa puede ser resuelta mediante la formulación de preguntas específicas.
26. A partir de lo anterior, se busca detectar un diferendo de criterios interpretativos más allá de las particularidades de cada caso concreto, por lo que para ello es necesario hacer una especificación sucinta sobre las cuestiones jurídicas relevantes que motivaron las respectivas posturas contendientes.
27. Al respecto, este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, considera que sí existe una contradicción de criterios, ya que se ven satisfechos los requisitos para su existencia.
28. Relativo al primer requisito, se advierte que los órganos contendientes se pronunciaron sobre cuestiones litigiosas que fueron sometidas a su consideración, recurriendo a su arbitrio judicial, circunstancia en la que, a través de un ejercicio interpretativo, se buscó llegar a una solución determinada.
29. Así, la presente contradicción de criterios tiene su origen en demandas de amparo directo, las cuales fueron promovidas en contra de los autos que declararon inadmisibles los recursos de apelación, interpuestos en contra de sentencias definitivas del orden penal.
30. Derivado de lo anterior, la totalidad de los apelantes los propios quejosos, promovieron demandas de amparo directo; los cuales fueron del conocimiento de Tribunales Colegiados de Circuito, quienes resolvieron, en esencia, lo siguiente:
A) El Primero(15) y Segundo(16) ambos Tribunales Colegiados en Materia Penal del Primer Circuito, estimaron tener competencia para conocer de los juicios de amparo directo pues refirieron que el acto reclamado es una resolución que puso fin al juicio para efectos del procedimiento de amparo directo, sin embargo, de forma coincidente determinaron sobreseer en los juicios de garantías de su conocimiento, al considerar que se actualizaba la causa de improcedencia prevista en el artículo 61, fracción XVIII, de la Ley de Amparo, debido a que las partes quejosas no agotaron el recurso de revocación previsto en el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales, previamente a la promoción del juicio de amparo.
Para sustentar lo anterior (improcedencia), dichos órganos colegiados contemplaron la tesis de rubro "RECURSO DE REVOCACIÓN. EN OBSERVANCIA AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD, DEBE AGOTARSE PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA APELACIÓN EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO."(17)
B) El Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, (18) basado en la jurisprudencia 1a./J. 85/2019 (10a.) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, determinó carecer de competencia legal para conocer del asunto por razón de vía, ya que a su consideración, el acto reclamado es una resolución de mero trámite, que no resuelve el fondo del asunto ni pone fin al procedimiento, por lo que no constituye una sentencia definitiva ni una resolución que ponga fin al juicio de origen, que no encuadra en alguno de los supuestos previstos en los artículos 170, fracción I, de la Ley de Amparo, por lo que ordenó remitir la demanda de amparo y sus anexos al Tribunal Unitario en Materia Penal del Primer Circuito, en turno –con excepción del Segundo Tribunal Unitario, por ser señalado como autoridad responsable– a través de la Oficina de Correspondencia Común correspondiente para su turno y conocimiento.
La jurisprudencia en que se basó derivó de la contradicción de tesis 153/2019, (19) de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación; así como, la tesis de rubro: "AMPARO DIRECTO. SI EL ACTO QUE SE RECLAMA NO ES UNA SENTENCIA DEFINITIVA, EL TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEBERÁ DECLARARSE INCOMPETENTE Y REMITIR LA DEMANDA AL JUEZ DE DISTRITO QUE CORRESPONDA."(20)
C) Por su parte, el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito,(21) respecto de los juicios de amparos directos correspondientes, determinó de manera similar carecer de competencia por razón de vía, ya que los actos reclamados no eran sentencias definitivas o resoluciones que pusieran fin a un juicio en términos de lo previsto en los artículos 107, fracciones III, inciso a) y V, inciso a), de la Constitución Federal y 170 de la Ley de Amparo por lo que su análisis no era propio del juicio de amparo en la vía directa, pues en su contra procedía un medio ordinario de defensa que lo dotaba con la naturaleza de un acto de mero trámite.
En apoyo a lo anterior, citó la contradicción de tesis 38/2014 del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que dio origen a la jurisprudencia de rubro: "TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO. SON COMPETENTES PARA CONOCER DE LAS DEMANDAS DE AMPARO PROMOVIDAS CONTRA SENTENCIAS QUE DECIDAN EL JUICIO DE ORIGEN EN LO PRINCIPAL, AUNQUE NO SE HAYA AGOTADO EL MEDIO ORDINARIO DE DEFENSA PREVISTO PARA IMPUGNARLAS (LEY DE AMPARO VIGENTE A PARTIR DEL 3 DE ABRIL DE 2013)."(22) Así como la tesis de rubro: "SENTENCIA DEFINITIVA, QUÉ DEBE ENTENDERSE POR, PARA LOS EFECTOS DEL AMPARO DIRECTO.",(23) y la contradicción de tesis 153/2019 de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que dio origen a su vez a la jurisprudencia de rubro, "RECURSO DE REVOCACIÓN. EN OBSERVANCIA AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD, DEBE AGOTARSE PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA APELACIÓN EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO.",(24) así como con el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
31. De lo hasta aquí expuesto se advierte que los Tribunales Colegiados de Circuito contendientes, al desarrollar su arbitrio judicial, examinaron un mismo problema jurídico, no obstante, arribaron a conclusiones contrarias, por lo que sí se encuentran satisfechos los requisitos para que exista la contradicción entre los criterios denunciados.
32. Esto es, los órganos colegiados contendientes desarrollaron su arbitrio judicial a través de un ejercicio interpretativo centrado en determinar cuál es la vía de amparo correcta para combatir el auto que declara inadmisible el recurso de apelación –por extemporáneo–, contra una sentencia condenatoria en un juicio oral, en contra de lo cual procede el recurso de revocación previsto en el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales.
33. Ahora bien, por cuanto hace al segundo requisito, atinente a la existencia de un razonamiento en el que se adopte un criterio diferenciado sobre un mismo tema jurídico, es decir, un punto de toque, también se surte dicho supuesto.
34. Lo anterior se afirma ya que, el Primero y Segundo Tribunales Colegiados ambos en Materia Penal del Primer Circuito, consideraron ser competentes para conocer de los juicios de amparo directo sometidos a su potestad, pues señalaron que se reclamó una resolución dictada por una autoridad judicial de la Ciudad de México, que puso fin al juicio, ya que dejó firme una sentencia condenatoria en la causa penal de origen; asimismo, precisaron que los actos reclamados se ubicaban en la hipótesis prevista en el artículo 170, fracción I, de la Ley de Amparo.
35. Contrariamente, el Séptimo Tribunal Colegiado en Materia Penal del Primer Circuito, así como el Primer Tribunal Colegiado en Materia Penal del Segundo Circuito, consideraron carecer de competencia para conocer de los juicios de amparo directo, en razón de que el acto reclamado no constituía una sentencia definitiva ni una resolución que ponía fin al juicio de origen, pues no encuadraba en alguno de los supuestos previstos en el artículo 170, fracción I, de la Ley de Amparo, en relación con el numeral 107, fracciones III, inciso a) y V, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, esto, considerando que el auto combatido era recurrible y, por tanto, de mero trámite.
36. Tal como ha quedado expuesto, los tribunales contendientes resolvieron asuntos que se originaron en torno a un mismo problema jurídico, ya que la totalidad de órganos colegiados examinaron cuál era la vía para combatir el auto que declaró inadmisible el recurso de apelación contra una sentencia condenatoria.
37. Sin que constituya un obstáculo para estimar actualizada la contradicción de criterios, que dos de los tribunales contendientes se hayan apoyado en la jurisprudencia 1a./J. 85/2019 (10a.), de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para rechazar la competencia y concluir que el acto reclamado no constituía una resolución que ponía fin al juicio, y los otros dos se apoyaran en ese mismo criterio obligatorio para sobreseerlo, pues lo importante es que llegaron a conclusiones discrepantes en torno al mismo problema jurídico, es decir, cuál es la vía de amparo correcta contra ese tipo de actos, por lo que surge la necesidad de dilucidar el tema en aras de proporcionar seguridad jurídica.
38. De ahí que, respecto a los ejercicios interpretativos realizados por los tribunales contendientes, se advierta la existencia de un punto de toque.
39. En relatadas circunstancias, se advierte el cumplimento del tercer requisito, consistente en el surgimiento de un cuestionamiento o pregunta genuina acerca de si la manera de acometer la cuestión jurídica es preferente con relación a cualquier otra que, como la primera, también sea legalmente posible. Interrogante que consiste en la siguiente:
"Determinar cuál es la vía de amparo para combatir el auto que declaró inadmisible el recurso de apelación contra una sentencia condenatoria derivada de un juicio oral, en contra de la cual, según jurisprudencia de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación procede el recurso de revocación que prevé el artículo 465 del Código Nacional de Procedimientos Penales."
40. Ahora bien, como ya se señaló con anterioridad, mediante acuerdo de ocho de agosto de dos mil veintitrés, se tuvo por recibido el oficio DGCCST/X/627/08/2023, signado por el encargado del Despacho de la Dirección General de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema Corte de Justicia de la Nación a través del cual informó a este Pleno Regional que la Primera Sala de ese Alto Tribunal, resolvió la diversa contradicción de criterios 153/2019,(25) de la que derivó la jurisprudencia de rubro: "RECURSO DE REVOCACIÓN. EN OBSERVANCIA AL PRINCIPIO DE DEFINITIVIDAD, DEBE AGOTARSE PREVIO A PROMOVER EL JUICIO DE AMPARO CONTRA EL AUTO QUE NO ADMITE LA APELACIÓN EN EL PROCESO PENAL ACUSATORIO.",(26) informe que estimó pertinente al advertir que ese asunto se encuentra estrechamente relacionado con la presente contradicción de criterios.
VIII. DECISIÓN
41. Debe prevalecer, con el carácter de jurisprudencia, el criterio sustentado por este Pleno Regional en Materia Penal de la Región Centro-Norte, con residencia en la Ciudad de México, en atención a las siguientes consideraciones.
42. Para resolver la problemática jurídica habrá que distinguir tres tópicos, esencialmente:
a) La procedencia de la vía de tramitación del juicio de amparo –vía directa o indirecta–.
b) La competencia del órgano jurisdiccional.
c) La procedencia del juicio de amparo.
43. Sobre tales puntos se trae a colación lo que resolvió el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en la contradicción de tesis 38/2014,(27) asunto en el que se analizó específicamente lo relativo a la competencia de los Tribunales Colegiados de Circuito para conocer de juicios de amparo directo en los que el acto reclamado lo constituyó una sentencia que resolvió el juicio de origen en lo principal, pero respecto de la cual no se agotó el recurso ordinario que procedía en su contra (principio de definitividad).
44. En la enunciada ejecutoria se destacó que la vía procesal o procedencia de la vía, es un presupuesto que hace referencia al procedimiento que la ley dispone para la tramitación del juicio de garantías en función de las características del acto impugnado y de la autoridad responsable, lo que igualmente puede ser abordado desde la perspectiva de los llamados presupuestos procesales, pero con la particularidad de que, "si bien los efectos de promover un juicio en una vía equivocada puede dar lugar a que no se dé trámite al juicio; también puede ocurrir que la prosecución del juicio ocurra en una vía equivocada, lo que técnicamente no generaría la improcedencia del juicio, sino que impediría que el juzgador pueda emitir una sentencia de fondo", es decir, la ausencia de dicho presupuesto procesal –una vez tramitado el juicio–, es impedimento para la emisión de una sentencia de fondo del asunto.
45. Asimismo, se expuso que de conformidad con lo resuelto en la diversa contradicción de tesis 25/2007-PL,(28) la competencia constituye una garantía de legalidad y de seguridad jurídica derivada del primer párrafo del artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y, por tanto, es una cuestión de orden público, lo que para efectos se traduce en la suma de facultades que la ley otorga al juzgador para ejercer su jurisdicción en determinado tipo de litigios, cuya inobservancia conduce a declarar inválido lo resuelto por el órgano incompetente.
46. Finalmente, por cuanto hace a la noción de la procedencia en un contexto procesal, destacó que dicho precepto hace alusión a la viabilidad jurídica de que una acción específica logre su propósito, idea que igualmente puede ser abordada a través de la comprensión de los conocidos requisitos procesales del juicio, ya que la ausencia de estos presupuestos representa un obstáculo que bloquea por completo la efectividad de la demanda o el desarrollo del proceso legal.
47. También el Pleno señaló que la procedencia se relaciona con los requisitos legales que deben cumplirse para presentar una demanda de amparo, lo que implica verificar si la situación específica es susceptible de un análisis y probable protección constitucional, si por ejemplo, se cumplen los plazos legales establecidos para su presentación, entre otras, evitando así, dilaciones innecesarias en el sistema judicial.
48. Igualmente aludió que no todos los actos de autoridad son susceptibles de ser impugnados a través de un juicio de amparo; existen restricciones y requisitos que deben cumplirse, de ahí la importancia de diferenciar cuándo procede acudir al juicio de amparo.
49. De tal manera que concluyentemente puede afirmarse que según la naturaleza del acto reclamado, la vía procesal,(29) es la ruta legal establecida que debe seguirse para presentar, tramitar y resolver una demanda de amparo; la competencia(30) determina qué órgano jurisdiccional es competente para conocer y resolver un caso específico; mientras que la procedencia,(31) evalúa si dicho asunto cumple con los requisitos establecidos por la ley para estimar la viabilidad del análisis y posible protección constit
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/31927-3e591c48/juicio-de-amparo-directo-procede-contra-el-auto · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- IMPOSIBILIDAD JURÍDICA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LA EJECUTORIA DE AMPARO INDIRECTO. EXISTE CUANDO SE CONCEDE LA PROTECCIÓN CONSTITUCIONAL PARA EL EFECTO DE DEJAR INSUBSISTENTE LA MED (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- RECURSO DE QUEJA. LA AUTORIDAD QUE NO FUE SEÑALADA COMO RESPONSABLE EN EL JUICIO DE AMPARO, NO CUENTA CON LEGITIMACIÓN PARA INTERPONER DICHO RECURSO, CONTRA UN REQUERIMIENTO CON AP (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- JUICIO DE AMPARO DIRECTO. ES IMPROCEDENTE CONTRA LA RESOLUCIÓN DE SEGUNDA INSTANCIA QUE CONFIRMA EL AUTO DE NO VINCULACIÓN A PROCESO, SIN QUE SE HAYA DECRETADO EL SOBRESEIMIENTO DE (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
- AMPLIACIÓN DE LA DEMANDA DE AMPARO DIRECTO EN MATERIA PENAL. ES IMPROCEDENTE CUANDO SE PRESENTA DESPUÉS DE TURNADO EL ASUNTO A PONENCIA. (CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS (ANTES CONTRADICCIÓN DE TESIS))
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- DENUNCIA DE CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS ANTE LOS PLENOS REGIONALES. ES IMPROCEDENTE POR FALTA DE LEGITIMACIÓN CUANDO EL ÓRGANO JURISDICCIONAL DENUNCIANTE PERTENECE A UNA REGIÓN DIST (PR.A.C.CN.1 K (12a.))
- CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS. ES INEXISTENTE CUANDO UNO DE LOS TRIBUNALES COLEGIADOS DE CIRCUITO CONTENDIENTES RESOLVIÓ CON BASE EN EL CRITERIO ADOPTADO EN UN DIVERSO ASUNTO RESPECTO (PR.P.T.CN.2 P (11a.))
- CONTRADICCIÓN DE CRITERIOS DERIVADA DE CONFLICTOS COMPETENCIALES SUSCITADOS ENTRE TRIBUNALES COLEGIADOS DE APELACIÓN PARA CONOCER DE JUICIOS DE AMPARO INDIRECTO. ES IMPROCEDENTE CU (PR.P.CS.6 K (11a.))
- JUICIO DE AMPARO DIRECTO. PROCEDE CONTRA EL AUTO QUE INADMITE EL RECURSO DE APELACIÓN INTERPUESTO CONTRA UNA SENTENCIA CONDENATORIA DERIVADA DE UN JUICIO ORAL, AL TRATARSE DE UNA R (PR.P.CN. J/20 P (11a.))
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis