CONCEPTOS DE VIOLACIÓN O AGRAVIOS. PROCEDE SU ANÁLISIS DE MANERA INDIVIDUAL, CONJUNTA O POR GRUPOS Y EN EL ORDEN PROPUESTO O EN UNO DIVERSO.
AMPARO EN REVISIÓN 308/2015 (CUADERNO AUXILIAR 1021/2015) DEL ÍNDICE DEL TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIAS ADMINISTRATIVA Y DE TRABAJO DEL DÉCIMO CIRCUITO, CON APOYO DEL SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO DE CIRCUITO DEL CENTRO AUXILIAR DE LA CUARTA REGIÓN, CON RESIDENCIA EN XALAPA, VERACRUZ. 13 DE NOVIEMBRE DE 2015. UNANIMIDAD DE VOTOS. PONENTE: ADRIÁN AVENDAÑO CONSTANTINO. SECRETARIO: ÁNGEL ROSAS SOLANO.
CONSIDERANDO:
CUARTO.-Son parcialmente fundados y suficientes para revocar la sentencia recurrida los conceptos de agravio expresados por el promovente del recurso; tal y como a continuación se precisará, no sin antes destacar que su estudio se llevará a cabo de manera conjunta, dada la íntima y estrecha vinculación que guardan entre sí.
Tiene aplicación en torno al punto, la jurisprudencia VI.2o.C. J/304 sustentada por el Segundo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Sexto Circuito, que se comparte, localizable en la página 1677, Tomo XXIX, febrero de 2009, Novena Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro digital 167961, de rubro y texto:
"-El artículo 79 de la Ley de Amparo previene que la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los Tribunales Colegiados de Circuito y los Juzgados de Distrito pueden realizar el examen conjunto de los conceptos de violación o agravios, así como los demás razonamientos de las partes, a fin de resolver la cuestión efectivamente planteada, empero no impone la obligación al juzgador de garantías de seguir el orden propuesto por el quejoso o recurrente en su escrito de inconformidad, sino que la única condición que establece el referido precepto es que se analicen todos los puntos materia de debate, lo cual puede hacerse de manera individual, conjunta o por grupos, en el propio orden de su exposición o en uno diverso."
Tesis que resulta aplicable en la especie, dado que el artículo 79 de la Ley de Amparo abrogada, al cual hace alusión, es de contenido similar al diverso 76 de la Ley de Amparo vigente, aunado a que la misma no transgrede las disposiciones contenidas en ésta, como lo dispone su artículo sexto transitorio.
En ellos, el promovente del recurso sostiene que:
1) Como no existe constancia alguna que acredite que se llevó a cabo la diligencia de notificación de treinta y uno de julio de dos mil nueve, el Juez de Distrito, de manera indebida, sobreseyó en el juicio de amparo biinstancial que él promovió, argumentando para ese efecto que había tenido conocimiento del procedimiento administrativo combatido.
2) El Juez Federal consideró que la resolución de trece de agosto de dos mil nueve le fue notificada, pero al pronunciarse en ese sentido, soslayó que esa notificación se llevó a cabo con una persona distinta del quejoso, ahora recurrente que, además, se realizó en un lugar distinto al domicilio en que se practicó la inspección que originó el procedimiento administrativo de que se trata.
3) Que le perjudica la omisión del resolutor federal para estudiar el acta de requerimiento de pago y embargo de veintiocho de agosto de dos mil catorce, llevada a cabo por **********; soslayando que este último no podía llevar a cabo la diligencia de mérito por sí solo, sino que tenía que realizarla de manera conjunta con los demás funcionarios señalados en el acuerdo de veinticinco de agosto de dos mil catorce, emitido en el procedimiento administrativo **********, que a la letra dice:
"QUINTO. Que para el cumplimento del presente mandamiento de ejecución, con fundamento en el artículo 121, primer párrafo, del Código Fiscal del Estado, se designa como ejecutores a ********** y los Lics. **********, ********** y **********..."
Arribando este Tribunal Colegiado de Circuito a la conclusión de que los planteamientos reseñados en los incisos 1) y 2) que anteceden, resultan esencialmente fundados y suficientes para revocar la sentencia recurrida, sin que resulte necesario abordar lo expuesto en el identificado como el 3), por las razones que a continuación se puntualizan.
Es verdad que el Juez Tercero de Distrito del Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa sobreseyó en el juicio de amparo indirecto del caso porque, a su parecer, en lo concerniente a los actos reclamados consistentes en:
- La resolución de trece de agosto de dos mil nueve dictada por la Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales de Centro, Tabasco, dentro del procedimiento administrativo **********, por lo que ve a la imposición de la multa por la cantidad de $********** (**********) a la parte quejosa; y,
- Los actos materiales de ejecución, consistentes en la diligencia de requerimiento de pago y embargo, realizada contra el impetrante de garantías el veintiocho de agosto de dos mil catorce, por el ejecutor del Ayuntamiento del Municipio de Centro, Tabasco.
Era procedente el recurso de revocación, de conformidad con lo estatuido por los artículos 165,(1) 166,(2) 167,(3) 168, primer párrafo,(4) y 190 Bis, penúltimo párrafo,(5) del Código Fiscal del Estado de Tabasco; y que la parte quejosa, ahora recurrente, no lo había promovido previamente a interponer el juicio de amparo indirecto del caso.
Aunado a que tales actos reclamados, también podían atacarse mediante el juicio de nulidad, en términos de los numerales 16, fracciones I y II,(6) 29,(7) 40,(8) 44,(9) primer párrafo y 55(10) de la Ley de Justicia Administrativa del Estado de Tabasco.
Puntualizando también lo siguiente:
"Cabe decir al respecto, que el impetrante del amparo en lo que corresponde a estos actos reclamados, estaba obligado a agotar el principio de definitividad, porque la Ley de Justicia Administrativa del Estado de Tabasco, no prevé mayores requisitos que la Ley de Amparo para otorgar la suspensión de los actos reclamados, como lo contempla la fracción XX del artículo 61 de la Ley de Amparo, para que aquél agote dicho principio, tal y como se desprende de lo que al respecto establece el artículo 55 de la Ley de Justicia Administrativa del Estado de Tabasco, que a la letra dice..."
Concluyendo en el sentido siguiente:
"...por lo que al no haberse agotado ese medio de defensa ordinario, es claro que dejó de observarse el principio de definitividad que rige el juicio constitucional, y en esa virtud se actualiza la causa de improcedencia, establecida en la fracción XX del artículo 61 de la Ley de Amparo, lo que impone sobreseer en el presente juicio, atento a lo establecido en el numeral 63, fracción V, de la propia ley."
Por otra parte, en lo correspondiente al acto reclamado consistente en:
- La resolución de trece de agosto de dos mil nueve, dictada por la Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales de Centro, Tabasco, dentro del procedimiento administrativo **********, por lo que ve a la orden de clausura temporal de obra, respecto del predio ubicado en la Prolongación de la **********, de Villahermosa, Tabasco.
El juzgador federal consideró que también era susceptible de ser recurrido a través del recurso de inconformidad, con base en lo estatuido por los preceptos 3, fracciones XII y XIII,(11) 328, fracción III,(12) 329(13) y 330(14) del Reglamento de Construcciones para el Municipio de Centro.
Estimando dicho juzgador que el recurso de inconformidad procede contra la resolución que determine, entre otras cosas, la suspensión o clausura de la obra; y que ese recurso debe interponerse por el interesado ante el superior jerárquico inmediato de la autoridad que emitió el acto o la resolución; aunado a que, se prevé la suspensión de la ejecución del acto, sin mayores requisitos ya que, siempre y cuando la solicite el interesado, le será concedida siempre que, a juicio de la autoridad, no sea en perjuicio de la colectividad o se contravengan disposiciones de orden público.
De la misma forma, en lo atinente al acto reclamado consistente en:
- La falta de notificación "personalísima" de la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, dictada por la Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales de Centro, Tabasco, dentro del procedimiento administrativo **********.
El Juez Tercero de Distrito del Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, consideró que la misma se había llevado a cabo con **********, al no encontrarse presente al quejoso y ahora promovente del recurso, en el domicilio ubicado en calle **********, de Centro, Tabasco, según constancias visibles a fojas cincuenta y seis y cincuenta y siete del juicio de amparo indirecto del caso; y que, tal notificación debió combatirse a través del recurso de revocación, antes de promover el juicio de amparo biinstancial de que se trata, en términos de lo dispuesto por el artículo 186, fracción I, del Código Fiscal del Estado de Tabasco.(15)
Concluyendo el referido juzgador federal que, a consecuencia de todo lo anterior, los actos reclamados consistentes en la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, dictada dentro del procedimiento administrativo **********, en la cual se impuso una multa por la cantidad de $********** (**********) al quejoso; así como también la orden de clausura temporal de obra, decretada en esa misma determinación, respecto del predio ubicado en **********, de Villahermosa, Tabasco; la falta de notificación "personalísima" de la misma; y los actos materiales, consistentes en la diligencia de requerimiento de pago y embargo, efectuada contra el impetrante de garantías y aquí promovente del recurso, el veintiocho de agosto de dos mil catorce, eran susceptibles, respectivamente, de ser recurridos a través del recurso correspondiente.
Y, por lo mismo, al actualizarse la causa de improcedencia relativa a no colmar el principio de definitividad, lo procedente era sobreseer en el juicio de amparo biinstancial del caso, de conformidad con lo estatuido por los numerales 61, fracción XX,(16) y 63, fracción V,(17) de la Ley de Amparo vigente.
De igual manera, en lo atinente al acto reclamado consistente en:
- La orden de mandamiento de ejecución de requerimiento de pago de multa y embargo, en contra del quejoso (ahora promovente del recurso), de veinticinco de agosto de dos mil catorce, emitida por la subdirectora de Ejecución Fiscal de la Dirección de Finanzas del Ayuntamiento de Centro, Tabasco.
El Juez de Distrito consideró que se actualizaba la causa de improcedencia prevista por el artículo 61, fracción XXIII,(18) en relación con el diverso 107, fracción IV,(19) de la Ley de Amparo vigente, este último interpretado a contrario sensu; tomando en cuenta que se reclamaba un acto derivado de la ejecución de una sentencia sin que se tratara de la última resolución dictada en el procedimiento respectivo.
Sin embargo, todas esas consideraciones del Juez Tercero de Distrito del Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, como así lo afirma el promovente del recurso, implican la omisión del citado juzgador de tomar en cuenta que en el juicio de amparo indirecto del caso, no existe constancia alguna que acredite que se llevó a cabo la notificación de fecha treinta y uno de julio de dos mil nueve; pues el aludido Juez partió de la idea de que ésta se realizó con **********, empero, de esa circunstancia no existe prueba alguna en el juicio de amparo biinstancial de que se trata.
Ya que al aseverar en la sentencia recurrida:
"En la especie, de las citadas copias certificadas que exhibieron las autoridades responsable del procedimiento administrativo **********, se advierte lo siguiente: 1. Mediante orden de visita de inspección con número de folio **********, de fecha veinticinco de julio de dos mil nueve, signada por el Director de Obras, Asentamiento y Servicios Municipales del Ayuntamiento, se comisionó a **********, inspector adscrito a esa dirección, para que realizara visita de inspección al predio denominado avenida ********** S/N, colonia **********, en esta ciudad.-2. Dicha inspección se llevó a cabo el treinta y uno de julio de dos mil nueve, con número de folio **********, la que se entendió directamente con el quejoso **********, quien dijo ser propietario del predio, de la que se desprende que se realizaba una obra que consistía en la nivelación de un terreno con una superficie aproximada de 100.00 M2, con arcilla; observándose también la construcción de una palapa con muros de block con una superficie de 55.00 M2, con un avance de obra del 60% aproximadamente... Bajo ese contexto, debe decirse que la sola circunstancia de que el quejoso haya conocido de la existencia del procedimiento administrativo en su contra, previo a la emisión de la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, en la que se impuso la multa por la cantidad de $********** (**********) y se ordenó la clausura temporal de la obra, respecto del predio ubicado en la Prolongación de la ‘**********, de la colonia **********, de Villahermosa, Tabasco’, desvirtúa el carácter de persona extraña al procedimiento con el que se ostenta en la demanda constitucional y, por tanto, en aptitud de hacer valer los recursos y medios ordinarios de defensa previstos por la ley."
El aludido Juez Federal omitió precisar con cuál de las diversas actuaciones del expediente ********** se acreditaba a su parecer que "el quejoso haya tenido conocimiento de la existencia del procedimiento administrativo en su contra, previo a la emisión de la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, en la que se impuso la multa por la cantidad de $********** (**********) y se ordenó la clausura temporal de la obra, respecto del predio ubicado en la Prolongación de la **********, de la colonia **********, de Villahermosa, Tabasco". Lo cual, desde la perspectiva jurídica del resolutor de mérito, le colocó en posibilidad de hacer valer los recursos y medios ordinarios de defensa previstos por la ley.
Porque, contrariamente a lo estimado por el citado Juez Tercero de Distrito del Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, este órgano jurisdiccional no advierte que exista en las constancias integrantes del juicio de amparo indirecto del caso, alguna orientada a demostrar el aspecto en análisis (que la diligencia de inspección de data treinta y uno de julio de dos mil nueve, que fue la que originó el procedimiento administrativo de mérito, se hubiera entendido con **********). Lo cual implica, en opinión de este tribunal que:
I) La consideración relativa del Juzgado de Distrito carece de base probatoria; y,
II) Consecuentemente, no puede con validez afirmarse que el nombrado impetrante del amparo y aquí promovente del recurso, estuvo en posibilidad legal de "hacer valer los recursos y medios ordinarios de defensa previstos en la ley".
Y para hacer contundente la consideración de este Tribunal Colegiado de Circuito, atinente a que asiste razón al recurrente cuando sostiene que debe revocarse la sentencia que impugna y levantarse el sobreseimiento decretado por el juzgador federal, se destaca que, como también lo expuso en sus agravios **********, el Juez de Distrito consideró que la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, le fue notificada, pero al pronunciarse en ese sentido, soslayó que dicha notificación se llevó a cabo con una persona distinta del quejoso, ahora recurrente que, además, se realizó en un lugar distinto al domicilio en que se practicó la inspección que originó el procedimiento administrativo de que se trata.
En torno al punto, es menester la transcripción de las siguientes precisiones del resolutor federal, plasmadas en la sentencia recurrida:
"6. Una vez lo anterior y al haber transcurrido en exceso el referido término, según se advierte de las constancias, por resolución de trece de agosto de dos mil nueve, el director de Obras, Asentamientos y Servicios Municipales del Ayuntamiento de Centro, Tabasco, determinó que se sancionara a **********, con la imposición de una multa por la cantidad de **********, equivalente a ********** salario (sic) mínimos vigente en el Estado de Tabasco y lo requirió para que acreditara contar con las autorizaciones correspondientes, para la realización de la nivelación que realizaba y la construcción que se encontraba en proceso, por otra parte, ordenó la clausura provisional de la obra, hasta que se cumpliera con lo solicitado, y ordenó enviar copia de la resolución a la Dirección de Finanzas del Ayuntamiento de Centro, para que hiciera efectivo el cobro de la multa impuesta.-7. El dieciocho de febrero de dos mil catorce, el notificador adscrito a la Subdirección de Ejecución Fiscal, dependiente de la Dirección de Finanzas del Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Centro, Tabasco, asentó que se presentó en el domicilio ubicado en calle ********** número **********, Centro, Tabasco, y una vez cerciorado con acuciosidad de ser el domicilio fiscal del contribuyente citado arriba del citatorio (**********), para efectos de notificar la resolución de trece de agosto de dos mil trece, lo atendió una persona de sexo femenino quien dijo llamarse **********, quien no se identificó, a la cual le requirió la presencia del contribuyente o la de su representante legal, y al no encontrarlos, dejó citatorio en poder de la citada persona, quien se encontraba en dicho domicilio, para que el contribuyente o su representante legal esperara al notificador en el referido domicilio el diecinueve de febrero de dos mil catorce, a las once horas con quince minutos, para notificarle la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, relacionada con el crédito fiscal **********, con la advertencia de que en caso de que no estuviera presente el día y la hora indicada en el citatorio, la diligencia de notificación se realizaría con quien estuviera presente en el domicilio.-8. El diecinueve de febrero de dos mil catorce, a las once horas con quince minutos, el notificador se presentó en el domicilio ubicado en calle **********, Centro, Tabasco, y una vez cerciorado de ser el domicilio del buscado, lo atendió una persona del sexo femenino quien dijo llamarse **********, y ser inquilina, misma que confirmó ser el domicilio, a quien le requirió la presencia del contribuyente o del representante legal, y al no encontrarse presente se le hizo entrega a la mencionada persona de una copia de la resolución determinante del crédito, de la (sic) acta que se levantó en ese momento; de igual forma, le hizo de su conocimiento que disponía de cuarenta y cinco días para efectuar el pago del adeudo especificado en la resolución que se notificó, y le señaló que dicho importe causaría actualización mensual si no pagaba oportunamente."
Dado que de la transcripción que antecede, se pone de manifiesto que la resolución de trece de agosto de dos mil nueve [es decir, aquella a través de la cual la Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales de Centro, Tabasco, dentro del procedimiento administrativo ********** determinó, por una parte, imponer al quejoso, aquí promovente del recurso, una multa por la cantidad de $********** (**********) y, por otro lado, clausurar de manera temporal la obra ubicada en el predio establecido en la Prolongación de la **********, de Villahermosa, Tabasco], fue notificada a una persona de nombre **********, en el domicilio sito en **********, **********, de Centro, Tabasco; esto es, se entendió con una persona distinta al quejoso, ahora impugnante, y en un domicilio distinto al en que fue practicada la precitada inspección de treinta y uno de julio de dos mil nueve, la cual fue originadora del procedimiento **********, según se ha dicho ya (porque la inspección de referencia se llevó a cabo en el señalado inmueble sito en la Prolongación de la **********, de Villahermosa, Tabasco).
Lo anterior, sin que exista justificación legal para proceder en esos términos, o sea, para practicar la notificación de que se trata en un domicilio distinto al en que se llevó a cabo la diligencia de inspección de treinta y uno de julio de dos mil nueve.
Luego, si ni de las constancias remitidas por las autoridades conjuntamente con sus informes justificados, ni del resto de las que integran el juicio de amparo indirecto de que se trata, existe alguna que conduzca fehacientemente a concluir que ********** tuvo conocimiento de la existencia del procedimiento administrativo **********, del índice de la Dirección de Obras Públicas y Servicios Municipales del Ayuntamiento de Centro, Tabasco, no es jurídicamente posible sostener que el acabado de nombrar, se encontró en aptitud de hacer valer los recursos y medios ordinarios de defensa previstos por la ley.
Razones por las cuales, lo concluido en ese sentido por el Juez Tercero de Distrito del Estado de Tabasco, con residencia en Villahermosa, provocó el consecuente perjuicio al impetrante de la protección constitucional y ahora promovente del recurso, mismo que debe repararse a través de la revocación de la sentencia impugnada; pues, no teniendo conocimiento de la existencia del expediente administrativo mencionado en líneas previas, es claro que no se encontró en posibilidad de promover los recursos y medios ordinarios de defensa a los que hizo alusión el citado juzgador federal y, por ende, contrariamente a lo que éste consideró, sí era tercero extraño a juicio por equiparación.
Sirve de apoyo a lo considerado, la tesis jurisprudencial 1a./J. 18/2011 (10a.), sustentada por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicada en la página 170, Libro VI, Tomo I, marzo de 2012, Décima Época del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, con número de registro digital 2000428, de epígrafe y contenido:
"PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO SEGUIDO EN FORMA DE JUICIO. EL TERCERO EXTRAÑO POR EQUIPARACIÓN NO DEBE AGOTAR LOS MEDIOS ORDINARIOS DE DEFENSA PREVIAMENTE A LA PROMOCIÓN DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO, SIENDO OBLIGATORIO PARA LOS TRIBUNALES DE AMPARO SUPLIR LA DEFICIENCIA DE LA QUEJA.-Al ser una formalidad esencial en los procedimientos administrativos seguidos en forma de juicio, la notificación del inicio del procedimiento y sus consecuencias cuando el quejoso no es emplazado al mismo o es citado en forma distinta de la prevenida por la ley, -lo que le ocasiona el desconocimiento total del procedimiento-, debe equiparársele a un tercero extraño, debido a que esa situación constituye una violación manifiesta a la ley que le produce indefensión, siendo obligatorio para los tribunales de amparo suplir la deficiencia de los conceptos de violación o agravios, con fundamento en la fracción VI del artículo 76 Bis de la Ley de Amparo. En esta circunstancia es factible que promueva el amparo indirecto sin necesidad de esperar el dictado de la resolución definitiva y sin agotar previamente los recursos o medios de defensa legales por virtud de los cuales pueda ser modificado, revocado o nulificado el acto que estima inconstitucional, en razón de que el principio de definitividad sólo es aplicable a las partes que intervienen en el juicio o procedimiento del cual emana el acto reclamado al haber sido emplazados correctamente y, en ningún caso, a los terceros extraños por equiparación, pues en relación con ellos, no se establece en sede constitucional o legal restricción alguna para la promoción del juicio de amparo."
Tesis que resulta aplicable en la especie, porque el artículo 76 Bis, fracción VI, de la Ley de Amparo abrogada(20) (al cual se hace referencia en su contenido), es de contenido similar al numeral 79, fracción VI, de la Ley de Amparo vigente.(21)
Así, lo estimado por el juzgador federal, en lo relativo a que:
"En consecuencia de lo anterior, los actos reclamados consistentes en la resolución de trece de agosto de dos mil nueve, dictada dentro del procedimiento administrativo **********, en la que se impuso una multa por la cantidad de $********** (**********) al quejoso; así como también la orden de clausura temporal de obra, decretada en esa misma determinación, respecto del predio ubicado en la "**********, de la colonia **********, de Villahermosa, Tabasco; la falta de notificación ‘personalísima’ (sic) de la misma; y los actos materiales, consistentes en la diligencia de requerimiento de pago y embargo, efectuada contra la parte impetrante de garantías el veintiocho de agosto de dos mil catorce, son susceptibles, respectivamente, de ser recurridos a través del recurso correspondiente."
Resulta, como ya se dijo, sin base probatoria alguna porque, al no conocer el procedimiento administrativo de mérito, se encontró imposibilitado para hacer valer los recursos y medios de defensa aludidos por el Juez de Distrito.
En ese orden de consideraciones, al no actualizarse la causa de improcedencia invocada en la sentencia recurrida (la prevista por el preinserto artículo 61, fracción XX, de la Ley de Amparo vigente), lo procedente es revocar la sentencia recurrida y abordar los conceptos de violación que el resolutor federal omitió analizar por haber sobreseído en el juicio de amparo indirecto del caso.
Esto último sea dicho con base en las razones que informan la tesis sustentada por el Pleno del Más Alto Tribunal del País, consultable en la página 1446, Tomo XXI, Núm. 12, Quinta Época del Semanario Judicial de la Federación, con número de registro digital 810263, que dice:
"SOBRESEIMIENTO.-Si la Corte revoca el sobreseimiento dictado por el Juez de Distrito, podrá entrar al estudio del fondo del negocio."
Sin que sea menester analizar lo expuesto por el recurrente en el inciso 3) que antecede, relativo a que le perjudica la omisión del Juez de Distrito para estudiar el acta de requerimiento de pago y embargo de veintiocho de agosto de dos mil catorce, llevada a cabo por **********, soslayando que este último no podía llevar a cabo la diligencia de mérito por sí solo, sino que tenía que realizarla de manera conjunta con los demás funcionarios señalados en el acuerdo de veinticinco de agosto de dos mil catorce, emitido en el procedimiento administrativo **********; puesto que, al estimarse fundados los argumentos descritos en los incisos 1) y 2) que preceden, se consideró suficiente para revocar la sentencia recurrida y levantar el sobreseimiento decretado por el Juez en comento; y el estudio de lo señalado en el puntualizado inciso 3), no cambiaría el sentido de lo decidido ni produciría un beneficio mayor a **********.
Resulta aplicable la tesis jurisprudencial sustentada por el Primer Tribunal Colegiado del Sexto Circuito, que se comparte, propagada en la página 400, Tomo VI del Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 1917-1995, de epígrafe y contenido:
"AGRAVIOS. SI EL EXAMEN DE UNO LLEVA A LEVANTAR EL SOBRESEIMIENTO. ES INNECESARIO ESTUDIAR LOS RESTANTES.-Si el estudio de un agravio pone de manifiesto lo infundado de la causal de improcedencia expuesta por el Juez de Distrito, y no apareciendo probado otro motivo legal para sostener el sentido del fallo, lo procedente atento a lo dispuesto por el artículo 91 fracción III de la Ley de Amparo, será revocar la resolución recurrida y entrar al examen del fondo del asunto, para pronunciar la sentencia que corresponda, concediendo o negando el amparo, lo cual vuelve innecesario el examen de los restantes agravios."
Por cuanto hace al argumento del Juez Federal, relativo a que el juicio de amparo biinstancial es improcedente porque en lo concerniente a la orden de mandamiento de ejecución de requerimiento de pago de multa y embargo, en contra del quejoso (ahora promovente del recurso), de veinticinco de agosto de dos mil catorce, emitida por la subdirectora de Ejecución Fiscal de la Dirección de Finanzas del Ayuntamiento de Centro, Tabasco, se considera innecesario abordarlo, tomando en consideración que este Tribunal Colegiado de Circuito ya arribó a la convicción de que el sobreseimiento decretado por el Juez de Distrito debe revocarse para entrar al estudio de los conceptos de violación cuyo estudio omitió dicho resolutor al haberse pronunciado como lo hizo.
QUINTO.-Son fundados y suficientes para conceder el amparo solicitado los conceptos de violación expresados por ********** e identificados como primero y segundo; sin que resulte necesario abordar lo planteado en los marcados como tercero y cuarto porque ello a nada práctico conduciría, ya que tampoco cambiaría lo considerado en torno a que debe concederse la protección constitucional impetrada ni producirían a aquél un beneficio mayor; siendo conveniente precisar que los dos primeros conceptos de violación se abordarán de manera conjunta, por la íntima vinculación que guardan entre sí.
Tiene aplicación en torno al punto, la jurisprudencia sustentada por la Tercera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, localizable en la página 8 del Informe de Labores de 1982, parte II, que dice:
"CONCEPTOS DE VIOLACIÓN, ESTUDIO INNECESARIO DE LOS.-Si al examinar los conceptos de violación invocados en la demanda de amparo resulta fundado uno de éstos y el mismo es suficiente para otorgar al peticionario de garantías la protección y el amparo de la Justicia Federal, resulta innecesario el estudio de los demás motivos de queja."
En el primero de ellos, el quejoso manifiesta que la autoridad responsable denominada Dirección de Obras, Ordenamiento Territorial y Servicios Municipales del Municipio de Centro, Tabasco, en ningún momento le dio a conocer el procedimiento administrativo **********, del cual derivó la multa reclamada; razón por la cual estima que se transgredió en su perjuicio el contenido del artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Mientras que, en el segundo, refiere que la autoridad responsable denominada subdirectora de Ejecución Fiscal de la Dirección de Finanzas del Ayuntamiento de Centro, Tabasco, con fecha veinticinco de agosto de dos mil catorce, emitió en su contra el acuerdo de mandamiento de ejecución, motivando su decisión en la existencia del supuesto adeudo de un crédito fiscal derivado del procedimiento administrativo ********** el cual, supuestamente, se le habría notificado el diecinueve de fe
Fuente y verificación: corpusiuris.mx/precedente/26233-acc68dd4/conceptos-de-violacion-o-agravios-procede-su-analisis · Corpus Iuris · texto íntegro conforme a la publicación oficial
Extracto de la sentencia. El texto íntegro está disponible en la fuente oficial y en la plataforma Corpus Iuris.
Fuente oficial: Ver esta sentencia en la SCJN (Semanario Judicial de la Federación)
Precedentes relacionados
- AYUNTAMIENTOS O DEPENDENCIAS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL ESTADO DE TABASCO. SU ABSTENCIÓN DE CUMPLIR CON EL LAUDO O RESOLUCIÓN DEFINITIVA, TIENE EL CARÁCTER DE ACTO DE AUTORID (AMPARO EN REVISIÓN)
- REPRESENTANTE LEGAL DEL QUEJOSO FALLECIDO. SI EL ACTO RECLAMADO NO AFECTA LOS DERECHOS ESTRICTAMENTE PERSONALES DE ÉSTE, LA INTERVENCIÓN DE AQUÉL EN EL JUICIO DE AMPARO NO ESTÁ SUJ (AMPARO EN REVISIÓN)
- CAUSALES DE IMPROCEDENCIA. EL TRIBUNAL COLEGIADO ESTÁ OBLIGADO A CONTESTAR LA MANIFESTACIÓN QUE EXPRESE EL QUEJOSO AL DESAHOGAR LA VISTA QUE SE LE DIO EN TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 64, (AMPARO EN REVISIÓN)
- CAREOS PROCESALES. SI DE LA RETRACTACIÓN DE UN TESTIGO DERIVA UNA APARENTE CONTRADICCIÓN CON EL DICHO DE OTRO, PREVIAMENTE A ORDENAR LA REPOSICIÓN DEL PROCEDIMIENTO PARA SU PRÁCTIC (AMPARO DIRECTO)
Tesis y jurisprudencia relacionadas
- CONCEPTOS DE VIOLACION, INOPERANCIA DE LOS. NO PODRA DECLARARSE EN LA REVISION CONTRA LA SENTENCIA QUE NIEGA EL AMPARO, SI LA PARTE QUE OBTUVO NO LOS IMPUGNO POR ESE MOTIVO MEDIANT (s/clave)
- AMPARO CONTRA LEYES. CUANDO SE SOBRESEE RESPECTO DEL ACTO DE APLICACIÓN, PERO EL A QUO OMITE PRONUNCIARSE EN CUANTO A LA INCONSTITUCIONALIDAD DEL PRECEPTO LEGAL IMPUGNADO Y AUTORID (XX.2o.27 K)
- ACTO RECLAMADO EN AMPARO DIVERSO SOBRESEIDO. (s/clave)
- VIOLACIONES FORMALES. RESULTA INOPERANTE EL CONCEPTO DE VIOLACIÓN EN QUE SE ADUCEN, CUANDO EN EL AMPARO EN REVISIÓN PREVIAMENTE SE REVOCÓ LA SENTENCIA QUE SE SUSTENTABA EN CONSIDER (VI.1o.A.21 K)
En Corpus Iuris puedes buscar con IA en 11,708 sentencias de la SCJN, más de 300 mil tesis y 7 mil leyes, y consultarle al Corpus sobre este criterio.
Buscar precedentes Probar el Corpus gratis